2 00:00:12,000 --> 00:00:12,500 anu 3 00:00:12,501 --> 00:00:13,001 feeling 4 00:00:13,002 --> 00:00:13,502 Translation 5 00:00:13,503 --> 00:00:14,003 translator - 6 00:00:14,004 --> 00:00:14,504 Translator - Ra 7 00:00:14,505 --> 00:00:15,005 Translator - Rush 8 00:00:15,006 --> 00:00:15,506 Translator - Rashedu 9 00:00:15,507 --> 00:00:16,007 Translator - Rasheduzza 10 00:00:16,008 --> 00:00:16,508 Translator - Rasheduzzama 11 00:00:16,509 --> 00:00:17,009 Translator - Rasheduzzaman 12 00:00:17,010 --> 00:00:17,510 Translator - Rasheduzzaman Rashe 13 00:00:17,511 --> 00:00:26,011 Translator - Rasheduzzaman Rashed 1 00:00:28,831 --> 00:00:32,927 Forget it, it's too dangerous, I'm doing something bad. 2 00:00:33,002 --> 00:00:36,460 You always say that, the same thing every time. 3 00:00:36,539 --> 00:00:38,473 With me, never again, too dangerous. 4 00:00:38,541 --> 00:00:41,032 I know what I always say. I always say the right thing. 5 00:00:41,110 --> 00:00:44,511 - You forget it in a day or two. - The days of forgetting are over for me. 6 00:00:44,580 --> 00:00:46,673 The day to remember has begun for me. 7 00:00:46,749 --> 00:00:48,910 You know when you say these things, What do you really think of yourself? 8 00:00:48,985 --> 00:00:52,011 - I think I am an incompetent person. - You look like a duck. 9 00:00:52,088 --> 00:00:55,546 - Pank, pank, pank (duck call). - Listen carefully, because you will never hear it again. 10 00:00:55,625 --> 00:00:59,117 Because, I'm not going to do it again, so you'll never hear me scream. 11 00:00:59,195 --> 00:01:03,928 - Tonight? - You're right, I'm going to sleep all night today. 12 00:01:04,000 --> 00:01:06,833 - Can I bring more coffee? - Yes, of course! 13 00:01:08,638 --> 00:01:11,198 - Thank you. - Welcome. 14 00:01:11,274 --> 00:01:14,368 I mean, now that's the job 15 00:01:14,444 --> 00:01:17,242 You can take the same risk as when you robbed a bank. 16 00:01:17,313 --> 00:01:19,372 You have to take more risks. Bank robbery is easy. 17 00:01:19,449 --> 00:01:22,475 The feds couldn't stop you during the bank robbery. 18 00:01:22,552 --> 00:01:26,784 Banks are insured. Why will they give the opportunity to robbery? I don't need a gun to rob a federal bank now. 19 00:01:26,856 --> 00:01:30,314 You may have heard of a gangster who walks into banks with a portable phone. 20 00:01:30,393 --> 00:01:33,362 Then he hands the phone to the informer and the gang says from the other side of the bank - 21 00:01:33,429 --> 00:01:36,990 "Our people have caught the baby girl, if you don't give her all your money we will kill the girl" 22 00:01:37,066 --> 00:01:39,864 - This is how it works? - Yes, that's how things work, and that's how I tell you. 23 00:01:39,936 --> 00:01:45,772 Coulson walks into the bank with the phone. No pistol, no short-gun, just a phone. 24 00:01:45,842 --> 00:01:50,472 - They don't even use these little fingers to do things. - What harm did they do to the baby girl? 25 00:01:50,546 --> 00:01:54,243 I don't know, they probably didn't harm the baby girl, the baby girl is not the point of this story. 26 00:01:54,317 --> 00:01:57,309 The premise of this story is that they rob a bank with a little phone call. 27 00:01:57,387 --> 00:02:00,356 - You want to rob a bank? - I'm not saying, I want to rob a bank. 28 00:02:00,423 --> 00:02:02,857 I'm just giving an example, if we did that, it would be easier for us the way I'm working now. 29 00:02:02,925 --> 00:02:07,089 - Do not need any addictive substances? - What were we talking about for so long? Yes, no drugs are required. 30 00:02:07,163 --> 00:02:10,132 Besides, it's no laughing matter as there are far too many foreigners who keep the intoxicants to themselves. 31 00:02:10,199 --> 00:02:12,133 There are people from Vietnam, there are people from Korea who still can't speak a little English. 32 00:02:12,201 --> 00:02:14,567 If you tell them to give it your all, they won't understand what you're telling them. 33 00:02:14,637 --> 00:02:16,571 They do it very secretly. 34 00:02:16,639 --> 00:02:20,871 - We can do it this way, the way the non-white foreign robbers killed him with us. - I'm not going to kill anyone. 35 00:02:20,943 --> 00:02:25,243 I don't want to kill anybody either, but they probably push us into this situation where we either have to be killed or have them killed. 36 00:02:25,314 --> 00:02:27,248 And if it is not a non-white foreigner - 37 00:02:27,316 --> 00:02:29,944 These are the old Jews, who have been preserving the intoxicants for fifteen generations. 38 00:02:30,019 --> 00:02:34,456 Take the words of your grandfather who is sitting behind the counter with a bottle of wine in his hand. 39 00:02:34,524 --> 00:02:36,458 Try walking to those places, you'll need nothing, just a phone. 40 00:02:36,526 --> 00:02:38,460 Look how far it is from you. forget it 41 00:02:38,528 --> 00:02:41,463 - We are now out of these thoughts. - Well, what then, should they be taken as work? 42 00:02:41,531 --> 00:02:43,556 - Not in this life. - Then what? 43 00:02:45,735 --> 00:02:47,930 Garson, bring coffee! 44 00:02:48,004 --> 00:02:50,302 in this place 45 00:02:51,774 --> 00:02:54,868 Garson boys names. (you got it guys) 46 00:02:58,114 --> 00:03:00,776 In this place? In the coffee shop. 47 00:03:00,850 --> 00:03:03,819 What's wrong here? 48 00:03:03,886 --> 00:03:07,549 No one has ever robbed a restaurant, so why not? 49 00:03:08,524 --> 00:03:10,958 Bars, intoxicants 50 00:03:11,027 --> 00:03:14,758 You will get gas, if you can raise your head and talk between them. 51 00:03:14,831 --> 00:03:18,494 As for restaurants, if you can undress them - 52 00:03:18,568 --> 00:03:22,265 They cannot hope, they have been robbed. No one can expect it anyway. 53 00:03:22,338 --> 00:03:26,832 - I bet you can easily play the role of hero in this place. - You are right. 54 00:03:26,909 --> 00:03:30,174 This place is also insured like a bank. 55 00:03:30,246 --> 00:03:32,612 The manager, he won't give us a chance. 56 00:03:32,682 --> 00:03:35,515 They'll just try to get you out before they shoot at the customers. 57 00:03:35,585 --> 00:03:39,544 Forget the thought of waiting. There is no way they will shoot for not paying. 58 00:03:39,622 --> 00:03:42,557 Look at the bus boys who pay ten bucks an hour... 59 00:03:42,625 --> 00:03:45,150 It becomes really difficult if you steal under such an owner. 60 00:03:45,228 --> 00:03:48,322 Customers who sit here with food in front of their faces, do not know what is actually happening here. 61 00:03:48,397 --> 00:03:53,061 The first minute, they'll be sitting down and eating egg pies, the next minute someone's going to hold a pistol to their head. 62 00:03:53,135 --> 00:03:58,198 See, I got this idea the last time we stocked up on drugs, remember? 63 00:03:58,274 --> 00:04:00,970 - All customers came to us. - Yeah. 64 00:04:01,043 --> 00:04:04,877 If your idea is that you take their wallet, that was a great idea. 65 00:04:04,947 --> 00:04:08,348 - Thank you. - We got more money from the wallets than we got from the register. 66 00:04:08,417 --> 00:04:10,715 - Yes, we did it. - Many people will come to the restaurant. 67 00:04:10,786 --> 00:04:14,449 - There will be many wallets with it. - Great idea, huh? 68 00:04:14,524 --> 00:04:16,549 Great idea. 69 00:04:18,094 --> 00:04:21,120 I'm ready, let's do it. Right now, right here. 70 00:04:21,197 --> 00:04:25,691 - Come on. - All right. The last time I robbed, remember? 71 00:04:25,768 --> 00:04:28,532 You will control people. I will control the employees. 72 00:04:34,119 --> 00:04:36,883 - I love you, Pumpkin. - I love you, honey (rabbit). 73 00:04:38,089 --> 00:04:40,580 Everyone will be calm! It's robbery! 74 00:04:40,658 --> 00:04:43,525 No one will budge an inch and I am warning you all! 75 00:04:43,595 --> 00:04:47,499 And I tell you for the last time that everyone will be shot. 76 00:04:47,499 --> 00:04:47,828 And I tell you for the last time that everyone will be shot. 77 00:04:47,899 --> 00:04:51,357 ♪ [ “Music” ] ♪ 78 00:06:26,064 --> 00:06:28,965 ♪ [ radio plays ] ♪ 79 00:06:29,033 --> 00:06:32,969 ♪ [ “Jungle Boogie” ] ♪ 80 00:06:39,010 --> 00:06:41,240 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ Go back to boogie ♪ 81 00:06:41,312 --> 00:06:43,473 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ go boogie ♪ 82 00:06:43,548 --> 00:06:45,743 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ Go back to boogie ♪ 83 00:06:45,817 --> 00:06:48,047 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ go boogie ♪ 84 00:06:48,119 --> 00:06:50,383 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ Get on the boogie ♪ 85 00:06:50,455 --> 00:06:52,514 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ Come down as you go up ♪ 86 00:06:52,590 --> 00:06:54,888 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ get off the boogie ♪ 87 00:06:54,959 --> 00:06:58,122 - ♪ Jungle Boogie ♪ - ♪ Keep going around ♪ 88 00:07:04,886 --> 00:07:08,982 - OK, tell me again about the hash bar (cigarette special). - Okay, what do you want to know? - (Vincent, sharing his Europe experience here) 89 00:07:09,057 --> 00:07:11,890 - Hash has validity here, right? - It is valid, but the handdate percentage is not valid. 90 00:07:11,960 --> 00:07:16,590 You can't walk into a restaurant, they will blow smoke in unison. 91 00:07:16,664 --> 00:07:19,997 I mean, they want you to smoke in your house or in known places. 92 00:07:20,068 --> 00:07:22,730 - You know about the hash bar? - Yes, there are some restrictions on this. 93 00:07:22,804 --> 00:07:25,136 It's legal to buy it, it's legal to keep it 94 00:07:25,206 --> 00:07:28,403 If you are the manufacturer of the hash bar, you will be authorized to sell it. 95 00:07:28,476 --> 00:07:32,879 It's legal to carry, but it doesn't matter, because you have to collect more. 96 00:07:32,947 --> 00:07:37,407 If the police in Amsterdam stop you, it is illegal for them to search you. 97 00:07:37,485 --> 00:07:41,421 - I mean, the Amsterdam police don't have that kind of right. - Oh boy! I'm going to… 98 00:07:41,489 --> 00:07:44,014 They are all here. I'm going to… 99 00:07:44,092 --> 00:07:47,027 I know, son. You will like it very much. 100 00:07:47,095 --> 00:07:49,825 - But do you know what is funny about Europe? - Which one? 101 00:07:49,898 --> 00:07:53,834 It's a little different. I mean, they get the same crap there that they get here. 102 00:07:53,902 --> 00:07:57,463 - But only here, it's a little different. - Give an example. 103 00:07:57,539 --> 00:08:00,667 You can walk through a movie theater in Amsterdam and buy a beer. 104 00:08:00,742 --> 00:08:04,371 And I don't just mean paper cups, I mean a glass of beer too. 105 00:08:04,445 --> 00:08:08,279 And in Paris you can buy a beer for a few dollars, you know what they say... 106 00:08:08,349 --> 00:08:11,841 a Quarter Pounder with Cheese in Paris? 107 00:08:11,920 --> 00:08:14,115 Don't they call it a Quarter Pounder with Cheese? 108 00:08:14,189 --> 00:08:16,987 They have all the rhythmic systems there. They don't know what a Quarter Pounder with Cheese is. 109 00:08:17,058 --> 00:08:20,960 - What do they call it? - They call it a Royale with Cheese. 110 00:08:21,029 --> 00:08:22,496 - a Royale with Cheese. - You are right. 111 00:08:22,564 --> 00:08:24,498 What do they call a Big Mac? 112 00:08:24,566 --> 00:08:27,865 Big Mac means a Big Mac but they call it Le Big Mac. 113 00:08:27,936 --> 00:08:31,064 [ French pronunciation of “Le Big Mac” (laughter) ] 114 00:08:31,139 --> 00:08:35,303 - What do they call the Whopper? - I don't know, I haven't eaten Burger. 115 00:08:35,376 --> 00:08:38,812 - You know, they eat ketchup (pickle) in Holland instead of french fries. - What? 116 00:08:38,880 --> 00:08:41,872 - Mayonnaise [smiling] - Bad! 117 00:08:41,950 --> 00:08:46,250 - I saw, they do it. They want to forget their sorrow by eating it. - Yuck. 118 00:08:48,923 --> 00:08:52,222 We have to take our guns with us in this kind of work. 119 00:08:55,196 --> 00:08:57,960 - How many are there? - Three or four people. 120 00:08:58,032 --> 00:09:01,627 - Our people did not count their number? - Not sure. 121 00:09:01,703 --> 00:09:05,104 - So you mean, there are more than five people? - It could be. 122 00:09:05,173 --> 00:09:07,539 We have only a few guns. 123 00:09:07,609 --> 00:09:10,271 - What is his name? - Mia. 124 00:09:10,345 --> 00:09:14,543 - Mia. So how did he meet Marcellus? - I don't know. 125 00:09:14,616 --> 00:09:18,211 That, however, is how people get to know each other. She wanted to be an actress. 126 00:09:18,286 --> 00:09:20,777 Oh, really? Did he do something that I saw? 127 00:09:20,855 --> 00:09:25,292 - I think his biggest success was in the pilot. - Pilot, what do you mean by pilot? 128 00:09:25,360 --> 00:09:28,887 - Do you know about television shows? - I don't watch television. 129 00:09:28,963 --> 00:09:32,592 Yes, but you know about this, there is an invention called television 130 00:09:32,667 --> 00:09:35,761 - And because of this discovery, they do the shows, right? - Yeah. 131 00:09:35,837 --> 00:09:40,240 When they do television shows, those shows are called pilots. 132 00:09:40,308 --> 00:09:43,243 Then they present a show from there to the audience, who love the shows… 133 00:09:43,311 --> 00:09:46,246 And thus depending on the popularity of one show, they decide to do more shows. 134 00:09:46,314 --> 00:09:50,842 Some shows become popular and are known as television programs. And some shows don't get popular, they don't matter. 135 00:09:50,918 --> 00:09:54,115 He acted in one of these, which was not a hit. 136 00:09:54,188 --> 00:09:56,952 Do you remember Anton Racamora? 137 00:09:57,025 --> 00:10:00,859 Half-black half-white. We used to call him “Tony Rocky Horror”. 138 00:10:00,928 --> 00:10:04,329 - Yes, probably remember. Kind of fat, isn't it? - I don't remember much, as far as I remember I used to call him fat brother. 139 00:10:04,399 --> 00:10:07,232 I mean, he had a little problem with his weight. So what should the Negroes do? He is white. 140 00:10:07,302 --> 00:10:11,739 - I think I know who you're talking about. What happened to him? - Marcellus punished him well. 141 00:10:11,806 --> 00:10:16,038 There were rumors about Marcellus Wallace's wife's bank account. 142 00:10:16,110 --> 00:10:19,079 [elevator bell rings] 143 00:10:24,185 --> 00:10:28,212 - Well, what did he do? ***? - No, no, no, no, no. Nothing bad happened. 144 00:10:28,289 --> 00:10:31,986 - Okay, then what happened? - She gave him a foot massage. 145 00:10:34,228 --> 00:10:36,492 Foot massage! 146 00:10:36,564 --> 00:10:38,623 - Is this "it"? - Yes, you got it right. 147 00:10:38,700 --> 00:10:40,634 Then what Marcellus did to him? 148 00:10:40,702 --> 00:10:43,865 Some kittens (pet goons) were sent to her house. They brought him out to his balcony. 149 00:10:43,938 --> 00:10:47,874 He was also packed on the balcony. As the story of the Negro becomes violent. 150 00:10:47,942 --> 00:10:52,003 Around his house was a small garden surrounded by glass, you can say like a greenhouse. 151 00:10:52,080 --> 00:10:54,344 As the story of the Negro becomes violent. 152 00:10:54,415 --> 00:10:57,350 Since then, his speech has improved somewhat. 153 00:10:58,820 --> 00:11:01,550 - Then it's a shame. - Yes, that's it. 154 00:11:06,260 --> 00:11:10,060 - But you are still playing matches with him, but you can get hurt. - What do you mean? 155 00:11:10,131 --> 00:11:14,295 Of course you're not going to give Marcellus Wallace's newlywed wife a foot massage. 156 00:11:14,369 --> 00:11:16,837 You didn't think that he would react strongly to me? 157 00:11:16,904 --> 00:11:21,773 Anton didn't expect the reaction from Marcellus that he did, but he did expect one. 158 00:11:21,843 --> 00:11:26,007 It was a foot massage. Actually foot massage is nothing. I give my mom a foot massage!! 159 00:11:26,080 --> 00:11:29,607 That is to say, it is a kind of hand-wringing, as is familiarly the case with the newly wedded wife of Marcellus. 160 00:11:29,684 --> 00:11:34,587 I mean, it's not as bad as Marcellus' wife's ***, but it's pretty much out of the ballpark. 161 00:11:34,655 --> 00:11:36,748 Oh-oh-oh stop here, you've got a lot of sense, tasting whores... 162 00:11:36,824 --> 00:11:39,418 And giving a foot massage to a hooker is not really the same thing. 163 00:11:39,494 --> 00:11:43,430 - Not really. It's like a ballpark. - We can't stop talking about these ballparks? 164 00:11:43,498 --> 00:11:46,433 OK now listen, there is probably a difference between your foot massage and my foot massage. 165 00:11:46,501 --> 00:11:50,267 But, the touch of Marcellus' wife's toes and the kiss of your lips are more than holy... 166 00:11:50,338 --> 00:11:54,604 It's not like a ballpark, it's not the same thing, it's not the same place. 167 00:11:54,675 --> 00:11:58,543 - Foot massage is not such a difficult task. - Have you given a girl a foot massage? 168 00:11:58,613 --> 00:12:01,707 [ scoffs ] Tell me about the foot massage, don't. 169 00:12:01,783 --> 00:12:04,445 - I am a foot massage specialist! - You give them a lot? 170 00:12:04,519 --> 00:12:08,751 What do you say! I have mastered these techniques from a young age, and I am not afraid, nor will I back down. 171 00:12:08,823 --> 00:12:11,485 Did you give a foot massage to a boy? 172 00:12:12,894 --> 00:12:15,590 - *** - [smiling] 173 00:12:15,663 --> 00:12:18,757 - You gave them a lot? - *** 174 00:12:18,833 --> 00:12:22,098 - You know, I'm very tired otherwise I can give a foot massage. - Yes, yes it is. 175 00:12:22,170 --> 00:12:25,367 You are the best from behind. I am a bit confused here. 176 00:12:26,441 --> 00:12:29,001 - This is the door. - Yes. 177 00:12:31,779 --> 00:12:34,407 What time is your watch? 178 00:12:34,482 --> 00:12:36,609 7.22 179 00:12:36,684 --> 00:12:40,245 The right time has not yet come. Meanwhile, I am giving you a little more knowledge about foot massage. 180 00:12:47,829 --> 00:12:51,595 Look, I haven't foot massaged anyone, and that's not right either... 181 00:12:51,666 --> 00:12:54,863 Marcellus, Anton is thrown from the glass building house 182 00:12:54,936 --> 00:12:57,666 The lies that the Negroes tell are not true either. 183 00:12:57,738 --> 00:13:01,970 Dogs do things that hurt me, enough to paralyze me, because I kill these dogs. 184 00:13:02,043 --> 00:13:07,003 I'm not saying it's right, but what you're saying about foot massage is nothing. I say it happened. 185 00:13:07,081 --> 00:13:11,711 Look, I've messaged a million girls with a million feet, and everyone had a reason. 186 00:13:11,786 --> 00:13:15,517 Our behavior was such that they didn't do it, but they did it. Then see, what a beautiful idea it is about them. 187 00:13:15,590 --> 00:13:17,683 There is a discussion about the senses... 188 00:13:17,758 --> 00:13:20,989 You won't discuss it anywhere, but you know it and he knows it too. 189 00:13:21,062 --> 00:13:26,125 Marcellus knew about it. And NTN certainly knew better about this matter. 190 00:13:26,200 --> 00:13:30,603 This is his adulterous wife, son. There is no one who does not know about this matter. 191 00:13:30,671 --> 00:13:33,469 Do you understand what I'm saying? (Allegedly, Nathan was thrown from the window of the four-story building by Marcellus Wallace as punishment for being intimate with Marcellus Wallace's wife.) 192 00:13:33,541 --> 00:13:35,475 It is a place of curiosity. 193 00:13:35,543 --> 00:13:37,477 Come, let's act in the movie "Pulp Fiction". 194 00:13:44,452 --> 00:13:46,420 - Say his name again? - Mia. 195 00:13:46,487 --> 00:13:49,513 - Mia. - Why are you curious about the name of the gangster's wife? 196 00:13:49,590 --> 00:13:54,823 Marcellus is going out of town in Florida, and he told me to take care of Mia Wallace while he's out of town. 197 00:13:54,896 --> 00:13:58,855 - Will you take care of him? - No, just looking after him. 198 00:13:58,933 --> 00:14:02,300 Give him some time. Making sure that she doesn't feel alone. 199 00:14:02,370 --> 00:14:04,895 You mean you're going on a date with Mia Wallace? 200 00:14:04,972 --> 00:14:07,600 It's not a date. 201 00:14:07,675 --> 00:14:11,771 It's more like if you go somewhere with your wife or it could be something else. 202 00:14:11,846 --> 00:14:15,373 - It's just keeping company as good friends, that's all. - [ sigh ] 203 00:14:19,387 --> 00:14:24,151 - This is not a date. It's not really a date. - [ sigh ] 204 00:14:30,491 --> 00:14:34,359 Hey guys, how's your day going? 205 00:14:34,428 --> 00:14:37,090 Hey, okay, lie down. 0 00:14:41,428 --> 00:14:43,090 (great) 206 00:14:43,270 --> 00:14:46,068 You know who we are? 207 00:14:46,140 --> 00:14:50,099 We are your business partner, Marcellus Wallace. 208 00:14:50,177 --> 00:14:53,203 You must remember your business partner, don't you? 209 00:14:55,916 --> 00:14:58,851 Okay, now let me think of something unrealistic. 210 00:15:00,888 --> 00:15:03,914 - You're Brett, right? - Yes. 211 00:15:03,991 --> 00:15:08,325 I was thinking that too. Remember your business partner, Marcellus Wallace 212 00:15:08,395 --> 00:15:10,226 Don't you remember, Brett? 213 00:15:10,297 --> 00:15:11,958 Yes, I remember. 214 00:15:12,032 --> 00:15:16,366 great Look, me and Vincent met you guys a lot at breakfast. 215 00:15:16,437 --> 00:15:19,065 Sorry for this. can see it 216 00:15:19,139 --> 00:15:21,107 Hamburger. 217 00:15:21,175 --> 00:15:25,271 Hamburger! It's a must for any nutritious breakfast. 218 00:15:26,647 --> 00:15:28,945 What kind of hamburger? 219 00:15:29,016 --> 00:15:30,745 - Cheeseburger. - No, no, no. 220 00:15:30,818 --> 00:15:33,912 Where did you get them? Mac Donald, Wednesday, or Jack Basque? 221 00:15:33,988 --> 00:15:36,786 - Where? - Big Kahuna Burger. 222 00:15:36,857 --> 00:15:39,985 Oh, Kahuna Burger! It's like a Hawaiian burger. 223 00:15:40,060 --> 00:15:43,996 I heard there are some test burgers available. However, I have never bought such a burger for myself. So how are the burgers? 224 00:15:44,064 --> 00:15:46,760 The burgers...the burgers are good. 225 00:15:46,834 --> 00:15:49,462 Do you mind if I taste test your burger? 226 00:15:49,536 --> 00:15:51,970 - This is your burger, right? - Yes. 227 00:16:00,214 --> 00:16:02,079 It is delicious. 228 00:16:02,149 --> 00:16:05,277 It's really testy burger! Vincent! 229 00:16:05,352 --> 00:16:07,877 Have you ever eaten a Big Kahuna Burger? 230 00:16:08,889 --> 00:16:11,414 Take a bite? They are really delicious. 231 00:16:11,492 --> 00:16:14,928 - I am not hungry. - Well, if you like burgers, you can bring them burgers every now and then. 232 00:16:14,995 --> 00:16:18,829 If you tell me, I can't bring them, because my girlfriend is vegetarian 233 00:16:18,899 --> 00:16:22,027 And that made me a lot more vegetarian. 234 00:16:22,102 --> 00:16:25,265 But I really like to taste burgers like this, you know? 235 00:16:25,339 --> 00:16:29,867 Can you tell, in France they call a Quarter Pounder with Cheese? 236 00:16:29,944 --> 00:16:32,003 - No. - Tell them, Vincent. 237 00:16:32,079 --> 00:16:36,106 - a Royale with Cheese. - a Royale with Cheese. 238 00:16:36,183 --> 00:16:39,641 Do you know why they say that? 239 00:16:39,720 --> 00:16:42,780 Because it is a rhythmic system? 240 00:16:43,857 --> 00:16:47,156 Look, how smart Brett! 241 00:16:47,227 --> 00:16:50,560 You are a really smart dog. Actually you are right, it is a rhythmic system. 242 00:16:52,900 --> 00:16:55,027 - What's inside? - Spite. 243 00:16:55,102 --> 00:16:57,036 Speight, great. 244 00:16:57,104 --> 00:17:00,972 Would you mind if I gave your test a little taste of spit? 245 00:17:01,041 --> 00:17:03,908 OK, you can take it. 246 00:17:10,617 --> 00:17:13,518 - [sighs] - [sigh] 247 00:17:15,356 --> 00:17:18,189 It hit the spot! 248 00:17:18,258 --> 00:17:22,319 you lame boy Do you know why we came here? 249 00:17:22,396 --> 00:17:25,923 - Why didn't you tell my friend Vincent, where did you hide the real thing? - He's there... 250 00:17:26,000 --> 00:17:29,595 I can not remember, I asked you! 251 00:17:33,307 --> 00:17:35,104 What did you say? 252 00:17:35,175 --> 00:17:37,234 "It" is in the cupboard. 253 00:17:40,014 --> 00:17:42,983 No, "it" is in the bottom cupboard. 254 00:17:44,785 --> 00:17:48,016 [ stuff sound ] 255 00:17:50,124 --> 00:17:53,184 [ sounds of objects continue ] 256 00:18:03,871 --> 00:18:06,169 Can we be happy? 257 00:18:06,240 --> 00:18:09,107 Vincent? 258 00:18:09,176 --> 00:18:11,872 - Can we be happy? - Yes, we can be happy. 259 00:18:11,945 --> 00:18:13,879 [ sigh ] 260 00:18:13,947 --> 00:18:18,247 Look, I'm sorry about that, I...I didn't hear your name. 261 00:18:18,318 --> 00:18:21,515 I only know your name Vincent, okay? But I never really heard your name. 262 00:18:21,588 --> 00:18:26,924 - My name is Pete, and your little brain can't remember it. - No, no, no. 263 00:18:28,395 --> 00:18:31,330 I just wanted to let you know how… (sit and talk) 264 00:18:33,967 --> 00:18:37,459 I really wanted to let you know how sorry we are for this unfortunate incident... 265 00:18:37,538 --> 00:18:39,733 Ours and Mr. With Wallace. 266 00:18:39,807 --> 00:18:44,301 We take this incident seriously, indeed. But I never... 267 00:18:44,378 --> 00:18:47,779 Oh I'm sorry, did I disturb your attention? 268 00:18:47,848 --> 00:18:50,442 - [Smiling] - I didn't mean to do it, please try to understand. 269 00:18:50,517 --> 00:18:55,682 Ok go ahead, you were talking about your intentions... 270 00:18:57,091 --> 00:19:00,993 What happened then? Oh, you're done! 271 00:19:01,061 --> 00:19:03,791 OK, I'll allow you to repeat that. 272 00:19:07,334 --> 00:19:10,326 Now tell me, what does Marcellus Wallace look like? 273 00:19:10,404 --> 00:19:12,599 What? 274 00:19:12,673 --> 00:19:15,938 - What country do you come from? - What? 275 00:19:16,009 --> 00:19:20,275 - I have never heard the word "what" from the mouth of any country in the world. They speak in English and don't know what "what" means. - Ho-what? 276 00:19:20,347 --> 00:19:23,043 - English, bitch! do you speak english - Yes. 277 00:19:23,117 --> 00:19:24,812 - So you understand what I'm saying? - Yes. 278 00:19:24,885 --> 00:19:28,321 Tell me...what does Marcellus Wallace look like! 279 00:19:28,388 --> 00:19:31,016 - What! i... - Say "what" once more! (blow your skull off) 280 00:19:31,091 --> 00:19:35,027 Say "what" once more! I tell you! I tell you again, bitch! 281 00:19:35,095 --> 00:19:38,997 - If you say "what" once more! - She looks black. 282 00:19:39,066 --> 00:19:41,398 - Tell me more! - He has no hair. 283 00:19:41,468 --> 00:19:44,198 - So he looks like a wolf dog? - What? (what again) 284 00:19:44,271 --> 00:19:45,863 - [shots fired] - [ shouts ] 285 00:19:45,939 --> 00:19:49,966 Does he look like a wolf dog? 286 00:19:50,043 --> 00:19:53,274 - No. - Then why did you want to insult him as a wolf dog, Brett? 287 00:19:53,347 --> 00:19:56,976 - I did not insult him. - Yes, you insulted him, you insulted him, Brett! 288 00:19:57,050 --> 00:19:59,211 - You wanted to insult him. - [smiling] No, no. 289 00:19:59,286 --> 00:20:04,553 But Marcellus Wallace does not like insults from anyone, except Mrs. Wallace. 290 00:20:04,625 --> 00:20:07,685 - You read the Bible, Brett? - Yes! 291 00:20:07,761 --> 00:20:12,323 I have memorized a passage from there. Which is useful for this situation. 292 00:20:12,399 --> 00:20:14,731 Ezekiel 25:17 293 00:20:14,801 --> 00:20:18,100 "The path of the faithful... 294 00:20:18,172 --> 00:20:22,108 It is blocked from all sides by the net of selfishness... 295 00:20:22,176 --> 00:20:25,111 In the hands of dishonest dictators. 296 00:20:25,179 --> 00:20:30,116 Peace be upon him, the benevolent and the benevolent 297 00:20:30,184 --> 00:20:33,347 Helping the weak from the dangers of darkness 298 00:20:33,420 --> 00:20:36,082 He is really his brother's helper... 299 00:20:36,156 --> 00:20:39,717 And the seeker who has lost his children. 300 00:20:39,793 --> 00:20:43,593 And now I will exact revenge... 301 00:20:43,664 --> 00:20:45,632 In the form of fire... 302 00:20:45,699 --> 00:20:50,363 Those who tried to poison and harmed my brother! 303 00:20:50,437 --> 00:20:54,271 And now you will know my name is Lord... 304 00:20:54,341 --> 00:20:57,742 When I cast fire on you to take my revenge” 305 00:20:57,811 --> 00:20:59,335 [screams] [shots fired] 306 00:21:08,155 --> 00:21:12,091 [ “Stay With Us” ] 307 00:21:15,963 --> 00:21:18,625 [ man ] I think you are looking for... 308 00:21:18,699 --> 00:21:21,361 When it's all over... 309 00:21:23,036 --> 00:21:27,405 I think you are going to find yourself in a happy dog. 310 00:21:28,976 --> 00:21:31,774 The thing is, it's Bacchus. 311 00:21:31,845 --> 00:21:34,871 Right now...if you have the power. 312 00:21:36,550 --> 00:21:38,984 But maybe the sad thing is... 313 00:21:39,052 --> 00:21:42,215 Power is not the last word. 314 00:21:44,191 --> 00:21:48,287 And if you think your days are done...(says the old man) 315 00:21:48,362 --> 00:21:52,765 But that will be the biggest mistake of your life. 316 00:21:52,833 --> 00:21:57,861 But this matter of your life, your destiny must be realistic. 317 00:21:59,773 --> 00:22:05,234 You see, this kind of thing happens with unrealistic dogs. 318 00:22:05,312 --> 00:22:09,271 Dogmatic people who think their luck is like wine with age. 319 00:22:10,984 --> 00:22:14,715 If you think it's the bitterness of life...then it is. 320 00:22:15,956 --> 00:22:20,222 If you think boxing is age appropriate...it's not. 321 00:22:21,895 --> 00:22:23,863 Moreover, Bacchus 322 00:22:25,599 --> 00:22:29,228 (at an old age) How many boxing matches can you play in any condition? 323 00:22:29,303 --> 00:22:31,498 hmm 324 00:22:31,571 --> 00:22:33,539 two? 325 00:22:34,641 --> 00:22:38,042 Boxers don't always think about their past youth. 326 00:22:39,146 --> 00:22:43,139 You came close, but you never won a boxing match. 327 00:22:43,216 --> 00:22:47,414 And if you want to win the boxing match, then you have to do it before the boxing match starts. 328 00:22:47,487 --> 00:22:50,718 ♪ [ Music continues ] ♪ 0 00:22:54,487 --> 00:23:00,718 (Intentionally bribing to lose tonight's boxing match...) 329 00:23:04,137 --> 00:23:06,401 you my man 330 00:23:11,078 --> 00:23:13,478 Of course, that's what the present view says. 331 00:23:17,217 --> 00:23:19,845 [smiling] 332 00:23:19,920 --> 00:23:23,856 Tonight is fight night, you take the boxing match lightly. 333 00:23:26,993 --> 00:23:30,360 And this pride is with you. 334 00:23:31,431 --> 00:23:34,025 Lose your pride! 335 00:23:35,769 --> 00:23:38,795 Pride only hurts. 336 00:23:38,872 --> 00:23:40,806 It never helps. 337 00:23:42,242 --> 00:23:44,267 You play a boxing match with this pride. 338 00:23:45,779 --> 00:23:50,682 Because a year from now, when you do this in the Caribbean 339 00:23:50,751 --> 00:23:55,695 You say to yourself, "Marcellus Wallace was right". 340 00:23:55,829 --> 00:23:57,592 [smiling] 341 00:23:57,664 --> 00:24:01,930 I would have no problem losing a boxing match, mr. Wallace. 342 00:24:02,001 --> 00:24:05,801 In the fifth round, "You will lose". 343 00:24:09,876 --> 00:24:11,810 say it 344 00:24:14,080 --> 00:24:17,516 In the fifth round, "I will lose". 345 00:24:19,452 --> 00:24:21,977 Oh, Vincent Viga. Our friends are in Amsterdam. 346 00:24:22,055 --> 00:24:26,515 JULES WINFIELD Our friends are in, you two come in. 347 00:24:26,593 --> 00:24:30,427 - What comes and goes with these clothes of the Negroes. - You still don't know anything about these things. 348 00:24:32,497 --> 00:24:33,762 Where is the big man? 349 00:24:33,833 --> 00:24:36,768 The big man is there, talking about business. 350 00:24:36,836 --> 00:24:41,296 Why don't you want to stay behind for a while? Watch when the white man finishes speaking, and pay attention to that. 351 00:24:44,010 --> 00:24:46,274 [Vincent] How are you doing? 352 00:24:46,346 --> 00:24:50,282 - In essence, I am alive without dying. how are you - The same. 353 00:24:51,885 --> 00:24:54,752 I heard you're going on a date with Mia Wallace tomorrow? 354 00:24:57,891 --> 00:25:00,086 That too at the request of Marcellus. 355 00:25:01,361 --> 00:25:03,921 - Have you met Mia? - Not yet. 356 00:25:03,997 --> 00:25:07,194 - [laughter] - What happened to the wisdom tooth smile? 357 00:25:07,267 --> 00:25:09,861 - It's not bad. - I have to go to give birth. 358 00:25:09,936 --> 00:25:14,202 Look, I'm not an ass, okay? She is a gangster's wife. 359 00:25:14,274 --> 00:25:16,936 I just go to him, closing my mouth to take my food. 360 00:25:17,010 --> 00:25:18,978 A sweet smile, some jokes...and that's all. 361 00:25:19,045 --> 00:25:22,173 Hey, look my name is Paul and don't get me involved. 362 00:25:22,248 --> 00:25:25,308 So, why are you asking me these bad questions? 363 00:25:25,385 --> 00:25:27,876 [slowly] Where is the ass from? 364 00:25:34,127 --> 00:25:36,322 - A packet of red apples (cigarette special) will be? - Want a filter? 365 00:25:36,396 --> 00:25:38,330 no 366 00:25:41,167 --> 00:25:45,069 - Are you looking for someone...hmm, your friend? - You are not my friend, Takwalla. 367 00:25:47,173 --> 00:25:50,665 - What did you say? - I think you heard my name very well, Takwalla. 368 00:25:50,743 --> 00:25:53,337 Vincent Viga are you there? 369 00:25:53,413 --> 00:25:56,712 My man, get out of there and come here. 370 00:26:04,290 --> 00:26:07,088 - How is it going? - I'm sorry for the distance. 371 00:26:07,160 --> 00:26:09,321 You don't have to worry about this. 372 00:26:09,395 --> 00:26:12,364 Two dollars to pay for red apple. 373 00:26:14,868 --> 00:26:17,200 Give me a match. 374 00:26:20,306 --> 00:26:22,240 thank you 375 00:26:24,110 --> 00:26:28,444 [ female voice ] If you wear them all over your body, I mean *** right on the head. 376 00:26:28,515 --> 00:26:32,417 - Wow amazing! say what - I'll lend it to you. This is a great book on body piercing. 377 00:26:32,485 --> 00:26:36,888 You know how they used music when they pierced your ears, they didn't use it when they pierced your nipples, right? 378 00:26:36,956 --> 00:26:40,824 Forget the lyrics. The song works against the idea of ​​complete perforation. 379 00:26:40,894 --> 00:26:45,763 Look at all my piercings, eighteen places on my body, and every single one of them was done with a needle. 380 00:26:45,832 --> 00:26:49,324 There are five in both ears, and one on my left breast nipple. 381 00:26:49,402 --> 00:26:52,530 Two are between my nostrils, one is under my left eye brow. 382 00:26:52,605 --> 00:26:55,472 One is on my navel, one is on my lips and one is on my ***. 383 00:26:55,542 --> 00:26:59,000 - And I always have one on my tongue for excitement. - [Vincent] I want to tell you something... 384 00:26:59,078 --> 00:27:01,012 I am really surprised by your… 385 00:27:01,080 --> 00:27:04,948 But, I was saying...why do you wear it on your tongue? 386 00:27:05,018 --> 00:27:08,510 As for sex, again it helps. 387 00:27:08,588 --> 00:27:12,547 Vincent? come to my office 388 00:27:19,332 --> 00:27:22,392 (Lance, local heroin dealer) It was brought in from Panda, Mexico. Works very well for excitement. 389 00:27:22,468 --> 00:27:25,904 That's Brava, a little different but fun to use. 390 00:27:25,972 --> 00:27:28,907 And it was brought from Choco, Germany's Haj Mountains. 391 00:27:28,975 --> 00:27:33,412 Now listen, the first two are almost the same, there are three hundred villages. The price of these two is cheap. 392 00:27:33,479 --> 00:27:36,448 But, its price is a bit high. 393 00:27:36,516 --> 00:27:38,916 There are five hundred villages here. 394 00:27:38,985 --> 00:27:42,386 But when you take it, you already know where the money to buy heroin comes from. 395 00:27:42,455 --> 00:27:46,551 But you can't think like that about these two. They are genuine, they work really well. 396 00:27:46,626 --> 00:27:50,289 But it is the master of excitement. 397 00:27:50,363 --> 00:27:53,127 Look, I just came from Amsterdam. 398 00:27:53,199 --> 00:27:56,225 Am I a Negro? Do we live in the forest? no 399 00:27:56,302 --> 00:27:59,465 You are now in my home, among the white people who know... 400 00:27:59,539 --> 00:28:02,531 The difference between the good stuff and the bad stuff, and that's where heroin addicts come in. 401 00:28:02,609 --> 00:28:05,976 And my job is to play the Pepsi Challenge with those bastards from Amsterdam... 402 00:28:06,045 --> 00:28:09,344 - I did it almost every day last week. - Making a bold statement. 403 00:28:09,415 --> 00:28:13,283 It's not Amsterdam anymore Vincent, you could say it's a seller's market. 404 00:28:13,353 --> 00:28:17,346 The name-smell of Coke is almost...erased. 405 00:28:17,423 --> 00:28:21,291 Heroin has taken over the market here. 406 00:28:22,562 --> 00:28:26,020 - Well, those three hundred grams are destroying my head. - All right. 407 00:28:26,099 --> 00:28:29,535 And the way you appreciate them now, I'll probably have to come back and buy another 1,000 grams. 408 00:28:29,602 --> 00:28:32,366 I hope I can salvage something from this 409 00:28:32,438 --> 00:28:36,636 But, I am giving you some of my hidden heroin. 410 00:28:36,709 --> 00:28:39,872 And that's why everyone tells me, you are a great boy. 411 00:28:39,946 --> 00:28:44,042 - I'm taking out the balloons. They're baggy, right? - Yes, it's great. 412 00:28:44,117 --> 00:28:46,108 Well, I'm arranging to bring one of these. 413 00:28:46,185 --> 00:28:51,122 Honey, can you bring the baggie packet and the needle from the kitchen? 414 00:28:51,190 --> 00:28:53,158 - [ girl voice ] - All right. 415 00:28:53,226 --> 00:28:56,753 What do you think of Hey Trudy? She has yet to find a boyfriend. 416 00:28:56,829 --> 00:29:00,128 - You want to take expensive heroins? - Which one is Trudy? 417 00:29:00,199 --> 00:29:04,363 - The girl wearing them on her face? - No, that's it. 418 00:29:04,437 --> 00:29:06,871 she is my wife 419 00:29:06,939 --> 00:29:11,535 - [ chuckles ] I'm sorry, son. - Thank you 420 00:29:11,611 --> 00:29:15,479 - No, I can't buy the expensive ones now, I have to go somewhere else. - Okay, no problem. 421 00:29:15,548 --> 00:29:18,278 - I will look into buying heroin thoroughly. - [ sound of door opening ] 422 00:29:18,351 --> 00:29:21,684 - Oh. - Thank you, Sonamani. 423 00:29:21,754 --> 00:29:25,053 Do you still have your Malibu (Vincent's car)? 424 00:29:25,124 --> 00:29:28,218 Oh boy, you know what some dogs did the other day? 425 00:29:28,294 --> 00:29:30,228 - Did not understand? - It has been stolen. 426 00:29:30,296 --> 00:29:33,891 - Oh boy, that must have been bad. - Tell me about it? 427 00:29:33,966 --> 00:29:36,662 I had it (the car) for three years. 428 00:29:36,736 --> 00:29:41,070 I had to face a lot of trouble with the car for five days. 429 00:29:41,140 --> 00:29:45,577 They should be killed by slitting their throats, direct execution without any permission. 430 00:29:45,645 --> 00:29:50,378 I wish I could catch him, I've been given all the help to catch those asses. 431 00:29:50,450 --> 00:29:55,183 - If it was important to him, he would. In that case, I would just catch him. - What a violent thief! 432 00:29:55,254 --> 00:29:58,052 So, it's nothing more than damaging people's vehicles? 433 00:29:58,124 --> 00:30:01,025 - I mean, without damaging other people's cars. - You don't do these things. 434 00:30:01,094 --> 00:30:03,494 - It doesn't really fall into any rules. - Thank you. 435 00:30:03,563 --> 00:30:05,724 thank you 436 00:30:05,798 --> 00:30:08,596 - Do you mind if I take heroin here? - Hey, mi casa es su casa. (Spanish) Hey, consider this your home. 437 00:30:08,668 --> 00:30:11,967 Muchas gracias. (Spanish) Thank you. 438 00:30:12,038 --> 00:30:15,565 [ “Suddenly Part Two” ] 439 00:31:24,577 --> 00:31:26,602 [ Closes car door ] 440 00:31:54,905 --> 00:31:59,001 [ Mia's voice ] Hi Vincent, I'm getting dressed. The door is open. 441 00:31:59,076 --> 00:32:03,274 Come in and have a drink - Mia. 442 00:32:03,347 --> 00:32:06,783 ♪ [ “Preacher's Son Role” ] ♪ (Music Name) 443 00:32:12,189 --> 00:32:14,157 Hello? 444 00:32:14,225 --> 00:32:18,719 ♪ Billy Ray, was the preacher's son and he used to come here often when his daddy came here ♪ 445 00:32:18,796 --> 00:32:20,923 Vincent? 446 00:32:23,167 --> 00:32:25,499 [ from inside the room ] Vincent... 447 00:32:25,569 --> 00:32:27,503 I am in the inner room. 448 00:32:27,571 --> 00:32:30,199 Where...where is the inner room? 449 00:32:30,274 --> 00:32:33,607 Look, there is something on the wall. 450 00:32:33,678 --> 00:32:35,771 to your right 451 00:32:38,916 --> 00:32:41,009 warm... 452 00:32:41,085 --> 00:32:43,178 Warmer... 453 00:32:43,254 --> 00:32:45,245 dance 454 00:32:45,322 --> 00:32:47,916 Hello? 455 00:32:47,992 --> 00:32:51,325 Press the button, if you want to talk to me? 456 00:32:51,395 --> 00:32:53,454 Hello? 457 00:32:53,531 --> 00:32:57,365 Now go have a drink and I'll come down smelling of heroin. 458 00:32:57,435 --> 00:33:00,836 The bars are in the next room. 459 00:33:02,707 --> 00:33:04,766 ok 460 00:33:04,842 --> 00:33:07,276 ♪ when she started talking sweet to me ♪ 461 00:33:07,344 --> 00:33:10,108 ♪ He came to me and said everything is fine ♪ 462 00:33:10,181 --> 00:33:12,843 ♪ He kissed me and said everything is fine ♪ 463 00:33:12,917 --> 00:33:14,851 ♪ I can be free from you again tonight ♪ 464 00:33:14,919 --> 00:33:17,513 ♪ the only boy that came to me ♪ 465 00:33:17,588 --> 00:33:20,216 ♪ He was the preacher's son ♪ 466 00:33:20,291 --> 00:33:23,351 ♪ The only boy who taught me to come close ♪ 467 00:33:23,427 --> 00:33:26,396 ♪ He was the preacher's son, yes he was ♪ 468 00:33:26,464 --> 00:33:28,762 ♪ He was ♪ 469 00:33:28,833 --> 00:33:31,461 ♪ God knows he was, he was ♪ 470 00:33:34,105 --> 00:33:36,539 ♪ How should I feel ♪ 471 00:33:36,607 --> 00:33:39,337 ♪ the language of his eyes ♪ 472 00:33:39,410 --> 00:33:41,901 ♪ What did you steal from me ♪ 473 00:33:41,979 --> 00:33:44,573 ♪ Taking time to give time ♪ 474 00:33:44,648 --> 00:33:47,139 ♪ Told me everything in his heart ♪ 475 00:33:47,218 --> 00:33:50,153 ♪ got to know each other ♪ 476 00:33:50,221 --> 00:33:52,314 ♪ Seeing how big we've grown ♪ 477 00:33:52,389 --> 00:33:54,857 ♪ And that's the only boy that came to me ♪ 478 00:33:54,925 --> 00:33:57,189 ♪ He was the preacher's son ♪ 479 00:33:57,261 --> 00:34:00,230 ♪ The only boy who taught me to come close ♪ 480 00:34:00,297 --> 00:34:02,663 ♪ He was the preacher's son, yes he was ♪ 481 00:34:02,733 --> 00:34:05,531 ♪ was, he was ♪ 482 00:34:05,603 --> 00:34:08,299 ♪ Oh yes, he was ♪ [music will stop] 483 00:34:08,372 --> 00:34:10,203 let's go 484 00:34:15,846 --> 00:34:17,814 Where did you get it? 485 00:34:17,882 --> 00:34:21,374 This is Jackrabbit Night Club. 486 00:34:21,452 --> 00:34:23,784 - Are addicts supposed to like it? - [ sigh ] 487 00:34:23,854 --> 00:34:28,052 - Mia, let's go eat steak. - You'll get the steak right here, son. 488 00:34:28,125 --> 00:34:30,923 Don't call the third umpire... 489 00:34:30,995 --> 00:34:34,431 And...that's it, kitten. 490 00:34:34,498 --> 00:34:38,229 [people keep talking] 491 00:34:51,782 --> 00:34:53,807 [Crowd cheers] 492 00:34:53,884 --> 00:34:57,650 Good evening, friends. How can I help you? 493 00:34:57,721 --> 00:35:00,554 - Is there anything in Wallace's name here? - Wallace? 494 00:35:00,624 --> 00:35:03,525 - ♪ [ “Waiting at School” ] ♪ (Music Name) - We parked the car. 495 00:35:03,594 --> 00:35:09,123 Oh car, why don't you show them their seats, over there in the charleseller. 496 00:35:09,200 --> 00:35:12,567 ♪ The girl will tell you something after school ♪ 497 00:35:12,636 --> 00:35:14,797 ♪ Sure sweet girl shoes will be nice ♪ 498 00:35:14,872 --> 00:35:19,639 ♪ One, two will tie shoelaces, three, four will run down to the balcony ♪ 499 00:35:19,710 --> 00:35:25,012 ♪ Come on five, six and sit down at Lincoln-46, yah ♪ 500 00:35:28,352 --> 00:35:30,547 ♪ Okay ♪ 501 00:35:33,123 --> 00:35:35,387 ♪ I used to sit and wait at school all day ♪ 502 00:35:35,459 --> 00:35:37,552 ♪ I was waiting for the holiday so I could go home ♪ 503 00:35:37,628 --> 00:35:40,119 ♪ I put the books on the table and listened to the telephone ♪ 504 00:35:40,197 --> 00:35:42,290 - ♪ Come On Baby ♪ - [Vincent] Would you like some coffee, please? 505 00:35:42,366 --> 00:35:44,664 - [ Merlin ] One minute. - ♪ Run to the drug store for soda pop ♪ 506 00:35:44,735 --> 00:35:47,101 ♪ I used to drink soda pop and then we were happy ♪ 507 00:35:47,171 --> 00:35:49,230 ♪ The girl will tell you something after school ♪ 508 00:35:49,306 --> 00:35:51,365 ♪ Sure sweet girl shoes will be nice ♪ 509 00:35:51,442 --> 00:35:54,104 ♪ One, two shoelaces will tie ♪ 510 00:35:54,178 --> 00:35:56,510 ♪ Three, four will run down the balcony ♪ 511 00:35:56,580 --> 00:36:00,482 ♪ Come five, six and sit down at Lincoln-46 ♪ 512 00:36:00,551 --> 00:36:05,250 [Crowd cheers] 513 00:36:05,322 --> 00:36:08,314 ♪ I was happy all night and... ♪ 514 00:36:08,392 --> 00:36:12,123 [ man ] Azam Khan! Azam Khan! 515 00:36:13,931 --> 00:36:16,832 [Sullivan] Let's hear it in the voice of Azam Khan! 516 00:36:16,901 --> 00:36:20,302 - Azam Khan sang well. Thank you very much. - Vincent? 517 00:36:24,275 --> 00:36:27,574 I need to specially inform you that Azam Khan will again present songs to you in the second part of the program. 518 00:36:27,645 --> 00:36:32,207 Hope you enjoy your dinner at Jackrabbit Night Club. 519 00:36:32,283 --> 00:36:34,649 thank you 520 00:36:34,718 --> 00:36:38,176 Calling... 521 00:36:38,255 --> 00:36:42,851 - To enjoy. - What do you think? 522 00:36:42,927 --> 00:36:47,626 Sounds a lot like a heart-pounding museum to me. 523 00:36:47,698 --> 00:36:51,532 Hi, how can I help you? 524 00:36:51,602 --> 00:36:54,002 ♪ [ “In the Lonely City” ] ♪ (Name of Music) 525 00:36:54,071 --> 00:36:58,405 Steak, steak, steak oh got it. Give me a Douglas steak. 526 00:36:58,475 --> 00:37:01,273 - Give it to me. - How would you like a coke? 527 00:37:01,345 --> 00:37:04,644 - Kurkure burnt on fire or bloody? - Bloody and... 528 00:37:04,715 --> 00:37:07,445 Oh yeah, with a vanilla coke. 529 00:37:07,518 --> 00:37:09,486 Madam, yours? 530 00:37:09,553 --> 00:37:12,886 me... 531 00:37:12,957 --> 00:37:17,291 Duckweed Kirby Burger, Bloody... 532 00:37:17,361 --> 00:37:21,263 And a five dollar coke. 533 00:37:21,332 --> 00:37:24,062 Which company do you want coke? Martin and Lewis or Andison Andy? 534 00:37:24,134 --> 00:37:28,264 - Martin and Lewis. - Did you order a five dollar coke? 535 00:37:28,339 --> 00:37:30,398 hmm 536 00:37:30,474 --> 00:37:33,637 is it coke Is it made of milk and ice cream? 537 00:37:33,711 --> 00:37:38,114 - I only heard this from your mouth. - It costs five dollars. Don't you have a burger or something? 538 00:37:38,182 --> 00:37:40,548 - No. - Well, we were just checking. 539 00:37:40,617 --> 00:37:43,313 Okay, I'll just bring you drinks. 540 00:37:43,387 --> 00:37:45,321 ♪ In the deserted town ♪ 541 00:37:45,389 --> 00:37:49,348 ♪ Crying Alone For My Girlfriend ♪ 542 00:37:50,961 --> 00:37:55,022 I was saying you...will you play the role of a bad boy with me? 543 00:37:55,099 --> 00:37:57,966 If you take it like a sweet girl. 544 00:37:58,035 --> 00:37:59,969 - Thanks. - [fire to light a cigarette] 545 00:38:00,037 --> 00:38:02,437 ♪ The road to the heart is full of sorrow ♪ 546 00:38:04,708 --> 00:38:06,733 Don't worry too much about the order. 547 00:38:06,810 --> 00:38:10,644 ♪ Take me to the lonely city ♪ 548 00:38:10,714 --> 00:38:14,241 - ♪ I want to forget... ♪ (All the heartache) - So... 549 00:38:14,318 --> 00:38:17,412 Marcela said, you just came from Amsterdam. 550 00:38:17,488 --> 00:38:20,616 - Yes, indeed (I came for you). - How many years were you there? 551 00:38:20,691 --> 00:38:23,216 [ takes a breath ] More than three years. 552 00:38:25,763 --> 00:38:28,596 I go there only once a year, in winter, for a month. 553 00:38:28,665 --> 00:38:32,396 Are you kidding? I didn't know that. 554 00:38:32,469 --> 00:38:35,404 So you know what, bad boy? 555 00:38:35,472 --> 00:38:38,407 ♪ [ “The Sound of Music” ] ♪ 556 00:38:40,077 --> 00:38:42,011 I heard you are acting in the pilot. 557 00:38:43,280 --> 00:38:46,977 - That was only for fifteen minutes. - What was that? 558 00:38:47,051 --> 00:38:51,750 It's an all-girl secret show called "Fox Fours Five." 559 00:38:51,822 --> 00:38:54,552 - What did you say? - Fox Force Five. 560 00:38:54,625 --> 00:38:56,889 Fox, meaning a group of clever girls. 561 00:38:56,960 --> 00:38:59,428 Force, we were considered Force. 562 00:38:59,496 --> 00:39:02,260 And five, meaning one-two-three-four-five, we are five. 563 00:39:02,332 --> 00:39:06,029 And there's a blonde old lady, her name is Somerset Neel. She is the female leader there. 564 00:39:06,103 --> 00:39:09,231 The Japanese fox refers to a kum-fu master. 565 00:39:09,306 --> 00:39:13,367 Black girls are basically experts at embezzlement. 566 00:39:13,444 --> 00:39:16,311 And what can I say about French girls, they are very expert in sex. 567 00:39:16,380 --> 00:39:20,749 - I understand everything, tell me something about your skills? - I like to use knives. 568 00:39:20,883 --> 00:39:22,851 The character I played was Raven McE. 569 00:39:22,918 --> 00:39:26,786 Talking about his background, he originally got his name from circus performance. 570 00:39:26,855 --> 00:39:31,121 And in the show, she plays one of the world's deadliest female knife wielders. 571 00:39:31,193 --> 00:39:33,957 And he knows countless old jokes. 572 00:39:34,029 --> 00:39:38,159 His grandfather, what can I say, was a master of telling jokes! His grandfather taught him jokes. 573 00:39:38,233 --> 00:39:41,532 And if we had learned the jokes, they would have resorted to more devious tactics... 574 00:39:41,603 --> 00:39:45,471 Where I used to tell different jokes in every show. 575 00:39:46,675 --> 00:39:49,439 Can you tell them a joke from those old jokes? 576 00:39:49,511 --> 00:39:53,242 In fact, I basically only got to tell a joke once because we only did one show. 577 00:39:53,315 --> 00:39:55,875 - Tell me the joke? - It is very old. 578 00:39:56,785 --> 00:39:58,878 Tell the joke without saying these things? 579 00:39:58,954 --> 00:40:02,651 - No, you really won't like it and I'm quite confused. - You are confused... 580 00:40:02,724 --> 00:40:06,660 You told fifty million people this joke, and you are ashamed to tell it to me? 581 00:40:06,728 --> 00:40:10,596 - I promise, I won't laugh. - And that's why I was ashamed, Vincent. 582 00:40:10,666 --> 00:40:12,998 It doesn't matter what I said. And you know it. 583 00:40:13,068 --> 00:40:16,504 I really don't want to tell you this because the joke is so familiar. 584 00:40:16,572 --> 00:40:19,166 [ sigh ] What kind of girlfriend is this? 585 00:40:20,342 --> 00:40:22,708 Martin and Lewis 586 00:40:25,781 --> 00:40:28,181 Vanilla Coke. 587 00:40:32,521 --> 00:40:35,854 Hmm... Yummy. 588 00:40:35,924 --> 00:40:38,893 Do you think I can have a sip here? 589 00:40:40,429 --> 00:40:42,590 You are not my guest. 590 00:40:42,664 --> 00:40:46,691 I originally wanted to take the five dollar coke test. 591 00:40:46,768 --> 00:40:50,226 - You can use my pipe, I have a habit of using things put in someone's mouth. - Yes it is, indeed. 592 00:40:50,305 --> 00:40:53,172 Please, I can handle it. 593 00:40:53,242 --> 00:40:55,210 ok 594 00:41:02,284 --> 00:41:05,082 It feels good... 595 00:41:05,153 --> 00:41:09,214 - I told you. - I don't really know, it costs five dollars, but it's not bad to eat. 596 00:41:12,060 --> 00:41:14,893 ♪ [ Music continues ] ♪ 597 00:41:44,159 --> 00:41:47,686 - Don't you hate these things? - What are you talking about? 598 00:41:47,763 --> 00:41:50,095 Awkward silence. 599 00:41:52,100 --> 00:41:56,628 Why do we feel the need to think that these gordof marca waiters will give us relief? 600 00:41:56,705 --> 00:42:00,641 I can't say, but that's a good question. 601 00:42:00,709 --> 00:42:05,442 When you find your truly special someone… 602 00:42:05,514 --> 00:42:10,213 Then you can play with him for a minute and share the silence of your mind easily. 603 00:42:10,285 --> 00:42:14,381 Well, that will be later. I don't think we're at that stage yet, besides we're not feeling bad and we're just getting to know ourselves. 604 00:42:15,891 --> 00:42:19,019 Listen to what I'm telling you... 605 00:42:19,094 --> 00:42:22,359 I'm going to the bathroom now, I need to put some powder on my nose. 606 00:42:22,431 --> 00:42:25,628 You will sit here...and think of something to tell me. 607 00:42:26,868 --> 00:42:28,802 OK, I'll do that. 608 00:42:31,139 --> 00:42:33,073 ok 609 00:42:45,721 --> 00:42:47,746 [wolf whistle] 610 00:42:47,823 --> 00:42:50,257 [ All will appreciate ] 611 00:42:55,397 --> 00:42:58,264 [ sniffs ] 612 00:42:58,333 --> 00:43:00,528 I said, it will be bad. 613 00:43:00,602 --> 00:43:03,765 It's bad! Very bad! 614 00:43:06,375 --> 00:43:08,969 [ girl voice ] I need to spray my hair a little. 615 00:43:11,013 --> 00:43:14,039 ♪ [ “The Day I First Met You” ] ♪ 616 00:43:14,816 --> 00:43:16,807 Hmm...great. 617 00:43:16,885 --> 00:43:21,219 Don't you love it when you come back from the bathroom to find your food waiting for you? 618 00:43:21,289 --> 00:43:23,689 We were lucky because we got almost all the food we ordered. 619 00:43:23,759 --> 00:43:26,887 I don't think the waiter can do too much waitering. 620 00:43:26,962 --> 00:43:30,090 We could have sat there too, in the Merlin Manors section. 621 00:43:30,165 --> 00:43:33,225 - Who are you talking about? There are two lovely people here. - No, there are no two people with the same name. 622 00:43:33,301 --> 00:43:35,633 This is Merlin Manors. 623 00:43:35,704 --> 00:43:38,434 And this is Mimi Van Dorn's section. 624 00:43:38,507 --> 00:43:43,444 I don't see Jamie Mansfield here, his night duty shift must be off. 625 00:43:43,512 --> 00:43:46,948 - Nice idea. - Yes, I thought. 626 00:43:47,015 --> 00:43:51,384 - Have you thought of something to tell me? - Yes, I thought. 627 00:43:53,021 --> 00:43:54,989 Anyway, that's what I meant... 628 00:43:56,692 --> 00:43:59,718 You're a really cool girl and I...(no more hitting the palm)... 629 00:43:59,795 --> 00:44:02,628 - I don't want to hurt you. - Oh... is that so? 630 00:44:02,698 --> 00:44:07,897 It's not unusual, silly or boring at all, just a good story line. 631 00:44:07,969 --> 00:44:10,961 You look like you want to say something. 632 00:44:11,039 --> 00:44:13,872 Well, well...that's the truth. 633 00:44:13,942 --> 00:44:18,003 - [ takes a breath ] But you promised, it won't go bad. - No, no. 634 00:44:18,080 --> 00:44:22,312 You can't promise that, I have no idea what you want to ask me? 635 00:44:22,384 --> 00:44:27,253 You can ask me what you want to ask me? And my natural reaction would be negative. 636 00:44:27,322 --> 00:44:29,688 Then to say that there is no fault of my own, I could have taken back my promise. 637 00:44:29,758 --> 00:44:32,454 - Okay, drop these words. - Look, nothing is impossible. 638 00:44:32,527 --> 00:44:36,588 Try to give up this sweet talk it only practices futility. 639 00:44:36,665 --> 00:44:38,860 - What did it say? - And besides... 640 00:44:38,934 --> 00:44:43,962 - There is no need to worry about these things, when you have no information? - Okay, okay. 641 00:44:44,039 --> 00:44:46,837 Well, that's what I meant... 642 00:44:46,908 --> 00:44:49,934 What did you think about Ntan, what happened to him? 643 00:44:50,011 --> 00:44:53,447 - Who is NT? - Tony Rocky Horror. you know him 644 00:44:53,515 --> 00:44:56,746 - He went through the window. - Hm-hmm that's it. 645 00:44:56,818 --> 00:45:01,517 Yes, that's one side you could say, and there's another side, he's thrown away. 646 00:45:01,590 --> 00:45:04,753 In other words, he was dumped by Marcellus. 647 00:45:04,826 --> 00:45:09,957 And to be clear, Marcellus threw him out of the window, which is for you. 648 00:45:10,031 --> 00:45:12,465 - What did it say? - No... 649 00:45:12,534 --> 00:45:15,662 No, it doesn't matter. I only heard it by word of mouth. I only heard it by word of mouth. 650 00:45:15,737 --> 00:45:18,638 - Who told you these things? - they 651 00:45:18,707 --> 00:45:21,175 "They" just talk more, don't they? 652 00:45:21,243 --> 00:45:23,268 [smiling] 653 00:45:23,345 --> 00:45:26,007 They really said it...they really said it. 654 00:45:26,081 --> 00:45:30,484 - Don't be shy, Vincent. What did "they" say? - I...I'm not really ashamed. 655 00:45:30,552 --> 00:45:33,077 - Yum... - What "f" words were in their words? 656 00:45:33,155 --> 00:45:37,148 No...no...no...no...no. What they said, NTAN was playing a little with you. 657 00:45:38,693 --> 00:45:41,321 - And...? - And... nothing, what else is this? 658 00:45:41,396 --> 00:45:44,263 These are the words. 659 00:45:44,332 --> 00:45:46,391 You heard Marcellus... 660 00:45:46,468 --> 00:45:50,837 Tony threw Rocky Horror out of the window of a four-story building to play with me? 661 00:45:50,906 --> 00:45:52,840 - Hmm. - You believe these things? 662 00:45:52,908 --> 00:45:57,436 [Laughter] I mean, at this point I said it for a logical reason. 663 00:45:57,512 --> 00:46:00,606 Marcellus threw Tony out of the window of the four-story building... 664 00:46:00,682 --> 00:46:03,742 To play with me, you see that as a reasonable reason? 665 00:46:03,819 --> 00:46:07,277 No, you're actually a little more understanding, but that doesn't mean you didn't do it. 666 00:46:07,355 --> 00:46:10,017 As far as I know Marcellus keeps a close eye on you. 667 00:46:10,091 --> 00:46:14,721 It is one thing for a husband to look after his wife. 668 00:46:14,796 --> 00:46:18,527 A husband does not hesitate to kill people to save his wife from torture or play. 669 00:46:18,600 --> 00:46:21,194 But, did he play with you? 670 00:46:21,269 --> 00:46:27,105 One thing to note, if NT would have played with me he would have eaten my shorts...totally speaking on his own. 671 00:46:27,175 --> 00:46:29,575 true? 672 00:46:29,644 --> 00:46:32,977 But the truth is that... no one knows why Tony was thrown out the window by Marcellus... 673 00:46:33,048 --> 00:46:34,982 Except Marcellus and Tony. 674 00:46:35,050 --> 00:46:39,043 When you go to have a little fun with someone, it becomes so...so bad for all of you. 675 00:46:39,187 --> 00:46:43,055 Dear friends. This is the moment we have been waiting for. 676 00:46:43,124 --> 00:46:48,152 For the Twist Contest at the world famous Jackrabbit Night Club. 677 00:46:48,230 --> 00:46:50,494 [ Everyone will appreciate it ] 678 00:46:50,565 --> 00:46:54,899 Now we want the lucky couple… 679 00:46:54,970 --> 00:46:59,430 To win this attractive trophy that Merlin presents to you. 680 00:46:59,507 --> 00:47:03,068 So now tell me who is going to be our first competitive couple? 681 00:47:03,144 --> 00:47:05,408 - Here I am! - [ male voice ] ok ! 682 00:47:05,480 --> 00:47:08,506 - I want to dance? - No...no...no...I was saying that... 683 00:47:08,583 --> 00:47:13,316 No...no...no. I truly trust Marcellus, my husband, your boss... 684 00:47:13,388 --> 00:47:16,824 Told you to come out with me and do what I want. 685 00:47:16,892 --> 00:47:20,589 And now I want to dance, I want to win, I want to win the trophy, you understand? (If you want to love, you have to be an expert in everything) 686 00:47:20,662 --> 00:47:21,871 - So let's dance. - Well, it will be what you want. 687 00:47:21,871 --> 00:47:23,202 - Dance is not bad. - Well, since you said. 688 00:47:23,273 --> 00:47:26,242 Let's hear something in the voice of our first contestant. 0 00:47:27,273 --> 00:47:29,244 [ Regret ] (You know, I could actually dance with my boyfriend today) 00 00:47:30,273 --> 00:47:31,244 =The girl on the left= 689 00:47:31,842 --> 00:47:36,114 Today on this auspicious evening, I now introduce to you our first contestant couple...sweet girl will you say your name? 690 00:47:36,185 --> 00:47:38,176 mrs. Mia Wallace. 691 00:47:38,254 --> 00:47:40,882 And the name of the evil boy with you? 692 00:47:40,957 --> 00:47:42,788 Vincent Vega. 693 00:47:42,859 --> 00:47:46,295 Ok, so let's enjoy our first contestant couple dance… 694 00:47:46,362 --> 00:47:49,297 - [female voice] Go for it. - [ male voice ] Come on. 000 00:47:51,362 --> 00:47:54,29 (See how they can dance) 695 00:48:05,048 --> 00:48:07,516 ♪ [ “You'll Never Tell” ] ♪ (Music Name) 696 00:48:07,584 --> 00:48:11,543 ♪ It was a childhood marriage and the elders blessed them ♪ 697 00:48:13,556 --> 00:48:17,515 ♪ You see Peer Ali really loves a virgin girl ♪ 698 00:48:19,596 --> 00:48:23,692 ♪ And now wicked sir and sweet madam wander Chapel Lake ♪ 699 00:48:25,668 --> 00:48:29,968 ♪ Selali-Selio says the old men are going to show what they won't tell anyone ♪ 700 00:48:31,841 --> 00:48:36,005 ♪ They decorated two rooms of the apartment with deer dolls ♪ 701 00:48:37,914 --> 00:48:42,180 ♪ The corridors were full of people watching TV, dining and drinking ♪ 702 00:48:44,053 --> 00:48:47,955 ♪ But when Peer Ali found work slowly money started coming in ♪ 703 00:48:50,059 --> 00:48:54,325 ♪ Selali-Selio says the old men are going to show what they won't tell anyone ♪ 704 00:48:56,032 --> 00:49:00,401 ♪ They had a hi-fi phone and the boy started playing it loudly ♪ 705 00:49:02,438 --> 00:49:06,704 ♪ Seven hundred songs were all about rock, rhythm and nonsense ♪ 706 00:49:08,444 --> 00:49:12,540 ♪ But when the sun went down the songs got scary ♪ 707 00:49:14,484 --> 00:49:19,512 ♪ Selali-Selio says the old men are going to show what they won't tell anyone ♪ 708 00:49:45,014 --> 00:49:49,246 ♪ They were married in childhood and the elders blessed them ♪ 709 00:49:51,287 --> 00:49:55,246 ♪ You see Peer Ali really loves a virgin girl ♪ 0 00:50:01,287 --> 00:50:04,246 (Returned home after winning the trophy) 710 00:50:06,369 --> 00:50:08,360 [ sigh ] 711 00:50:08,438 --> 00:50:12,272 [Alms sound faintly] 712 00:50:14,043 --> 00:50:16,443 [ Alum closes ] 713 00:50:18,948 --> 00:50:21,473 [both laugh] 714 00:50:30,460 --> 00:50:33,657 And this is what you call uncomfortable silence? 715 00:50:33,730 --> 00:50:37,097 I don't know what you are talking about. 716 00:50:37,166 --> 00:50:39,794 - [smiling] - Drinks! Music! 717 00:50:40,803 --> 00:50:43,033 I have to go to give birth. 718 00:50:43,106 --> 00:50:48,066 That's a little bit of what I needed to say, but now we're going to start the music. 719 00:51:01,157 --> 00:51:03,057 ♪ Girl... ♪ 720 00:51:03,126 --> 00:51:04,991 ♪ Boom...boom...boom ♪ 721 00:51:05,061 --> 00:51:08,553 ♪ You will grow old soon ♪ 722 00:51:11,734 --> 00:51:14,202 ♪ I love you so much I can't explain you ♪ 723 00:51:14,270 --> 00:51:17,262 ♪ I'd give my life for you girl that's what everybody says ♪ 724 00:51:17,340 --> 00:51:20,537 [music tape continues to play] ♪ But she's not what you think ♪ 725 00:51:20,610 --> 00:51:25,843 ♪ You'll never get tired of lying with me and I'll never know I'm close ♪ 726 00:51:25,915 --> 00:51:28,281 ♪ That's what I'm going to look for ♪ 727 00:51:28,351 --> 00:51:32,447 ♪ Don't let them steal your heart ♪ 728 00:51:32,522 --> 00:51:35,389 ♪ You don't know girl ♪ 729 00:51:36,759 --> 00:51:40,388 ♪ You will grow old soon ♪ 730 00:51:40,463 --> 00:51:43,557 Drinks only once and that's the last thing. 731 00:51:43,633 --> 00:51:47,467 I will not go to the bad side. I will only drink but it is fast. 732 00:51:49,038 --> 00:51:51,506 Say good night...I'm going home. 733 00:51:53,910 --> 00:51:58,040 ♪ You will grow old soon ♪ 734 00:51:59,248 --> 00:52:01,307 ♪ Hurry up ♪ 735 00:52:02,552 --> 00:52:05,851 ♪ You'll need a boy ♪ 736 00:52:07,590 --> 00:52:10,320 ♪ I've been wrong all my life ♪ 737 00:52:10,393 --> 00:52:12,725 ♪ But what they say girls are as scary as knives ♪ 738 00:52:12,795 --> 00:52:15,161 ♪ Boys are not good ♪ 739 00:52:15,231 --> 00:52:17,927 ♪ I finally found what I was looking for ♪ 740 00:52:18,000 --> 00:52:22,403 ♪ But if they get the chance they're sure to finish it, they'll finish it ♪ 741 00:52:22,471 --> 00:52:25,167 ♪ Baby, I've done everything I could ♪ 742 00:52:25,241 --> 00:52:29,905 [sighs] You see, this is a moral test for you. 743 00:52:29,979 --> 00:52:33,244 Although you keep your faithfulness. 744 00:52:33,316 --> 00:52:36,615 Because...keeping faithfulness is very important. 745 00:52:36,686 --> 00:52:41,282 ♪ You'll never get tired of lying with me and I'll never know I'm close ♪ 746 00:52:41,357 --> 00:52:43,985 ♪ That's what I'm going to look for ♪ 747 00:52:44,060 --> 00:52:48,019 ♪ Don't let them steal your heart ♪ 748 00:52:48,097 --> 00:52:50,930 ♪ You don't know girl ♪ 749 00:52:52,535 --> 00:52:56,369 ♪ You will grow old soon ♪ 750 00:52:57,907 --> 00:52:59,841 ♪ Please... ♪ 751 00:53:01,043 --> 00:53:04,206 ♪ Come and take my hand ♪ 752 00:53:06,349 --> 00:53:08,283 ♪ girl ♪ 753 00:53:09,619 --> 00:53:13,555 ♪ You will grow old soon ♪ 00:53:14,957 --> 00:53:16,891 ♪ Please ♪ 755 00:53:17,927 --> 00:53:21,124 ♪ Come and take my hand ♪ 756 00:53:22,832 --> 00:53:24,766 - ♪ Hello ♪ - ♪ girl ♪ 757 00:53:26,335 --> 00:53:30,271 So now you have to go out and say good night. 758 00:53:30,339 --> 00:53:32,864 I had a wonderful evening. 759 00:53:32,942 --> 00:53:38,005 Then I'll walk out the door, get in the car, go home, a little hand-dealing and that's all you have to do. 760 00:53:42,852 --> 00:53:45,787 ♪ girl it's your time ♪ 761 00:53:47,523 --> 00:53:51,482 ♪ You will grow old soon ♪ 762 00:53:53,162 --> 00:53:56,063 ♪ Please ♪ [ sniffs ] 763 00:53:56,132 --> 00:53:58,760 ♪ Come and take my hand ♪ 0 00:53:59,123 --> 00:54:00,768 (taking more) 764 00:54:01,337 --> 00:54:04,636 ♪ girl ♪ [moan] 765 00:54:04,707 --> 00:54:08,404 ♪ You will grow old soon ♪ [ faints ] 766 00:54:10,146 --> 00:54:12,080 ♪ Hurry up ♪ 767 00:54:13,149 --> 00:54:16,243 ♪ You'll need a boy ♪ 768 00:54:23,759 --> 00:54:25,750 [ sound of bathroom door opening ] 769 00:54:25,828 --> 00:54:28,126 Okay, Mia. 770 00:54:28,197 --> 00:54:31,291 Listen to me, I have to go home, okay? 771 00:54:34,437 --> 00:54:37,804 Oh...God! 772 00:54:37,873 --> 00:54:40,603 What is happening! 773 00:54:40,676 --> 00:54:42,974 *** 774 00:54:43,045 --> 00:54:47,732 Get up girl, we're going out, we're going out for a walk. 775 00:54:48,466 --> 00:54:51,230 [car tires will slip] 776 00:54:57,509 --> 00:55:00,603 Don't put me in danger Mia! 777 00:55:00,678 --> 00:55:02,612 *** 778 00:55:03,882 --> 00:55:05,816 [will call] 779 00:55:09,788 --> 00:55:11,722 pick up the phone 780 00:55:11,790 --> 00:55:14,224 - [Telephone rings] - [TV guy] You got our wedding ring? 781 00:55:14,292 --> 00:55:18,126 [TV guy] Why are you so excited? Act quickly, you have two chicks. 782 00:55:18,196 --> 00:55:20,630 - [Ring continues] - [girl voice] Please! Please! 783 00:55:20,698 --> 00:55:23,360 Yes, yes. Act quickly, you love the two chicks very much. 784 00:55:23,435 --> 00:55:27,531 - [Ring continues] - [TV people will shout] 785 00:55:27,605 --> 00:55:29,539 [continues to ring] 786 00:55:29,607 --> 00:55:31,768 *** Lance! Pick up the phone!! 787 00:55:31,843 --> 00:55:36,780 - [Ring continues] - [ The television screeching continues ] 788 00:55:36,848 --> 00:55:38,782 [girl voice] what did you say? 789 00:55:38,850 --> 00:55:41,785 [TV guy] I want to do you! I said, I want to marry you! 790 00:55:41,853 --> 00:55:46,517 - [Ring continues] - [Jadi] Lance! Don't you hear the phone ringing? 791 00:55:48,226 --> 00:55:50,160 Yes, I can hear that. 792 00:55:50,228 --> 00:55:53,664 [ JD ] I tell you, you tell this ass never to call in the middle of the night! 793 00:55:53,731 --> 00:55:55,665 Yes, I told them. 794 00:55:55,733 --> 00:55:58,998 And I'm going to say it again, this asshole, right now. 795 00:56:00,572 --> 00:56:03,405 - [TV girl] Dude, don't you try to play with me. - [slaps] - Hello. 796 00:56:03,475 --> 00:56:05,739 Lance! Vincent. 797 00:56:05,810 --> 00:56:08,745 I'm in great danger, son. I am coming to your house. 798 00:56:08,813 --> 00:56:12,909 Listen...stop your car first, son. What is the problem? 799 00:56:12,984 --> 00:56:16,249 - I came to your house, he put me in great danger! - You do not bring Mia here! 800 00:56:16,321 --> 00:56:20,655 I'm not kidding you! Do not bring him to my house! 801 00:56:20,725 --> 00:56:22,784 - There is no way. - What, he fainted? 802 00:56:22,861 --> 00:56:26,058 - He put me in danger! - [TV guy] I just want to play. 803 00:56:26,130 --> 00:56:30,328 Well, what to do now, you can take him to the hospital or inform the lawyer. 804 00:56:30,401 --> 00:56:32,835 - Wrong idea! - It's not my problem, son! 805 00:56:32,904 --> 00:56:36,635 You played with it, you stuck with it! 806 00:56:36,708 --> 00:56:39,541 Oh I see, you're talking to me on a cell phone? 807 00:56:39,611 --> 00:56:42,045 i don't know you who are you Do not come here! 808 00:56:42,113 --> 00:56:45,446 I leave the phone! Color number! Color number! 809 00:56:45,517 --> 00:56:48,384 [Car tires will slip, engine speed will increase] 810 00:56:53,525 --> 00:56:56,460 - [ car noise ] - [Jadi] What's going on outside? 811 00:56:58,429 --> 00:57:00,863 Have you lost your mind? 812 00:57:00,932 --> 00:57:03,867 - You were talking to me by pay-call? - Lance, help me. 813 00:57:03,935 --> 00:57:05,870 - You put your car in my house! - Hold her legs. 814 00:57:05,938 --> 00:57:10,374 Hey, hey can't you hear? You can not take this dog in the room! 815 00:57:10,441 --> 00:57:13,376 This dog is Marcellus Wallace's wife. 816 00:57:13,444 --> 00:57:15,878 - Do you know who Marcellus Wallace is? - Yes. 817 00:57:15,947 --> 00:57:18,882 If Mia expresses displeasure with me, I will have no skin on my back! 818 00:57:18,950 --> 00:57:23,546 I will insist to Marcellus, you did not help me and you let him die in your own house. 819 00:57:23,621 --> 00:57:26,556 Come now, help me, help me. He must be picked up. 820 00:57:27,625 --> 00:57:29,559 - Seat! - [sigh] 821 00:57:31,629 --> 00:57:33,995 Lance! 822 00:57:34,065 --> 00:57:35,999 Seat! 823 00:57:36,067 --> 00:57:38,501 It is now half past one and... 824 00:57:38,570 --> 00:57:41,903 What is happening outside? 825 00:57:41,973 --> 00:57:43,907 Who is he? 826 00:57:43,975 --> 00:57:46,910 Take the medicine bottle from the fridge, it will be injected. 827 00:57:46,978 --> 00:57:49,037 - What happened to him? - He... fainted. 828 00:57:49,113 --> 00:57:51,172 - Take him out! - [Together] Bring the medicine bottle! 829 00:57:51,249 --> 00:57:54,776 - *** - What a rude girl. 830 00:57:54,852 --> 00:57:56,786 Just try to talk to her, okay? 831 00:57:56,854 --> 00:57:58,789 He should be injected. I am going to bring my black medical book... 832 00:57:58,857 --> 00:58:00,848 What is the need for a medical book to give an injection? 833 00:58:00,926 --> 00:58:03,860 - Tell me how to inject, I have never injected! - You had it for six years and you never used it? 834 00:58:03,928 --> 00:58:07,364 I have never used it and I am not jumping for joy! All my friends handle these problems themselves! 835 00:58:07,432 --> 00:58:09,866 - Bring the injection! - I'm going, if you allow me! 836 00:58:09,934 --> 00:58:12,869 - I'm not asking you to stop! - Stop talking to me and start talking to her! 837 00:58:12,937 --> 00:58:14,871 - Bring the injection! - All right. 838 00:58:18,042 --> 00:58:21,478 - [Vincent] Hurry Lance, we're about to lose him! - I'm trying to find it as soon as possible! 839 00:58:21,546 --> 00:58:23,480 What is he looking for? 840 00:58:23,548 --> 00:58:26,483 - [Vincent] I don't know, maybe a book. - [Jadi] What are you looking for? 841 00:58:26,551 --> 00:58:29,486 - [Lance] My black medical chest. - [Jadi] What are you looking for? 842 00:58:29,554 --> 00:58:33,650 [Lance] My black medical chest! It's like a text book, which the nurses gave me. 843 00:58:33,725 --> 00:58:36,660 - [ Yadi ] I have never seen the medical book. - [ Lance ] Trust me. I had it. 844 00:58:36,728 --> 00:58:40,663 - Is it very important to find it now? Why don't you give him an injection? - I do not know! Stop arguing face-to-face! 845 00:58:40,731 --> 00:58:43,667 How long will you look for it, while the girl is dying on the carpet. (note that) 846 00:58:43,735 --> 00:58:45,669 - You will never find it! - Six months ago I asked you to clean the room. 847 00:58:45,737 --> 00:58:49,639 - I'll kill you if you don't stop arguing! - [Vincent] LANCE It's here, come here! 848 00:58:49,707 --> 00:58:53,939 - A whole donkey. - Get out of my house. 849 00:58:54,012 --> 00:58:57,448 - Calm down and get ready to inject him. - When I do this... 850 00:58:57,515 --> 00:59:00,848 You will take off his shirt and locate the heart. 851 00:59:00,918 --> 00:59:04,479 - Are we going to make the right decision? - We are just going to inject him and that is the right decision. 852 00:59:04,555 --> 00:59:07,490 I don't understand exactly where his heart is. I think right here. 853 00:59:07,558 --> 00:59:11,221 - Yes, that's it. - OK, I need a big marker. 854 00:59:11,295 --> 00:59:13,229 - Do you have it? - What? 855 00:59:13,297 --> 00:59:15,993 A big marker. I was talking about the marker pen! 856 00:59:16,067 --> 00:59:18,695 A black marker pen! 857 00:59:18,770 --> 00:59:23,833 - Hurry up! - Okay, okay. I think it will be okay. 858 00:59:27,011 --> 00:59:29,502 - Hurry up! Hurry up! - Take it, I tell you what to do. 859 00:59:29,580 --> 00:59:32,515 - You have to give an injection. - No, no you inject him. 860 00:59:32,583 --> 00:59:35,518 - I don't want to inject. I have never done this before. - So... what have I given! 861 00:59:35,586 --> 00:59:38,578 I do not give it! Look, you bring him home, you inject him. 862 00:59:38,656 --> 00:59:42,057 If I brought this dog to your house today, I would inject him myself. So give the injection. 863 00:59:42,126 --> 00:59:44,060 give me that 864 00:59:44,128 --> 00:59:47,063 OK, now tell me what to do. 865 00:59:47,131 --> 00:59:50,123 Okay, no worries, you're now going to inject it into his heart in direct action. 866 00:59:50,201 --> 00:59:53,136 - But he is still alive. You'll hit it right here. - [ unusually loud ] 867 00:59:53,204 --> 00:59:56,139 When you hit the injection just like this...like this the chest will crack. 868 00:59:56,207 --> 00:59:59,643 - I... I was saying to beat three times? - Why hit three times? Only kill once! I was just telling you this to explain. 869 00:59:59,711 --> 01:00:03,147 One hit is enough to awaken his heart, okay? 870 01:00:03,214 --> 01:00:06,149 If you hit once, the medicine will run out immediately. 871 01:00:06,217 --> 01:00:08,708 - OK, then what? - Something strange will happen. 872 01:00:08,786 --> 01:00:11,721 This is no joke! Am I going to kill him? 873 01:00:11,789 --> 01:00:15,225 - He'll wake up just like this...um...like this... - OK, keep counting from one to three. 874 01:00:15,293 --> 01:00:17,488 - OK, ready? - One... 875 01:00:17,562 --> 01:00:20,224 [Vincent sighs] 876 01:00:22,767 --> 01:00:24,291 two... 00000000 01:00:25,767 --> 01:00:28,291 (What will happen...can't say anything...) 877 01:00:33,276 --> 01:00:34,244 Three! 878 01:00:34,312 --> 01:00:37,873 - [ sound of hitting ] - [ gasps and screams ] 879 01:00:37,949 --> 01:00:41,112 [keeps gasping] 880 01:00:41,185 --> 01:00:44,416 [ Kashbe gasps as well ] 881 01:00:48,826 --> 01:00:52,091 If you are right, then say something? 882 01:00:52,163 --> 01:00:55,189 something... 883 01:00:55,266 --> 01:00:57,200 [Laughs] That's called hammer therapy. (What do you understand?) 884 01:00:57,268 --> 01:00:59,702 [smiling] 885 01:00:59,771 --> 01:01:03,104 - Oh. - Oh, boy. 886 01:01:14,886 --> 01:01:16,820 [car comes to a stop] 887 01:01:16,888 --> 01:01:18,981 [ Car door opens...then closes ] 888 01:01:20,391 --> 01:01:22,325 - [car engine stops] - [ Car door opens...then closes ] 889 01:01:27,799 --> 01:01:29,733 Mia brother My brother 890 01:01:31,903 --> 01:01:34,337 what... 891 01:01:34,405 --> 01:01:37,203 what do you think... 892 01:01:37,275 --> 01:01:39,300 How did I handle it? 893 01:01:39,377 --> 01:01:41,311 what are you thinking 894 01:01:44,382 --> 01:01:48,284 As I thought, Marcellus at some point in his life... 895 01:01:48,352 --> 01:01:52,350 There is no need to inform him about this accident. (that's it) 896 01:01:52,484 --> 01:01:55,282 If Marcellus knew about this incident 897 01:01:55,353 --> 01:01:57,412 I was in danger like you were. 898 01:01:57,489 --> 01:01:59,980 I really doubt this. 899 01:02:00,058 --> 01:02:02,993 I can keep it a secret, if you can. 900 01:02:05,030 --> 01:02:06,964 So shake hands? 901 01:02:12,170 --> 01:02:14,468 Silent words? 902 01:02:14,539 --> 01:02:16,473 great 903 01:02:16,541 --> 01:02:20,875 Now if you'll excuse me, I can go home. Because like you I also have heart attack problem. 904 01:02:23,615 --> 01:02:25,549 Vincent? 905 01:02:27,419 --> 01:02:30,445 Will you hear my "Fox Fours Five" jokes? 906 01:02:31,523 --> 01:02:33,457 why not 907 01:02:33,525 --> 01:02:36,551 Perhaps I left a little smile for the jokes. 908 01:02:36,628 --> 01:02:39,563 No, you can't laugh because it's not funny. 909 01:02:39,631 --> 01:02:42,964 But if you really want to hear the jokes, I'll tell you. 910 01:02:43,034 --> 01:02:45,229 - I can't wait. - All right. 911 01:02:45,303 --> 01:02:48,170 (Listen to the joke) Three tomatoes were walking down the street... 912 01:02:48,239 --> 01:02:50,673 Papa tomato, mama tomato and baby tomato 913 01:02:50,742 --> 01:02:54,906 Baby Tomato started walking behind very slowly and Papa Tomato got very angry with him and… 914 01:02:54,979 --> 01:02:57,914 Baby came back and slapped the tomato and said 915 01:02:57,982 --> 01:03:00,075 ketchup (sauce) 916 01:03:00,151 --> 01:03:02,847 [smiling] 917 01:03:02,921 --> 01:03:04,855 ketchup 918 01:03:08,993 --> 01:03:11,120 See you later. 000 01:03:16,993 --> 01:03:20,120 (Thus what is the gain with what...) 919 01:03:29,247 --> 01:03:32,114 [dog barks] 920 01:03:32,183 --> 01:03:35,880 Oh, it's pedal foot. He is a very funny, goofy dog. 921 01:03:35,954 --> 01:03:38,889 He thinks the totem pole is still alive! 922 01:03:38,957 --> 01:03:41,687 He is in the North Pole! 923 01:03:41,759 --> 01:03:45,422 [Laughter] The totem pole is here for life! 924 01:03:45,497 --> 01:03:47,431 - [ female voice ] Bacchus? - [dog barks] 925 01:03:47,499 --> 01:03:50,366 - [TV guy] - One more thing, we will start the campaign... 926 01:03:50,435 --> 01:03:53,370 - Bacchus, turn off the television for a minute. (Mother of Bacchus) - Yeah. 927 01:03:53,438 --> 01:03:57,067 - You have a special visitor. - [ on television ] Stand up. stand up 928 01:03:59,844 --> 01:04:04,781 You remember when I told you that your daddy was P.O.D. Died in the camp? 929 01:04:04,849 --> 01:04:08,580 Captain Cones is here. 930 01:04:08,653 --> 01:04:11,588 He is a P.O.D. He was with your daddy in the camp. 931 01:04:16,928 --> 01:04:18,862 how are you dad 932 01:04:18,930 --> 01:04:23,026 I have heard a lot about you, your father. 933 01:04:23,101 --> 01:04:26,332 See, I was a very good friend of your father. 934 01:04:26,404 --> 01:04:29,430 We were together in the hanepit… 935 01:04:29,507 --> 01:04:31,975 More than five years. 936 01:04:32,043 --> 01:04:33,977 Hopefully... 937 01:04:34,045 --> 01:04:36,980 You will never have such an experience. 938 01:04:37,048 --> 01:04:40,484 When two people are in a difficult situation, in this case me and your father... 939 01:04:40,552 --> 01:04:43,350 I was together as much as possible. 940 01:04:43,421 --> 01:04:47,721 It is natural that you will show responsibility towards each other. 941 01:04:47,792 --> 01:04:49,726 If it were me, who… 942 01:04:51,062 --> 01:04:52,996 Actually it didn't happen. 943 01:04:53,064 --> 01:04:57,330 Major. Coolz is talking to my son Jim right now. 944 01:04:57,402 --> 01:05:01,065 But in this case I am talking to you. 945 01:05:02,473 --> 01:05:04,407 Bacchus... 946 01:05:05,944 --> 01:05:07,878 I brought something for you. 947 01:05:14,385 --> 01:05:16,444 I found this watch there... 948 01:05:16,521 --> 01:05:21,322 It was originally bought by your grandfather during the First World War. 949 01:05:21,392 --> 01:05:26,056 It was first purchased from a general store in Consveli, Tensin City. 950 01:05:26,130 --> 01:05:29,691 It was created as the first company that now manufactures wristwatches. 951 01:05:29,767 --> 01:05:32,702 Since then people started using pocket watches. 952 01:05:32,770 --> 01:05:35,933 It was bought by Iraen Coolidge... 953 01:05:36,007 --> 01:05:38,942 That day he traveled to Paris by sea. 954 01:05:39,010 --> 01:05:41,444 It was your grandfather's war watch. 955 01:05:41,512 --> 01:05:44,879 He wore it every day during the war and… 956 01:05:44,949 --> 01:05:48,510 When he finished his work, he came home to visit your grandmother 957 01:05:48,586 --> 01:05:53,023 Opened the watch, put the watch in the coffee can and it was... 958 01:05:53,091 --> 01:05:57,528 Until your grandfather, Dan Coolidge, was called to the country... 959 01:05:57,595 --> 01:06:01,326 To go to sea to fight the Germans again. 960 01:06:01,399 --> 01:06:04,857 At that time they called it World War II. 961 01:06:04,936 --> 01:06:09,930 Your grandfather gave it to your father for good luck. 962 01:06:10,008 --> 01:06:13,000 Unfortunately, Dan was not as lucky as his father. 963 01:06:13,077 --> 01:06:16,012 Dan was in the Marines and he died after… 964 01:06:16,080 --> 01:06:20,107 Island Battle with other Marines. 965 01:06:20,184 --> 01:06:23,119 Your father also faced death. 966 01:06:23,187 --> 01:06:25,121 He knew it. 967 01:06:25,189 --> 01:06:29,125 Those soldiers still believed that they would save this island 968 01:06:29,193 --> 01:06:32,390 The Japanese occupied the island three days ago. 969 01:06:32,463 --> 01:06:37,696 At the airport your grandfather met a man named Unaki… 970 01:06:37,769 --> 01:06:40,704 Your father has never met him before... 971 01:06:40,772 --> 01:06:43,741 To give her infant son… 972 01:06:43,808 --> 01:06:48,404 Who has never seen this gold watch before. 973 01:06:48,479 --> 01:06:52,813 Three days later your father died but Unaki kept his word. 974 01:06:52,884 --> 01:06:57,150 When the war ended, Timi came to visit your grandmother 975 01:06:57,221 --> 01:07:01,453 To give this gold watch to your baby-father, father. 976 01:07:01,526 --> 01:07:03,460 This watch... 977 01:07:09,334 --> 01:07:14,772 This watch was in your father's hand when he died fighting in Hanoi. 978 01:07:14,839 --> 01:07:18,275 He received it and placed it in a pigeon camp in Vietnam. 979 01:07:18,343 --> 01:07:22,404 He knew that if a non-white foreigner saw this watch... 980 01:07:22,480 --> 01:07:26,007 They will confiscate it. 981 01:07:26,084 --> 01:07:29,781 Your father saw it as your birthright to have the watch. 982 01:07:29,854 --> 01:07:33,790 He felt pain when someone touched his son's birthright with dirty hands 983 01:07:33,858 --> 01:07:37,794 So he hid it in a secret place, he knew he could hide something... 984 01:07:37,862 --> 01:07:41,298 He has been wearing this watch on his hand for five long years. 985 01:07:41,366 --> 01:07:45,564 Then he died of dysentery, before he died he gave me this watch. 986 01:07:45,636 --> 01:07:49,504 I hid it in a tin can for two years. 987 01:07:49,574 --> 01:07:51,508 Then... 988 01:07:51,576 --> 01:07:55,637 After seven years I came home to meet my family and… 989 01:07:55,713 --> 01:07:57,647 Now... 990 01:08:00,084 --> 01:08:03,019 Father, I give you this watch. 991 01:08:05,289 --> 01:08:07,223 - [bell rings] - [gasps] 992 01:08:07,291 --> 01:08:10,226 - [audience cheers] - (was dreaming of the watch all this time) 993 01:08:10,294 --> 01:08:13,229 [ takes a breath ] 994 01:08:16,868 --> 01:08:19,803 [audience continues to cheer] 995 01:08:25,877 --> 01:08:27,811 It's time, Bacchus. (Bachs' Boxing Trainer) 996 01:08:30,447 --> 01:08:32,382 [ ah sound ] 997 01:08:35,553 --> 01:08:38,488 [ announcer ] The Heavyweight Championship. 998 01:08:38,556 --> 01:08:41,719 - Wearing blue clothes from the right side - [snorts] 999 01:08:41,793 --> 01:08:45,058 Which weighs two hundred and ten pounds. 1000 01:08:45,129 --> 01:08:48,257 Flood Roy Wilson! 1001 01:08:48,332 --> 01:08:51,267 - [audience continues to cheer] - [bell rings] (game over) 1002 01:08:51,335 --> 01:08:53,269 [ announcer ] This is the official announcement. This is the official announcement. 1003 01:08:53,337 --> 01:08:56,272 - Wilson is dead! - [ Announcer - 2 ] Dan, he's bloody… 1004 01:08:56,340 --> 01:08:58,774 Hands broken, it was the most brutal boxing match I have ever seen. 1005 01:08:58,843 --> 01:09:02,438 Coolidge was the angriest boxer I've ever seen as the victorious boxer left the ring. 1006 01:09:02,513 --> 01:09:05,448 - Do you think he knew Wilson was going to die? - As far as I can tell he knew it. 1007 01:09:05,516 --> 01:09:08,952 I saw his anger in his eyes and it turned into reality what he wanted to do. 1008 01:09:09,020 --> 01:09:12,456 - I think any boxer would have left the ring against this rage. - Do you think it's a tragedy... 1009 01:09:12,523 --> 01:09:14,457 What effect will it have on the boxing world? 1010 01:09:14,525 --> 01:09:18,461 Such tragedies will not only affect the boxing world but will move hearts 1011 01:09:18,529 --> 01:09:22,465 If it is too high, it doubles its importance. B. A. It's going to be a sad week. 1012 01:09:22,533 --> 01:09:25,967 - [audience continues to cheer] - (Bacchus escapes through the window with a bag of money, afraid of being caught by Marcellus Wallace) 1013 01:09:26,671 --> 01:09:28,730 - [Engine will start] - [ tires will slip ] 1014 01:09:28,806 --> 01:09:31,741 - [ car horn blares ] - (Not the white one, the yellow car) 1015 01:09:57,301 --> 01:09:59,633 [ male voice ] You know, I didn't do it. 1016 01:09:59,704 --> 01:10:02,639 - Marcellus. - No, I didn't do it. 1017 01:10:02,707 --> 01:10:04,641 I didn't do it. 1018 01:10:04,709 --> 01:10:07,200 - How are you, darling? - Great. 1019 01:10:07,278 --> 01:10:09,712 I didn't thank you for dinner. 1020 01:10:11,616 --> 01:10:13,550 - Did you hear that? - Bacchus fled. 1021 01:10:13,618 --> 01:10:16,712 - His boxing trainer? - He said, he doesn't know anything. I believe him. 1022 01:10:16,787 --> 01:10:20,223 - I think Bacchus is surprised... - No, I don't want to hear the word "seems". 1023 01:10:20,291 --> 01:10:23,886 We want to know. Bring Bach's boxing trainer to the kennel by the ear and… 1024 01:10:23,961 --> 01:10:27,397 We have to find out what he knows and what he doesn't know. 1025 01:10:27,465 --> 01:10:29,399 Looking for Bacchus...how are you going to do it? 1026 01:10:29,467 --> 01:10:32,402 I am ready to remove this type of dog from the earth. 1027 01:10:32,470 --> 01:10:35,906 If Bacchus goes to Indo-China, I want to hide the devil in a dinner plate for him. 1028 01:10:35,973 --> 01:10:38,100 To pack him. 1029 01:10:38,175 --> 01:10:40,312 I am looking into it. 1030 01:10:51,055 --> 01:10:52,421 Mister? 1031 01:10:55,327 --> 01:10:57,818 - Hey, mister? - What? 1032 01:10:57,896 --> 01:11:02,697 You were fighting, you were fighting on the radio. 1033 01:11:02,768 --> 01:11:06,204 - Are you a fighter? - Where did you hear that from? 1034 01:11:06,271 --> 01:11:09,035 Oh...don't say... 1035 01:11:09,108 --> 01:11:11,042 are you him 1036 01:11:11,110 --> 01:11:13,544 Even if you don't say it, I know you are the one. 1037 01:11:15,280 --> 01:11:17,180 Say...no...you are the one. 1038 01:11:17,249 --> 01:11:19,183 yes i am him 1039 01:11:20,285 --> 01:11:22,719 You killed another boxer. 1040 01:11:26,358 --> 01:11:28,451 is he dead 1041 01:11:28,527 --> 01:11:30,961 The radio said he was dead. 1042 01:11:33,732 --> 01:11:35,962 Sorry, Floyd. 1043 01:11:37,269 --> 01:11:39,760 How does it feel to you? 1044 01:11:39,838 --> 01:11:41,772 What, how do you feel? 1045 01:11:41,840 --> 01:11:43,774 If people kill, it. 1046 01:11:45,544 --> 01:11:49,605 Kill someone by punching him. 1047 01:11:49,681 --> 01:11:51,615 Who are you, RAB member? 1048 01:11:51,683 --> 01:11:53,617 What do you say... 1049 01:11:53,685 --> 01:11:57,121 Just saying, I wanted to know a little about this. 1050 01:11:58,690 --> 01:12:02,626 So far you're the first man I've ever seen kill someone and I'm talking to him. 1051 01:12:05,130 --> 01:12:07,564 So tell me... 1052 01:12:07,633 --> 01:12:10,898 - How does it feel to kill a person? - [snorts] 1053 01:12:12,004 --> 01:12:13,938 What should I tell you? 1054 01:12:14,006 --> 01:12:17,942 If you have an aqeez bidi, give me one from there and I will tell you about this. 1055 01:12:35,661 --> 01:12:38,892 [ looking at driver's license ] So Ismarelda... 1056 01:12:40,199 --> 01:12:43,600 Villa Lobs, is it a Mexican name? 1057 01:12:43,669 --> 01:12:46,900 It's a Spanish name but I'm Colombian. 1058 01:12:46,972 --> 01:12:50,271 - Very nice name, honey. - Thank you. 1059 01:12:50,342 --> 01:12:52,276 And what is your name? 1060 01:12:52,344 --> 01:12:54,039 Bacchus. 1061 01:12:54,113 --> 01:12:56,581 Bacchus. 1062 01:12:56,648 --> 01:13:01,415 - What does your name mean? - I am American honey, our name has no meaning. 1063 01:13:01,487 --> 01:13:04,149 keep moving forward 1064 01:13:04,223 --> 01:13:06,157 Ismarelda 1065 01:13:06,225 --> 01:13:08,489 do you want to know 1066 01:13:08,560 --> 01:13:13,429 - I want to know, how does it feel to kill people? - I didn't tell you, did I? 1067 01:13:19,338 --> 01:13:23,775 You still don't know for sure he's dead, but you tell me he's dead. 1068 01:13:23,842 --> 01:13:28,438 Now that I know he's dead, you want to know how I feel now? 1069 01:13:32,184 --> 01:13:35,620 I don't feel much except a little worse. 00 01:13:42,184 --> 01:13:45,620 (Bachs' friend Scotty bet on the boxing match...now how does Scotty collect the bet money (Bachs calls Scotty to ask him to pay Bachs his share.) 1070 01:13:46,598 --> 01:13:49,032 Did I say such a bad thing, huh? 1071 01:13:49,101 --> 01:13:53,037 What has happened is that people (Bacchus) and money have escaped through the roof. 1072 01:13:53,105 --> 01:13:55,300 I know, I know it's unbelievable. 1073 01:13:55,374 --> 01:13:58,810 *** Scotty, if he was a real boxer he would have lived this long. 1074 01:13:58,877 --> 01:14:00,811 If he never wears his gloves properly... 1075 01:14:00,879 --> 01:14:03,313 What he had never done before in this place, he would still be alive. 1076 01:14:03,382 --> 01:14:05,316 [spits] 1077 01:14:05,384 --> 01:14:08,979 Yes, who killed him? Bixing match is over, leave these words. 1078 01:14:09,054 --> 01:14:11,989 Mr. Enough has been said about an unfortunate like Flood. 1079 01:14:12,057 --> 01:14:15,754 Now rich and lucky mr. Talk about Bacchus. 1080 01:14:15,827 --> 01:14:18,762 Who did you bet with? 1081 01:14:18,830 --> 01:14:21,264 With eight people? How much time will it take to collect the money? 1082 01:14:22,901 --> 01:14:25,836 Can you collect the money by tomorrow night? No, I understand. 1083 01:14:25,904 --> 01:14:29,067 Meanwhile there is a little problem. Oh Scotty that's news boy. 1084 01:14:29,141 --> 01:14:31,371 That's great news, son. 1085 01:14:31,443 --> 01:14:35,641 Yes...hmm. No, me and Fabiano (Bachs' girlfriend) are leaving tomorrow morning. 1086 01:14:35,714 --> 01:14:38,979 It will take us a few days to reach Dhaka. 1087 01:14:39,051 --> 01:14:40,985 All right, my brother. 1088 01:14:41,053 --> 01:14:43,021 [ laughs ] you are right 1089 01:14:43,088 --> 01:14:45,420 you are right 1090 01:14:45,490 --> 01:14:48,982 Ok Scotty, talk to you later, probably in Dhaka. 1091 01:14:49,061 --> 01:14:51,393 It will be great, bro. 1092 01:15:06,545 --> 01:15:08,979 Fifty rupees. 1093 01:15:12,551 --> 01:15:14,485 And... 1094 01:15:14,553 --> 01:15:17,852 And I'll give you an extra hundred bucks for it... 1095 01:15:17,923 --> 01:15:21,859 Now if someone asks you, who got into your car tonight, then what will you answer? 1096 01:15:21,927 --> 01:15:23,861 I will tell the truth. 1097 01:15:23,929 --> 01:15:27,421 Three, well-dressed, slightly alcoholic Mexicans. 1098 01:15:29,334 --> 01:15:31,734 Regards, Ismarelda Villa Lobs. 1099 01:15:31,803 --> 01:15:34,328 Good night, Butch. (Spanish) Sleep well, Bacchus 1100 01:15:45,450 --> 01:15:47,384 Yuh 1101 01:15:48,754 --> 01:15:50,745 Turn off the lights. 1102 01:15:50,822 --> 01:15:53,757 - Is it better now? - Yes. 1103 01:15:53,825 --> 01:15:56,760 - [ police car horn honking ] - [dog barks] 1104 01:15:58,230 --> 01:16:00,164 [Fabiano] Was the workload in the office? 1105 01:16:00,232 --> 01:16:02,166 little pressure 1106 01:16:02,234 --> 01:16:04,464 I fought 1107 01:16:04,536 --> 01:16:06,697 bad boy 1108 01:16:06,772 --> 01:16:09,332 Can you make spoons? 1109 01:16:09,408 --> 01:16:12,343 do you know I was thinking about showering. 1110 01:16:12,411 --> 01:16:16,347 - I stink like a dirty dog ​​in here. - I like your stench. (come closer baby) 1111 01:16:16,415 --> 01:16:18,849 Okay, let me take the jacket off first and then I'll see you. 1112 01:16:21,019 --> 01:16:24,546 - I was looking at my own face in the mirror. - And...so... 1113 01:16:24,623 --> 01:16:26,557 I felt like I had a stomachache. 1114 01:16:28,327 --> 01:16:32,263 You looked at yourself in the mirror and thought you had a belly, right? 1115 01:16:32,331 --> 01:16:35,266 stomach You know, I have a stomachache. 1116 01:16:35,334 --> 01:16:37,495 Having a belly is very sexy. 1117 01:16:37,569 --> 01:16:39,867 Then you should be happy 1118 01:16:39,938 --> 01:16:41,872 Because you have a stomach. 1119 01:16:41,940 --> 01:16:45,398 Shut up, fat. I have no stomach. 1120 01:16:45,477 --> 01:16:49,345 I've grown a little belly, like Madonna when she became a pop star. 1121 01:16:49,414 --> 01:16:51,348 It's not really one thing. 1122 01:16:51,416 --> 01:16:55,352 I don't know the difference between the two, belly fat and belly fat. 1123 01:16:55,420 --> 01:16:57,354 There are many differences between these two. 1124 01:16:57,422 --> 01:17:00,858 [ what to do ] Would you like me if I had a stomach? 1125 01:17:00,926 --> 01:17:02,860 No, whatever you say... you are not a boy. 1126 01:17:02,928 --> 01:17:07,365 Stomach produces babies, look at gorillas. 1127 01:17:07,432 --> 01:17:10,526 But women's stomachs are very sexy. 1128 01:17:10,602 --> 01:17:16,040 Think about your old condition...normal face, normal legs...think about this and that... 1129 01:17:16,108 --> 01:17:20,169 But if you have a big belly... 1130 01:17:20,245 --> 01:17:23,180 If I had such a... big belly I would wear tiny t-shirts... 1131 01:17:23,248 --> 01:17:25,182 I used to walk on the street. 1132 01:17:25,250 --> 01:17:27,684 Do you think boys look at your belly? 1133 01:17:27,753 --> 01:17:30,916 I didn't even let them look at me. 1134 01:17:30,989 --> 01:17:34,447 Unfortunately what we are looking for is something pleasurable to touch or see... 1135 01:17:34,526 --> 01:17:36,460 It is often the same. 1136 01:17:37,729 --> 01:17:39,788 [sighs] 1137 01:17:39,865 --> 01:17:43,460 If you had a stomach, I would have punched you. 1138 01:17:43,535 --> 01:17:46,470 - You hit my stomach? - Right in the middle of the stomach. 1139 01:17:46,538 --> 01:17:48,472 And...so! Now I am showing you fun! 1140 01:17:48,540 --> 01:17:52,476 I would put my stomach on your face you could not breathe! [both laugh] 1141 01:17:52,544 --> 01:17:54,478 - Do you do it? - Of course. 1142 01:17:54,546 --> 01:17:56,514 - Promise? - Yay. 1143 01:17:56,581 --> 01:17:58,947 [What will both be busy with] 1144 01:18:00,018 --> 01:18:01,952 - Oh... - Oh... 1145 01:18:02,020 --> 01:18:04,113 [kisses and laughs] 1146 01:18:04,189 --> 01:18:06,623 Oh! [ takes a breath ] 1147 01:18:06,691 --> 01:18:08,625 [ ah ] 1148 01:18:10,061 --> 01:18:11,995 Did you do everything right? 1149 01:18:12,063 --> 01:18:15,055 - Yes, I did. - Good job, Sugar Pop. 1150 01:18:15,133 --> 01:18:17,067 Did everything happen according to your plan today? 1151 01:18:17,135 --> 01:18:19,865 - You didn't listen today... Ouch! (slowly) - [smiles] 1152 01:18:19,938 --> 01:18:21,872 Did you not listen to the radio today? 1153 01:18:21,940 --> 01:18:25,239 I didn't hear about your fight. did you win today 1154 01:18:25,310 --> 01:18:27,608 I won today. (Having such a wife brings success in everything) 1155 01:18:27,679 --> 01:18:30,648 - So you're quitting boxing? - Of course. 1156 01:18:30,715 --> 01:18:33,081 Then only play with me from now on. 1157 01:18:34,519 --> 01:18:37,955 Only halftime...there's still a game left, baby. 1158 01:18:38,023 --> 01:18:40,548 [ what to do ] 1159 01:18:45,897 --> 01:18:48,764 We are in a lot of danger now, aren't we? 1160 01:18:50,335 --> 01:18:53,270 If Marcellus Wallace's men find us, they'll kill us, won't they? 1161 01:18:55,340 --> 01:18:58,275 But they will never find us... 1162 01:19:01,179 --> 01:19:04,114 do you want to be with me 1163 01:19:05,684 --> 01:19:09,347 I don't want to be your burden, never... 1164 01:19:11,590 --> 01:19:14,525 [ Ah... ] 1165 01:19:15,961 --> 01:19:18,327 say... 1166 01:19:18,396 --> 01:19:20,990 - [ Ah... ] - Fabiano... 1167 01:19:21,066 --> 01:19:24,194 I want you to be with me. 1168 01:19:24,269 --> 01:19:27,261 - All life? - No, only until doomsday. 1169 01:19:29,407 --> 01:19:31,375 do you get me 1170 01:19:31,443 --> 01:19:33,434 Too much... like salt. 1171 01:19:35,512 --> 01:19:37,447 [ what to do ] 1172 01:19:39,150 --> 01:19:41,710 - Bacchus? - Tell me. 1173 01:19:43,154 --> 01:19:45,748 will you make fun of me 1174 01:19:47,259 --> 01:19:49,193 what will you do to me 1175 01:19:51,129 --> 01:19:53,324 Yes, but you first. 1176 01:19:53,398 --> 01:19:56,231 - Okay. - Okay. 1177 01:19:56,301 --> 01:19:58,235 [ Ah... ] 0 01:20:03,444 --> 01:20:05,742 [ Oh... ] 1178 01:20:06,444 --> 01:20:08,742 [ Bacchus ] 1179 01:20:08,813 --> 01:20:12,249 Mon amour. L'aventure commence. (French) My love, Bacchus. Start lovemaking. 1180 01:20:13,919 --> 01:20:15,853 [ Oh... ] 1181 01:20:21,033 --> 01:20:23,968 [water continues to wear] 1182 01:20:27,906 --> 01:20:30,340 I think my ribs are broken. 1183 01:20:30,409 --> 01:20:33,845 - Won't you make fun of me? - No Retad, it took while playing boxing. 1184 01:20:33,912 --> 01:20:37,348 - Don't call me retard. - [ jokingly ] My name is Fabi. 1185 01:20:37,416 --> 01:20:39,907 - My name is Fabi. - Shut up. 1186 01:20:39,985 --> 01:20:41,919 - Shut up! - My name is Fabi... 1187 01:20:41,987 --> 01:20:44,922 Shut up! I hate your Mongolian voice. 1188 01:20:44,990 --> 01:20:48,084 Okay, okay, sorry, sorry, sorry. 1189 01:20:48,160 --> 01:20:51,095 - [Watering will stop] - Okay, I take the joke back. 1190 01:20:53,098 --> 01:20:56,033 Miss give me the towel. Beautiful tulips? 1191 01:20:56,101 --> 01:21:00,037 - Oh, I like the name Tulip. - [Kashbey] 1192 01:21:00,105 --> 01:21:02,539 The name Tulip is more beautiful than the name Mongol. 1193 01:21:02,607 --> 01:21:05,542 I did not call you Mongal. I told you retd. 1194 01:21:05,610 --> 01:21:07,737 And I take it back. 1195 01:21:07,813 --> 01:21:09,906 - [sigh] - Bacchus? 1196 01:21:09,981 --> 01:21:11,915 Say, Pati lemon. 1197 01:21:11,983 --> 01:21:15,419 - Where are we going now? - I'm not sure yet. 1198 01:21:15,487 --> 01:21:17,614 where you want 1199 01:21:17,689 --> 01:21:20,624 We are going to get a lot of money from this… 1200 01:21:20,692 --> 01:21:23,627 But with this money... 1201 01:21:23,695 --> 01:21:26,630 We cannot live happily ever after. 1202 01:21:26,698 --> 01:21:30,634 I was thinking we should go somewhere in the South Pacific. 1203 01:21:30,702 --> 01:21:34,138 If we take this money, we have to carry it a long way. 1204 01:21:34,206 --> 01:21:37,141 - If you want, we can go to Bora-Bora. - Will you be happy? 1205 01:21:37,209 --> 01:21:40,645 After a while you won't like it, we'll have to go somewhere else. 1206 01:21:40,712 --> 01:21:42,646 Remember, Haiti, Mexico. 1207 01:21:42,714 --> 01:21:44,648 But I don't know Spanish. 1208 01:21:44,716 --> 01:21:47,685 Well, you don't even know the language of Bora-Bora. 1209 01:21:47,753 --> 01:21:49,721 Moreover, the language of Mexico is easy from this point of view. 1210 01:21:49,788 --> 01:21:52,723 - Dande Ista Zapatoria? - What does it mean? 1211 01:21:52,791 --> 01:21:54,725 Where is the shoe store? 1212 01:21:54,793 --> 01:21:56,727 - Dande Ista... - Spit first. 1213 01:21:56,795 --> 01:21:58,729 [spits] 1214 01:21:58,797 --> 01:22:02,062 - Dande Ista Zapatoriya. - You said it with great pronunciation. 1215 01:22:02,134 --> 01:22:04,159 [ what to do ] 1216 01:22:04,236 --> 01:22:07,535 You will be my parrot. 1217 01:22:07,606 --> 01:22:10,131 - [raises hi] Q ara yas? - Q Aura Yas? 1218 01:22:10,208 --> 01:22:12,369 - What time is it now? - What time is it now? 1219 01:22:12,444 --> 01:22:15,072 Now it's time to sleep. 1220 01:22:15,147 --> 01:22:17,081 Sweet Dream Jelly Bean. 1221 01:22:19,618 --> 01:22:21,552 [spits] 1222 01:22:24,790 --> 01:22:26,724 Bacchus? 1223 01:22:32,631 --> 01:22:34,565 don't mind 1224 01:22:36,201 --> 01:22:38,135 [ will brush ] 1225 01:22:38,203 --> 01:22:41,468 [Motorcycle engine starts on television] 1226 01:22:41,540 --> 01:22:44,168 Ah! [sigh] 1227 01:22:44,242 --> 01:22:48,303 Are you surprised to see me? Did you have a bad dream? 1228 01:22:48,380 --> 01:22:51,474 [ yawns ] [ MOTORBIKE CONTINUES ] 1229 01:22:51,550 --> 01:22:54,144 [sighs] 1230 01:22:58,757 --> 01:23:03,023 - What are you watching? - Motorcycle movie. 1231 01:23:03,094 --> 01:23:05,028 I don't know the exact name of the movie. 1232 01:23:06,932 --> 01:23:10,026 - Do you see it? - I see. 1233 01:23:11,837 --> 01:23:15,933 Such an explosion at the beginning of the morning... I don't know what happens throughout the day... 1234 01:23:18,777 --> 01:23:23,214 - What was that? - How should I know, you were the one watching it. 1235 01:23:23,281 --> 01:23:27,274 - No fool, I was talking about your dream. - I don't know. 1236 01:23:27,352 --> 01:23:29,286 I can't remember. 1237 01:23:29,354 --> 01:23:32,289 There are very few dreams that I can remember. 1238 01:23:32,357 --> 01:23:35,326 So let's look at the face of the kind man in the morning. 1239 01:23:35,393 --> 01:23:37,327 [Kiss both] 1240 01:23:37,395 --> 01:23:40,330 Why don't you wake up, we have to have breakfast. 1241 01:23:40,398 --> 01:23:43,026 Give me one more kiss, then I'll get up. 1242 01:23:43,101 --> 01:23:45,092 [ kiss ] 1243 01:23:45,170 --> 01:23:48,401 - Are you happy? - Yes. 1244 01:23:48,473 --> 01:23:51,909 - Get up naughty boy. - Oh. 1245 01:23:51,977 --> 01:23:55,037 Oh, God. 1246 01:23:56,348 --> 01:23:59,875 - What time is it now? - About nine o'clock. 1247 01:23:59,951 --> 01:24:03,717 - When will our train arrive? - At eleven o'clock. 1248 01:24:03,788 --> 01:24:08,157 - You know what I made breakfast for you? - What, lemon leaves? 1249 01:24:08,226 --> 01:24:12,356 I ordered a big blueberry pancake for you… 1250 01:24:12,430 --> 01:24:14,364 Soup with... 1251 01:24:14,432 --> 01:24:17,868 Eggs and five sausages. 1252 01:24:17,936 --> 01:24:20,131 Is there a drink arrangement? 1253 01:24:20,205 --> 01:24:23,868 you look great 1254 01:24:23,942 --> 01:24:27,275 Have a glass of orange juice... 1255 01:24:27,345 --> 01:24:29,779 And have a cup of black coffee. 1256 01:24:29,848 --> 01:24:34,410 - Then I'll bring the pie. - Pie for breakfast? 1257 01:24:34,486 --> 01:24:38,422 [Laughs] Pie can be eaten at any time of the day. 1258 01:24:38,490 --> 01:24:41,425 Blueberry Pie with Pancakes… 1259 01:24:41,493 --> 01:24:44,485 And then there will be cheese. 1260 01:24:44,562 --> 01:24:46,496 where is my watch 1261 01:24:50,969 --> 01:24:53,233 It's there. 1262 01:24:53,305 --> 01:24:55,899 - No, not here? - Do you see well? 1263 01:24:55,974 --> 01:25:00,240 Yes, I saw it. What do you think, I do not see? 1264 01:25:00,312 --> 01:25:02,439 Are you sure you saw it? 1265 01:25:02,514 --> 01:25:04,812 Yes, next to the table. 1266 01:25:04,883 --> 01:25:08,046 - On the kangaroo? - Yes, it was on the kangaroo. 1267 01:25:08,119 --> 01:25:11,282 Well, but now it's not here. 1268 01:25:11,356 --> 01:25:14,223 - [ keep looking ] - I think it was there. 1269 01:25:14,292 --> 01:25:18,092 Yes, it was here but now it is not here! So where did it go? 1270 01:25:23,668 --> 01:25:27,104 Fabi, where is my father's watch? 1271 01:25:28,773 --> 01:25:33,210 Do you have any idea how he gave it to me? 1272 01:25:33,278 --> 01:25:36,213 I don't have time to explain to you about my watch but my father gave it to me with great difficulty. 1273 01:25:36,281 --> 01:25:41,617 You have arranged everything perfectly, but I specifically said, don't forget the watch. 1274 01:25:41,686 --> 01:25:43,017 Now think about it. 1275 01:25:43,088 --> 01:25:46,615 - Did you bring it? - I believe so. 1276 01:25:46,691 --> 01:25:49,956 Do you believe so? Did you bring it or not? 1277 01:25:51,363 --> 01:25:53,297 I brought 1278 01:25:54,666 --> 01:25:56,600 are you sure 1279 01:25:57,702 --> 01:25:59,636 no 1280 01:26:01,740 --> 01:26:03,674 *** 1281 01:26:03,742 --> 01:26:06,108 *** 1282 01:26:06,177 --> 01:26:07,940 - [screaming] - [ sound of vandalism ] 1283 01:26:08,013 --> 01:26:10,811 Do you know how stupid you are? 1284 01:26:10,882 --> 01:26:12,816 No! 1285 01:26:15,453 --> 01:26:17,387 It's not your fault. 1286 01:26:22,193 --> 01:26:24,627 You left the watch in the apartment. 1287 01:26:30,201 --> 01:26:33,637 If you left the watch in the apartment, it's not your fault. 1288 01:26:35,707 --> 01:26:38,835 I brought you here with many things. 1289 01:26:38,910 --> 01:26:40,969 [ sigh ] 1290 01:26:41,046 --> 01:26:42,980 I told you this. 1291 01:26:43,048 --> 01:26:47,815 But I have not explained to you how important the watch is to me. 1292 01:26:47,886 --> 01:26:51,913 If I had been watching the clock, I would have told you this. 1293 01:26:51,990 --> 01:26:54,424 You do not understand the language of the mind. 1294 01:26:54,492 --> 01:26:56,426 Do you understand the language of the mind? 1295 01:27:04,135 --> 01:27:06,501 [cries] 1296 01:27:06,571 --> 01:27:08,505 I'm...I'm sorry. 1297 01:27:08,573 --> 01:27:12,168 don't say sorry Just saying, I can't have breakfast with you. 1298 01:27:12,243 --> 01:27:14,939 Why are you saying this? 1299 01:27:17,515 --> 01:27:20,848 Because I have to go back to the apartment to find the watch. 1300 01:27:22,053 --> 01:27:24,578 Gangsters will not find you there? 1301 01:27:24,656 --> 01:27:28,922 And that's why I'm going to look there. 1302 01:27:28,993 --> 01:27:32,224 If they are there, I don't think I can handle them. 1303 01:27:32,297 --> 01:27:34,231 Then I will cut it. 1304 01:27:34,299 --> 01:27:38,599 I saw your watch. I think I brought it up. I am very sorry. 1305 01:27:43,875 --> 01:27:46,935 Here is some money, go out and buy pancakes. 1306 01:27:47,011 --> 01:27:48,876 Have a nice breakfast. 1307 01:27:48,947 --> 01:27:52,383 I'm taking your money. I'll be back before you eat your blueberry pie. 1308 01:27:52,450 --> 01:27:54,884 Blueberry Pie. 1309 01:27:54,953 --> 01:27:57,114 But not so fast. 1310 01:27:57,188 --> 01:28:00,385 - But hurry, okay? - All right. 1311 01:28:00,458 --> 01:28:02,790 - Bye. - Bye. 1312 01:28:02,861 --> 01:28:05,796 Seat! He has forgotten everything. 1313 01:28:05,864 --> 01:28:07,798 He forgot about my father's watch! 1314 01:28:07,866 --> 01:28:09,800 I reminded him well… 1315 01:28:09,868 --> 01:28:11,995 Next to the table, on the kangaroo. 1316 01:28:12,070 --> 01:28:15,335 I said, "Don't forget my father's watch." 1317 01:28:15,406 --> 01:28:17,340 [car tires will slip] 1318 01:28:17,408 --> 01:28:19,342 [engine stops] 1319 01:28:30,822 --> 01:28:34,258 [ radio announcer ] Come to Jackrabbit Night Club near you… 1320 01:28:41,900 --> 01:28:44,334 [ Car horns sound, la cocucarasa ] 1321 01:28:44,402 --> 01:28:48,566 [ radio announcer ] IB Barrow! 1322 01:29:10,295 --> 01:29:14,231 [ Ice cream truck bell rings ] 1323 01:29:25,321 --> 01:29:30,020 [sound of baby crying] 1324 01:29:37,066 --> 01:29:41,002 [Woman and child will speak] 1325 01:29:53,916 --> 01:29:56,851 - [girl will talk] - [dog barks] 1326 01:29:56,919 --> 01:30:00,855 [Woman continues talking] 1327 01:30:52,241 --> 01:30:54,175 Looking good, Bacchus. 1328 01:31:27,476 --> 01:31:30,411 [Sound of water in toilet] 1329 01:31:46,562 --> 01:31:49,429 [sound of gunshots and breaking glass] 1330 01:31:49,498 --> 01:31:52,433 [alarm will sound] 0 01:31:55,498 --> 01:32:00,433 (Marcellus Wallace sends Vincent to Bacchus' old home to kill Bacchus for breaking a promise in a boxing match) 1331 01:32:17,626 --> 01:32:20,561 [ Alarm will continue to sound ] 1332 01:32:53,262 --> 01:32:56,197 [alarms sound faintly] 1333 01:33:04,473 --> 01:33:07,408 [ baby talk ] 1334 01:33:38,774 --> 01:33:43,211 - [ Car engine will start ] - ♪ [ On Radio: “Wall Flowers” ] ♪ (Music Name) 1335 01:33:43,278 --> 01:33:45,337 ♪ If I walk in your shoes... ♪ 1336 01:33:52,888 --> 01:33:58,326 ♪ Counting the flowers on the wall... ♪ 1337 01:33:58,393 --> 01:34:02,830 ♪ playing solitaire below deck ♪ 1338 01:34:02,898 --> 01:34:05,833 How will you beat them, Bacchus? 1339 01:34:05,901 --> 01:34:09,132 - ♪ Smoking a cigarette and watching the Captain Kangaroo cartoon ♪ - They are in dilemma, yes. 1340 01:34:09,204 --> 01:34:11,138 ♪ Don't tell me now ♪ 1341 01:34:12,708 --> 01:34:16,166 [ sings solo ] ♪ Counting the flowers on the wall ♪ 1342 01:34:16,245 --> 01:34:19,703 ♪ That won't bother me ♪ 1343 01:34:19,781 --> 01:34:25,310 ♪ playing solitaire below deck ♪ 1344 01:34:25,387 --> 01:34:30,120 ♪ Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo cartoons ♪ 1345 01:34:30,192 --> 01:34:33,093 ♪ Don't tell me now ♪ 1346 01:34:33,162 --> 01:34:35,596 ♪ I have nothing to do ♪ 1347 01:34:35,664 --> 01:34:37,962 ♪ Nice to see you, I must go ♪ 1348 01:34:38,033 --> 01:34:40,092 ♪ I know my head is messed up ♪ 1349 01:34:40,169 --> 01:34:42,637 - ♪ always my eyes ♪ - Dog! 1350 01:34:42,704 --> 01:34:45,070 - ♪ not used to ♪ - Uh! 1351 01:34:47,609 --> 01:34:49,702 [car tires will slip] 1352 01:34:53,248 --> 01:34:55,682 - [ female voice ] What do you think, he's dead? - He is dead. 1353 01:34:55,751 --> 01:34:57,981 - Oh my god. - He is dead. 1354 01:35:07,863 --> 01:35:11,799 If you need someone to go to court, I can help you. The gentleman was driving drunk. 1355 01:35:11,867 --> 01:35:14,802 He hit you, then crashed his car. 1356 01:35:14,870 --> 01:35:16,804 - Who? - He? 1357 01:35:20,876 --> 01:35:23,071 I'm going crazy... 1358 01:35:23,145 --> 01:35:26,080 [women will scream] 1359 01:35:26,148 --> 01:35:28,275 [sighs] 1360 01:35:34,289 --> 01:35:36,257 - [ will shoot ] - Ah! 1361 01:35:36,325 --> 01:35:38,657 [woman screams] 1362 01:35:38,727 --> 01:35:41,025 Ah! I was shot! 1363 01:35:41,096 --> 01:35:43,030 [continues to scream] 1364 01:35:43,098 --> 01:35:45,692 [keeps crying] 1365 01:35:45,767 --> 01:35:47,758 [ will shoot ] 1366 01:35:47,836 --> 01:35:51,237 [screams] 1367 01:35:51,306 --> 01:35:54,673 [sigh] 1368 01:35:54,743 --> 01:35:56,677 - [ will shoot ] - Ah! 1369 01:35:56,745 --> 01:35:58,940 [whistles on radio] 1370 01:35:59,014 --> 01:36:00,948 [ Marcellus in a strained voice ] Bitch! 1371 01:36:01,016 --> 01:36:03,507 - [doorbell rings] - [ sigh ] 1372 01:36:03,585 --> 01:36:07,043 - How can I help you? - Shut up! 1373 01:36:07,122 --> 01:36:10,057 will you wait a minute 1374 01:36:10,125 --> 01:36:12,093 what happened to you 1375 01:36:12,160 --> 01:36:14,788 Meanwhile dog! 1376 01:36:15,863 --> 01:36:17,764 Are you having fun, big boy? 1377 01:36:17,833 --> 01:36:19,767 Be proud of yourself, right? 1378 01:36:19,835 --> 01:36:23,271 You gonna fight me huh? 1379 01:36:23,338 --> 01:36:26,330 - You will kill me... - Yes, someone will be killed. 1380 01:36:26,408 --> 01:36:28,968 Someone's skull will fly off... 1381 01:36:29,044 --> 01:36:31,569 - [ picks up short song ] - Stop it here. 1382 01:36:31,647 --> 01:36:35,413 - It's none of your business, mister. - Now this is my job. 1383 01:36:35,484 --> 01:36:38,214 - Drop the weapon. - You don't understand me. 1384 01:36:38,287 --> 01:36:40,312 Drop the weapon. 1385 01:36:40,389 --> 01:36:42,323 [sigh] 1386 01:36:42,391 --> 01:36:45,554 [girl's voice on radio] ♪ It's time... ♪ 1387 01:36:45,627 --> 01:36:48,323 - ♪ Finding Love ♪ - Put your feet up. 1388 01:36:48,397 --> 01:36:50,331 - ♪ [ Music Continues ] ♪ - Put your hands behind your head. 1389 01:36:50,399 --> 01:36:52,458 Step away from the door. 1390 01:36:52,534 --> 01:36:54,559 This bitch made me... 1391 01:36:54,636 --> 01:36:55,967 Trying to kill. 1392 01:36:56,038 --> 01:36:59,804 Shut up, come here. 1393 01:37:01,310 --> 01:37:04,837 ♪ If you love... ♪ 1394 01:37:04,913 --> 01:37:06,847 ♪ It will shelter ♪ 1395 01:37:15,057 --> 01:37:17,787 ♪ [ Whistles on radio ] ♪ 1396 01:37:24,399 --> 01:37:26,333 Jade, Maynard was saying 1397 01:37:27,502 --> 01:37:30,437 Yes, I caught two dogs. 1398 01:37:30,505 --> 01:37:33,941 ♪ Oh, my prince ♪ 1399 01:37:34,009 --> 01:37:36,443 [hangs up the phone] 1400 01:37:36,511 --> 01:37:39,214 ♪ under you ♪ 1401 01:37:39,214 --> 01:37:39,646 ♪ under you ♪ 1402 01:37:45,909 --> 01:37:48,844 [Both will cry out in agony] 1403 01:37:57,755 --> 01:38:00,690 [ Kashbe ] 1404 01:38:11,068 --> 01:38:14,003 [ there will be a voiceover ] 1405 01:38:18,275 --> 01:38:21,210 No one can kill anyone in this business of mine... 1406 01:38:21,278 --> 01:38:24,213 - Except me and Z. - [doorbell rings] 1407 01:38:26,483 --> 01:38:28,417 Jade is coming... 1408 01:38:39,063 --> 01:38:40,997 [doorbell rings] 1409 01:38:41,065 --> 01:38:44,501 - [Z] I think you told me, you will wait for me. - [Maynard] I waited. 1410 01:38:45,669 --> 01:38:47,603 [Footsteps sound on the stairs] 1411 01:38:48,806 --> 01:38:51,741 [Z] How did they fight? 1412 01:38:51,809 --> 01:38:56,075 They were fighting with each other. 1413 01:38:56,146 --> 01:39:00,480 It was going to shoot that. 1414 01:39:00,551 --> 01:39:03,918 Is he right? Were you going to shoot him? 1415 01:39:03,987 --> 01:39:06,581 Huh? 1416 01:39:08,592 --> 01:39:11,652 What time is it today? 1417 01:39:11,728 --> 01:39:14,959 - Yes, today is not Tuesday, is it? - No, today is Thursday? 1418 01:39:15,032 --> 01:39:17,626 - He is fine. - Hmm. 1419 01:39:19,103 --> 01:39:23,369 [ sigh ] All right, summon the Grimm. 1420 01:39:24,475 --> 01:39:27,205 I think Grimm is sleeping. 1421 01:39:27,277 --> 01:39:31,213 You go and wake him up, okay? 1422 01:40:10,320 --> 01:40:12,254 get up 1423 01:40:25,536 --> 01:40:27,470 get down 1424 01:40:31,041 --> 01:40:33,635 [makes noises with fingers] 1425 01:40:37,548 --> 01:40:40,483 Which of them will you choose first? 1426 01:40:40,551 --> 01:40:44,282 - [makes noises with fingers] - [Z] I'm not sure yet. 1427 01:40:47,824 --> 01:40:50,486 By ten-twenty... 1428 01:40:50,561 --> 01:40:53,155 One has to catch… 1429 01:40:53,230 --> 01:40:55,824 with his fingers 1430 01:40:55,899 --> 01:40:59,665 If he screams loudly, I will let him go. 1431 01:40:59,736 --> 01:41:03,866 Sub-ten-twenty... 1432 01:41:06,910 --> 01:41:09,777 My mother said... 1433 01:41:09,846 --> 01:41:13,441 Will pick the perfect person 1434 01:41:13,517 --> 01:41:16,509 And... you are... 1435 01:41:17,955 --> 01:41:19,889 to it 1436 01:41:22,226 --> 01:41:25,286 - [Z] You chose the fat one? - [ hoarse voice ] *** 1437 01:41:25,362 --> 01:41:27,830 - [ hoarse voice ] - S... 1438 01:41:29,633 --> 01:41:34,195 - You want to do "it" here? - No, I want to take him to the inner room. 1439 01:41:34,271 --> 01:41:37,001 The idea is not bad. 1440 01:41:37,074 --> 01:41:40,009 [shouts] 1441 01:41:44,281 --> 01:41:47,512 [ ah ] 1442 01:42:00,931 --> 01:42:04,025 You keep your eyes on her. 1443 01:42:06,336 --> 01:42:11,273 [ Music will play on the radio ] 1444 01:42:20,484 --> 01:42:23,419 [ Jade, Maynard will speak inside ] 1445 01:42:23,487 --> 01:42:25,648 [ There will be a buzzing sound ] 1446 01:42:25,722 --> 01:42:29,920 [ *** ] 1447 01:42:29,993 --> 01:42:34,453 - [smiles] - [ The buzzing continues ] - Yeah... 1448 01:42:34,531 --> 01:42:36,965 [ There will be noise, torture will continue ] 1449 01:42:37,034 --> 01:42:40,231 [Z shouts] Take it! Bitch! 1450 01:42:40,304 --> 01:42:43,740 - Now... - Ah... - [torture will continue] 1451 01:42:43,807 --> 01:42:48,244 - [slap] - [Z shouts] Yah! 1452 01:42:49,479 --> 01:42:52,971 - [music continues] - [ will scream ] 1453 01:42:54,418 --> 01:42:57,512 - [torture will continue] - [Z] Yah! 1454 01:42:57,587 --> 01:42:59,817 [The torture will continue] 1455 01:43:04,394 --> 01:43:06,385 - Oh! - Yes! 1456 01:43:08,832 --> 01:43:12,268 - [music continues] - [Z] Yah! Yah! 1457 01:43:13,770 --> 01:43:16,705 - E... - Eh...ah 1458 01:43:16,773 --> 01:43:19,207 [music continues] 1459 01:43:19,276 --> 01:43:21,210 [doorbell rings] 1460 01:43:22,913 --> 01:43:25,848 [screams loudly] 1461 01:43:25,916 --> 01:43:28,851 [continues to shout loudly] 1462 01:43:37,361 --> 01:43:39,295 [Z] Yah! 1463 01:43:53,910 --> 01:43:57,846 [continues to scream] 1464 01:44:02,619 --> 01:44:05,554 [continues to shout loudly] 1465 01:44:06,890 --> 01:44:10,690 Get down! 1466 01:44:13,330 --> 01:44:16,561 Ah! *** Yah! 1467 01:44:28,512 --> 01:44:32,448 [music continues loudly] 1468 01:44:33,683 --> 01:44:36,675 [Z shouts] Yah! Yah! 1469 01:44:36,753 --> 01:44:39,688 [music continues] 1470 01:44:39,756 --> 01:44:43,692 [ Marcellus shouts ] 1471 01:44:52,169 --> 01:44:55,605 - [Maynard] Shut up! - [continues to scream] 1472 01:44:57,374 --> 01:44:58,308 - [ Maynard ] - *** 0000000 01:44:59,374 --> 01:45:01,308 (close eyes) 1473 01:45:01,478 --> 01:45:03,412 [Z] Louder! 1474 01:45:07,017 --> 01:45:10,453 - [ Marcellus shouts ] - *** Yes! 1475 01:45:12,155 --> 01:45:14,589 [continues to scream] 1476 01:45:20,564 --> 01:45:23,076 Ah... 1477 01:45:23,210 --> 01:45:27,544 [cries] 1478 01:45:27,614 --> 01:45:30,174 - Ah... - [music stops] 1479 01:45:31,284 --> 01:45:33,218 [ ah ] 1480 01:45:36,289 --> 01:45:38,849 [ falls to the ground ] 1481 01:45:41,194 --> 01:45:43,424 You won't take the gun, Z? 1482 01:45:45,098 --> 01:45:47,032 Huh? 1483 01:45:48,034 --> 01:45:49,968 Go get the gun. 1484 01:45:52,372 --> 01:45:54,704 Go get the gun. 1485 01:45:54,775 --> 01:45:56,902 [breathes heavily] 1486 01:45:56,977 --> 01:45:59,468 Take it, son! 1487 01:46:01,047 --> 01:46:05,143 Do you want to pick it up? 1488 01:46:07,387 --> 01:46:09,321 [ picks up short song ] 1489 01:46:09,389 --> 01:46:12,449 - [breathes slowly] - “Give me a side”!!! Bacchus!! 1490 01:46:19,132 --> 01:46:22,067 [ Jade falls to the ground ] 1491 01:46:24,704 --> 01:46:27,730 *** 1492 01:46:30,343 --> 01:46:33,278 Are you "OK"? 1493 01:46:34,648 --> 01:46:36,809 No, son. 1494 01:46:36,883 --> 01:46:39,818 I am far from "OK". 1495 01:46:39,886 --> 01:46:41,820 [ Jade will scream ] 1496 01:46:47,794 --> 01:46:49,728 [screams loudly] 1497 01:46:50,997 --> 01:46:53,932 What will happen now? 1498 01:46:56,269 --> 01:46:58,203 What will happen now? 1499 01:46:59,573 --> 01:47:03,009 Let me tell you what happens now. 1500 01:47:03,076 --> 01:47:06,011 I regret this dog... 1501 01:47:06,079 --> 01:47:09,014 I will kill him here in his own house... 1502 01:47:09,082 --> 01:47:12,017 With a pine-stick friend. 1503 01:47:13,987 --> 01:47:16,683 Can you hear me, you naughty boy? 1504 01:47:17,958 --> 01:47:20,518 I'm not over you yet... 1505 01:47:20,594 --> 01:47:23,529 i'm your *** now 1506 01:47:26,800 --> 01:47:29,735 I said, now what will happen between you and me. 1507 01:47:34,808 --> 01:47:37,208 what will happen now 1508 01:47:38,645 --> 01:47:42,581 I say, now what will happen between you and me. 1509 01:47:44,150 --> 01:47:47,085 You and I have nothing to say here. 1510 01:47:48,521 --> 01:47:50,455 nothing more 1511 01:47:50,523 --> 01:47:53,458 [keeps crying] 1512 01:47:53,526 --> 01:47:55,460 So, can we calm down now? 1513 01:47:56,830 --> 01:47:59,128 Yes, we are calm now. 1514 01:47:59,199 --> 01:48:01,326 - [crying loudly] - About two things. 1515 01:48:03,103 --> 01:48:06,038 You will not pander my prestis by telling this incident to anyone 1516 01:48:07,507 --> 01:48:11,136 The trouble between me, you and mr... 1517 01:48:11,211 --> 01:48:15,671 The rest of his life will now be spent in tragic suffering... 1518 01:48:15,749 --> 01:48:17,683 Because of rap. 1519 01:48:18,985 --> 01:48:21,749 Rape is nobody's business. 1520 01:48:21,821 --> 01:48:23,755 two - 1521 01:48:23,823 --> 01:48:27,315 You're leaving town tonight, right now. 1522 01:48:28,561 --> 01:48:30,495 And when you go... 1523 01:48:30,563 --> 01:48:32,497 You keep going... 1524 01:48:32,565 --> 01:48:35,500 - Or you won't stop. - [crying loudly] 1525 01:48:35,568 --> 01:48:38,503 Did you forget your deal? 1526 01:48:40,340 --> 01:48:42,274 Deal 1527 01:48:43,510 --> 01:48:45,444 get out of here 1528 01:48:52,652 --> 01:48:55,587 [ Jade continues to cry ] 1529 01:48:56,957 --> 01:48:58,891 [ ah ] 1530 01:49:02,996 --> 01:49:04,930 [ Ah... ] 000000000 01:49:05,996 --> 01:49:07,930 (bye) 1531 01:49:11,905 --> 01:49:14,155 the seat 1532 01:49:15,056 --> 01:49:17,684 [doorbell rings] 1533 01:49:29,737 --> 01:49:32,399 [Engine will start] 1534 01:49:43,651 --> 01:49:45,585 [engine shuts down] 1535 01:49:47,155 --> 01:49:49,589 Fabio! [with groans] 1536 01:49:50,658 --> 01:49:53,593 Fabio! 1537 01:49:54,829 --> 01:49:56,922 Fabio! Come on baby! 1538 01:49:56,998 --> 01:50:00,434 - Come on, we have to go now. - I am very sick. 1539 01:50:00,501 --> 01:50:03,937 - Do not take our bags? - Keep your bag. If we don't go fast, we will miss the train. 1540 01:50:04,005 --> 01:50:05,939 - I'm going down - Is everything okay? 1541 01:50:06,007 --> 01:50:09,943 - No time to talk, come down! - Are we in danger? 1542 01:50:10,011 --> 01:50:11,945 [keeps crying] 1543 01:50:13,448 --> 01:50:15,382 come on baby 1544 01:50:17,452 --> 01:50:19,920 Where did you get this motorcycle? 1545 01:50:19,988 --> 01:50:24,516 - It's not a motorcycle baby, it's a chopper. come down - What happened to my heart? 1546 01:50:24,592 --> 01:50:28,358 Sorry, baby, I had an accident with your hand. Will you come down now, please? 1547 01:50:28,429 --> 01:50:30,829 Come on, we have to go. 1548 01:50:35,403 --> 01:50:38,839 - Do you like somewhere? - No, no. My nose is a bit sore. But nothing serious. 1549 01:50:38,907 --> 01:50:41,842 Get up please baby! 1550 01:50:41,910 --> 01:50:44,845 We have to go now! 1551 01:50:46,514 --> 01:50:49,950 - Oh baby, I'm sorry, come closer. - [ cries ] 1552 01:50:50,018 --> 01:50:51,952 I'm sorry 1553 01:50:52,020 --> 01:50:55,956 - I'm so sorry. - You have been gone for a long time, I was feeling very lonely. 1554 01:50:56,024 --> 01:50:58,959 I didn't mean to hurt you, honey. Everything is fine. 1555 01:50:59,027 --> 01:51:00,961 - Have you had breakfast? - Yes, I had breakfast. 1556 01:51:01,029 --> 01:51:02,963 Have you got blueberry pancakes? 1557 01:51:03,031 --> 01:51:06,967 They didn't have blueberry cake, I had buttermilk, are you really okay? 1558 01:51:07,035 --> 01:51:09,970 Ever since I left you... 1559 01:51:10,038 --> 01:51:13,269 Strange things have happened since then. I will tell you everything. 1560 01:51:13,341 --> 01:51:15,206 Get in the car quickly. 1561 01:51:15,276 --> 01:51:18,040 Bachs, whose motorcycle is this? 1562 01:51:18,112 --> 01:51:20,706 - It's Chopper Baby. - Whose chopper is this? 1563 01:51:20,782 --> 01:51:22,716 - Jade's. - Who is Z? 1564 01:51:22,784 --> 01:51:25,344 Jade is dead, baby. Jade is dead. 1565 01:51:25,420 --> 01:51:27,820 [Engine will start] 1566 01:51:41,536 --> 01:51:43,834 Yes, you did, Brett! 1567 01:51:43,905 --> 01:51:47,432 You try to insult him, and Marcellus Wallace doesn't like it... 1568 01:51:47,508 --> 01:51:49,942 ...just his wife mrs. Except for Wallace. 1569 01:51:50,011 --> 01:51:53,105 - Oh God, please. i don't want to die - You read the Bible, Brett? 1570 01:51:53,181 --> 01:51:56,617 - [angry] Yes! - I have memorized a passage from there. 1571 01:51:56,684 --> 01:51:58,845 Which is useful for this situation. 1572 01:51:58,920 --> 01:52:02,219 Ezekiel 25:17 1573 01:52:02,290 --> 01:52:05,590 "The path of the faithful... 1574 01:52:05,661 --> 01:52:08,595 It is blocked from all sides by the net of selfishness... 1575 01:52:08,663 --> 01:52:12,099 In the hands of dishonest dictators. 1576 01:52:12,166 --> 01:52:16,830 Peace be upon him, the benevolent and the benevolent 1577 01:52:16,904 --> 01:52:19,930 Helping the weak from the dangers of darkness 1578 01:52:20,008 --> 01:52:22,533 He is really his brother's helper... 1579 01:52:22,610 --> 01:52:25,340 And the seeker who has lost his children. 1580 01:52:25,413 --> 01:52:29,679 And now I will exact revenge... 1581 01:52:29,751 --> 01:52:31,912 In the form of fire... 1582 01:52:31,986 --> 01:52:36,389 Those who tried to poison and harmed my brother! 1583 01:52:36,457 --> 01:52:40,325 And now you will know my name is Lord... 1584 01:52:40,395 --> 01:52:43,796 When I bear the image of Agni to take my revenge” 1585 01:52:43,865 --> 01:52:46,356 [Loud gunshots will be heard] 1586 01:52:46,434 --> 01:52:48,368 [screams] 1587 01:52:51,873 --> 01:52:54,307 *** 1588 01:52:54,375 --> 01:52:57,310 - [Vincent] He's your friend? - Oh... 1589 01:52:57,378 --> 01:53:00,313 Oh, Vincent, Marvin. Marvin, Vincent. 1590 01:53:00,381 --> 01:53:02,316 - Tell him something good. He is tormenting me. - *** 1591 01:53:02,384 --> 01:53:05,581 Marvin, Marvin! I'm calling you, don't you hear? 000000 01:53:06,384 --> 01:53:07,581 (Notice where the bullet marks on the wall came from before the shot...the director had already shot) 1592 01:53:08,654 --> 01:53:10,818 - [opens the door] - Now die dog... 1593 01:53:10,892 --> 01:53:13,087 (You need to practice better) 1594 01:53:38,986 --> 01:53:42,422 Why didn't you tell us there was someone in the bathroom? 1595 01:53:42,490 --> 01:53:45,357 My girlfriend was near? You forgot someone was in the bathroom… 1596 01:53:45,426 --> 01:53:47,360 ...with a gun? 1597 01:53:47,428 --> 01:53:51,364 You see the size of the gun with which he shot us, it was bigger than that. 1598 01:53:56,137 --> 01:53:58,833 We almost died. 1599 01:53:58,906 --> 01:54:00,840 I know we were lucky. 1600 01:54:00,908 --> 01:54:04,036 No...no...no...it wasn't luck. 1601 01:54:04,112 --> 01:54:08,310 - Yes, maybe. - It was divine intervention. 1602 01:54:08,382 --> 01:54:10,316 Do you know what divine intervention is? 1603 01:54:16,190 --> 01:54:18,124 Probably know... 1604 01:54:18,192 --> 01:54:21,628 It means that God came down from heaven and stopped the bullets. 1605 01:54:21,696 --> 01:54:24,130 Right, you are right. 1606 01:54:24,198 --> 01:54:27,167 God came down from heaven and stopped the bullets. 1607 01:54:28,402 --> 01:54:30,393 I think it's time for us to go, Jules. 1608 01:54:30,471 --> 01:54:32,905 don't say that Don't talk about such sadness! 1609 01:54:32,974 --> 01:54:36,910 - What happened here, a miracle! - Calm down. It happened. 1610 01:54:36,978 --> 01:54:39,742 Wrong! Wrong! It just didn't happen. 1611 01:54:39,814 --> 01:54:43,250 Do you want to have a spiritual discussion now? 1612 01:54:43,317 --> 01:54:45,751 A lot, sitting in jail with the police? 1613 01:54:45,820 --> 01:54:48,448 We would die, my friend! 1614 01:54:48,523 --> 01:54:52,755 What happened here, a miracle and I wanted you to admit it! 1615 01:54:52,827 --> 01:54:57,526 OK, I understand it was a miracle. can we go now 1616 01:55:04,539 --> 01:55:07,906 Come, come with us. 1617 01:55:09,786 --> 01:55:11,583 [Vincent] Have you ever seen the police? 1618 01:55:11,654 --> 01:55:14,589 I've only seen it once, and that's where it happened 1619 01:55:14,657 --> 01:55:18,593 That dude was talking about war, he was with that guy, right? 1620 01:55:18,661 --> 01:55:22,119 He forgot to load the pistol, then nothing happened. He could not shoot anyone. 1621 01:55:22,198 --> 01:55:25,133 ok It was him and that guy. 1622 01:55:25,201 --> 01:55:28,534 I mean, you know it's a whim but it happened. 1623 01:55:28,604 --> 01:55:33,541 If in your case it were with a blind man, it would not matter, but in my case my eyes were open. 1624 01:55:33,609 --> 01:55:36,544 - What do you mean? - I mean, I have to leave this for myself. 1625 01:55:36,612 --> 01:55:39,308 You can remember from here, I leave all this. 1626 01:55:39,382 --> 01:55:41,543 - God says everything. - Don't think anything. 1627 01:55:41,617 --> 01:55:44,677 - I said, do not think anything. - Hey, why are you putting us out of luck? 1628 01:55:44,754 --> 01:55:47,814 Look, today I told Marcellus...I'm giving it up. 1629 01:55:47,890 --> 01:55:50,825 - Then why didn't you tell him at the same time? - Don't worry, I'll tell you. 1630 01:55:50,893 --> 01:55:54,886 - And I'll bet you ten thousand dollars, if you tell him that, he'll grin with his wisdom teeth. - I will not tell him that he does it. 1631 01:55:54,964 --> 01:55:58,058 [ with a sigh ] MARVIN What do you think about this? 1632 01:55:58,134 --> 01:56:00,568 I don't want to comment on this. 1633 01:56:00,636 --> 01:56:04,868 You have no opinion, so do you think God came down from heaven and… 1634 01:56:04,941 --> 01:56:06,932 - [shots fired] - What did you do? 1635 01:56:07,009 --> 01:56:08,943 - Oh seat! - Seat! 1636 01:56:09,011 --> 01:56:11,946 - Oh, I shot Marvin in the face. - Why did you do it? 1637 01:56:12,014 --> 01:56:13,948 I didn't want to shoot him, it was an accident. 1638 01:56:14,016 --> 01:56:16,951 - What crazy things are you doing during my work? - Calm down. 1639 01:56:17,019 --> 01:56:19,954 It was an accident. We may have passed the danger. 1640 01:56:20,022 --> 01:56:21,956 There is a place to shoot in the car. 1641 01:56:22,024 --> 01:56:25,357 I didn't want to shoot the dog, the automatic went off, I don't know why. 1642 01:56:25,428 --> 01:56:28,864 Look at this, we are now in the middle of the road during the day! 1643 01:56:28,931 --> 01:56:31,866 - I can't believe it! - Believe it, bitch! 1644 01:56:31,934 --> 01:56:35,392 If we stop the car in the middle of the road, the police will send us to jail along with the car. 1645 01:56:35,471 --> 01:56:38,406 - Just take the car to a safe place! - It's a mountainous area, Vincent. 1646 01:56:38,474 --> 01:56:40,908 There are no known places in this mountainous region of Marcellus. 1647 01:56:40,977 --> 01:56:43,912 - Jules, this is not my father's Dhaka city! - Seat! 1648 01:56:43,980 --> 01:56:46,915 - What are you doing? - I am calling my partner in Tuluca Lake. 1649 01:56:46,983 --> 01:56:50,510 - Where is Tuluca Lake? - Over the Hill, at Burbank Studios. 1650 01:56:50,586 --> 01:56:53,521 If Jimmy wasn't home, I don't know what we would do 1651 01:56:53,589 --> 01:56:56,524 Because I don't have any other partner on 801 street. 1652 01:56:56,592 --> 01:56:59,527 Jimmy, how are you? Jules was saying, listen to me 1653 01:56:59,595 --> 01:57:03,531 Me and my friend are in danger in the road, we need to get out of the road fast 1654 01:57:03,599 --> 01:57:05,794 I want to stay at your house for some time. 1655 01:57:07,303 --> 01:57:10,238 In this situation we will really put Jimmy in danger 1656 01:57:10,306 --> 01:57:13,935 He will throw us out of his house if he sees this. 1657 01:57:14,010 --> 01:57:16,945 - What if he kicks us out of his house? - We won't leave until we call someone. 1658 01:57:17,013 --> 01:57:19,948 But I don't want to go near Pitch...Jimmy's friend. 1659 01:57:20,016 --> 01:57:22,951 Of course you don't come to your friend's house and say these things like it happened to us. 1660 01:57:23,019 --> 01:57:24,953 Just explain him well, don't make him hot. 1661 01:57:25,021 --> 01:57:26,955 She might get a little excited when she sees Marvin. 1662 01:57:27,023 --> 01:57:30,186 Clean yourself quickly, it's eight o'clock in the morning, he just woke up. 1663 01:57:30,259 --> 01:57:32,193 He certainly did not expect such trouble. 1664 01:57:32,261 --> 01:57:35,196 We have to remember here who is working for whom. 1665 01:57:35,264 --> 01:57:39,200 If by favor it is meant that I am involved in these troubles, he will directly take action on his own. 1666 01:57:39,268 --> 01:57:43,204 - What did you do with his towel? - I was just wiping my hands! 1667 01:57:43,272 --> 01:57:46,207 - Do you have permission to use it? - You saw me cleaning with it. 1668 01:57:46,275 --> 01:57:49,836 - I saw you were soaking it in water. - I was cleaning the fingers, it was difficult to clean the fingers. 1669 01:57:49,912 --> 01:57:51,846 If he had lava I would clean myself well. 1670 01:57:51,914 --> 01:57:53,848 You used the same soap that I did 1671 01:57:53,916 --> 01:57:56,851 Look, when I finished wiping my hands, the towel didn't look dirty! 1672 01:57:56,919 --> 01:57:59,854 What if he comes here and sees the towel, Vincent? 1673 01:57:59,922 --> 01:58:04,018 What will happen is, you're just making this situation worse, son! 1674 01:58:04,093 --> 01:58:07,529 Look, I'm not scaring you, okay? 1675 01:58:07,597 --> 01:58:12,057 You know, I pay you, but don't put me in danger, okay? 1676 01:58:12,134 --> 01:58:14,830 ok good, good 1677 01:58:14,904 --> 01:58:17,839 Ask me such questions, no problem. 1678 01:58:17,907 --> 01:58:20,842 Now handle your friend. I don't care about these things. 1679 01:58:22,578 --> 01:58:25,445 Hmm, great Jimmy! 1680 01:58:25,515 --> 01:58:27,608 The coffee is great. 1681 01:58:27,683 --> 01:58:31,617 (Not many of us know the director of this amazing movie is Quentin Tarantino, who played the role of Jimmy in the movie) Vincent and I are happy to like the fridge test item. 1683 01:58:31,721 --> 01:58:33,655 Am I right? [smiling] 1684 01:58:33,723 --> 01:58:36,658 He kept it for us. 1685 01:58:36,726 --> 01:58:38,785 - How does it taste? - Stop talking nonsense, Jules. 1686 01:58:38,861 --> 01:58:42,888 - What? - You don't need to tell me how my coffee tastes. 1687 01:58:42,965 --> 01:58:45,456 I am the only one who buys it. I know what it tastes like. 1688 01:58:45,535 --> 01:58:47,469 When Bunny goes to the store, he buys bad things. 1689 01:58:47,537 --> 01:58:51,166 I buy this coffee at high prices, because when I drink it I know how it tastes. 1690 01:58:51,240 --> 01:58:55,176 But you know what I'm thinking now? No coffee in my kitchen... 1691 01:58:55,244 --> 01:58:57,405 ...a "corpse" came to my house. 1692 01:58:57,480 --> 01:59:00,916 - Oh Jimmy, never mind... - I don't have to say anything. I want to ask you a question. 1693 01:59:00,983 --> 01:59:02,917 When you come here... 1694 01:59:02,985 --> 01:59:06,182 What was written in front of my house "Corpse Archive". 1695 01:59:06,255 --> 01:59:09,691 - You know, I haven't seen it... - You didn't see it, what was written in front of my house... 1696 01:59:09,759 --> 01:59:11,693 It was written "corpse archive"? 1697 01:59:11,761 --> 01:59:14,491 no I didn't notice. 1698 01:59:14,564 --> 01:59:17,499 - You know, why didn't you notice it? - Why? 1699 01:59:17,567 --> 01:59:22,095 This is not the place, because in my house I do not do the business of "corpse preservation"! 1700 01:59:22,171 --> 01:59:25,106 - Jimmy, try to understand, we want that dog to... - Don't tell me to understand these bad things... 1701 01:59:25,174 --> 01:59:29,611 If Bani comes to her house and finds the dead body, she will give me divos. 1702 01:59:29,679 --> 01:59:32,910 He will not count the marriage...divorce is nothing to him...I am going to eat divos. 1703 01:59:32,982 --> 01:59:36,349 do you understand I'm going to eat DeVos! 1704 01:59:36,419 --> 01:59:41,413 You know, I want to help you guys, but I can't lose my wife for it, okay? 1705 01:59:41,490 --> 01:59:43,583 Jimmy, Jimmy he's not leaving you. 1706 01:59:43,659 --> 01:59:47,595 Jules don't call me Jimmy! ok Don't call me Jimmy. 1707 01:59:47,663 --> 01:59:51,622 You have nothing to say here, you mean, I lost my love, that? 1708 01:59:54,770 --> 01:59:59,434 You know, he finishes work and returns home within an hour and a half. 1709 01:59:59,508 --> 02:00:02,568 From the graveyard shift of the hospital. 1710 02:00:02,645 --> 02:00:05,705 Who will you call? Will you call someone else? 1711 02:00:05,781 --> 02:00:09,717 If you call, call before he gets home. 1712 02:00:09,785 --> 02:00:12,720 Well, we don't want to put you in danger. 1713 02:00:12,788 --> 02:00:15,757 I am calling my boss, he will take us from here. 1714 02:00:15,825 --> 02:00:18,760 You put me in danger at this moment! 1715 02:00:18,828 --> 02:00:21,922 You put me in danger before Bani came home. 1716 02:00:21,998 --> 02:00:25,490 If you do it for me, okay? I have a phone in my bedroom, I give you permission to call. 1717 02:00:25,568 --> 02:00:28,503 OK, tell him to come home. 1718 02:00:28,571 --> 02:00:31,005 Do you think he will come home? 1719 02:00:32,508 --> 02:00:34,942 He will not do anything unusual. 1720 02:00:35,011 --> 02:00:37,206 This is no answer. 1721 02:00:37,279 --> 02:00:40,339 You know, I don't care about these things. How much more trouble? Too much or too little? 1722 02:00:40,416 --> 02:00:43,283 You really need to understand this… 1723 02:00:43,352 --> 02:00:45,286 ...What terrible situation will be created in Bani's house? 1724 02:00:45,354 --> 02:00:49,290 After a long day of hard work in the barn, when he comes home and sees a group of Mastans in the kitchen... 1725 02:00:49,358 --> 02:00:51,292 They are doing bad things 1726 02:00:51,360 --> 02:00:54,420 He does not have to say anything, what will he do. 1727 02:00:54,497 --> 02:00:56,522 [everyone gasps] 1728 02:00:56,599 --> 02:00:58,533 Yes, I understand, Jules. 1729 02:00:58,601 --> 02:01:01,195 OK, I see that 1730 02:01:01,270 --> 02:01:04,205 I do not want to hear "seeing"! 1731 02:01:04,273 --> 02:01:08,209 I want to hear from you, "You're not in trouble, Jules. I'm a bigger dog than you. 1732 02:01:08,277 --> 02:01:12,441 Go and calm your friends, and wait for one, who is coming directly”. 1733 02:01:12,515 --> 02:01:15,678 You're not in trouble Jules. 1734 02:01:15,751 --> 02:01:17,878 I am a bigger dog than you. 1735 02:01:17,953 --> 02:01:23,016 Go calm your friends, and wait for the Wolf, who is coming directly. 1736 02:01:23,092 --> 02:01:25,526 Are you sending the wolf? 1737 02:01:25,594 --> 02:01:27,789 Happy, don't you bitch? 1738 02:01:27,863 --> 02:01:30,127 Sit, yah, nigga! 1739 02:01:30,199 --> 02:01:33,327 This is what I wanted to hear from you! 1740 02:01:33,402 --> 02:01:36,599 - [ piano plays ] - [ male voice ] Is he showing something historical? 1741 02:01:36,672 --> 02:01:39,607 - When he wears blue clothes. - [Guests continue talking] 1742 02:01:39,675 --> 02:01:41,768 hmm 1743 02:01:41,844 --> 02:01:43,778 Tell me the principal's name again. 1744 02:01:43,846 --> 02:01:45,780 [ male voice from guest ] take a bet 1745 02:01:46,849 --> 02:01:50,512 - Jules, hmm. - Keep the card. [ male voice from guest ] 1746 02:01:50,586 --> 02:01:52,520 Vincent 1747 02:01:57,259 --> 02:01:59,193 jimmy 1748 02:02:00,429 --> 02:02:02,556 Bunny, hmm. 1749 02:02:07,970 --> 02:02:11,067 Thirty minutes left. I will be there in ten minutes. 1750 02:02:12,535 --> 02:02:14,969 [car tires will slip] 1751 02:02:24,314 --> 02:02:26,009 [calling bell rings] 1752 02:02:27,884 --> 02:02:30,819 You...Jimmy, am I right? This is your home. 1753 02:02:30,887 --> 02:02:34,516 - Of course. - I am Winston Wolfe. I will solve the problem. 1754 02:02:34,591 --> 02:02:37,526 - Good, you came. - I heard, can I come in? 1755 02:02:37,594 --> 02:02:39,528 Yes, sure. 1756 02:02:39,596 --> 02:02:43,259 You must be Jules. You...Vincent. 1757 02:02:43,333 --> 02:02:45,767 Come down with the brush, gentleman. 1758 02:02:45,835 --> 02:02:48,770 If I'm not mistaken, the clock is ticking. OK, Jimmy? 1759 02:02:48,838 --> 02:02:50,772 Hmmm, one hand date percent. 1760 02:02:50,840 --> 02:02:54,776 - Your wife Bani comes home at nine in the morning, right? - Yes-Yes. 1761 02:02:54,844 --> 02:02:59,338 Trust me, your wife won't be too appreciative if she comes home and sees us. 1762 02:02:59,415 --> 02:03:03,715 - He will not appreciate this. - We have forty minutes to finish the work. 1763 02:03:03,787 --> 02:03:07,223 If you do this, what I say, when I say it, will be enough. 1764 02:03:07,290 --> 02:03:11,624 Now what you have to do is, you brought the body in the car, half the head that you left in the garage. take me there 1765 02:03:15,665 --> 02:03:17,599 [ sigh ] 1766 02:03:19,369 --> 02:03:21,303 - Jimmy. - Yes, tell me. 1767 02:03:21,371 --> 02:03:24,807 Will you do me a favor? I think I can smell coffee coming from your kitchen. 1768 02:03:24,874 --> 02:03:28,310 - Can you make me a cup of coffee? - Yes, of course. 1769 02:03:29,779 --> 02:03:32,714 Oh...how would you like the coffee? 1770 02:03:32,782 --> 02:03:35,342 Will give more cream and sugar. 1771 02:03:37,420 --> 02:03:40,856 Do I need to know anything about the car? Has it been rigged? 1772 02:03:40,924 --> 02:03:44,360 Smoke flew? What happened? What was the problem with the gas? 1773 02:03:44,427 --> 02:03:47,863 - The car looks good from this side. - Positive? 1774 02:03:47,931 --> 02:03:51,367 Don't ask me to take the car down the road, I'll find out the car's brakes don't work. 1775 02:03:51,434 --> 02:03:55,495 - Shot as far as I know. - done 1776 02:03:55,572 --> 02:03:57,597 Come back to the kitchen. 1777 02:04:00,743 --> 02:04:03,177 [ Exhales ] 1778 02:04:03,246 --> 02:04:06,181 - Take your coffee, mr. Wolff. - Thank you, Jimmy. 1779 02:04:11,020 --> 02:04:12,954 great 1780 02:04:14,023 --> 02:04:16,150 Well, first thing you two have to do. 1781 02:04:16,226 --> 02:04:19,161 The dead body should be taken and thrown in the trunk. 1782 02:04:19,229 --> 02:04:21,959 Jimmy, this will make your house look great. 1783 02:04:22,031 --> 02:04:25,967 - Trust me, do you have cleaner or something? - Yes, I have them. 1784 02:04:26,035 --> 02:04:29,471 great Well, I need you two for that, you take the cleaners... 1785 02:04:29,539 --> 02:04:33,566 Will clean the inside of the car...don't mind me talking a little faster. 1786 02:04:33,643 --> 02:04:37,579 Go back to the car seat, put the head and skull pieces together. 1787 02:04:37,647 --> 02:04:40,582 Then remove them and clean the whole car. 1788 02:04:40,650 --> 02:04:43,585 আমি তোমাদের গাড়িটাকে ঝকঝকে পরিষ্কার করতে বলছি না । কারন তোমারা এটা খাবে না । 1789 02:04:43,653 --> 02:04:48,022 Cleans it in one go and takes care of dirty parts. 1790 02:04:48,091 --> 02:04:52,187 Collect the accumulated blood and then remove them. 1791 02:04:52,262 --> 02:04:54,696 জিমি আমাদের, তোমার কিছু জিনিস লাগবে । 1792 02:04:54,764 --> 02:04:57,699 I need some blankets, some thick cloths, blankets and bedspreads. 1793 02:04:57,767 --> 02:05:01,396 Thick cloth is better, black cloth will also work but white cloth cannot be used in this case. 1794 02:05:01,471 --> 02:05:06,773 We have to cover the front seats, the back seats and also the floor of the car... 1795 02:05:06,843 --> 02:05:08,777 ...with the help of thick clothes and blankets. 1796 02:05:08,845 --> 02:05:12,781 Avoidance tactics will not last if the police search the car 1797 02:05:12,849 --> 02:05:15,716 But apparently the car will look like a normal car. 1798 02:05:15,785 --> 02:05:17,844 Jimmy will look into this. Guys get to work. 1799 02:05:17,921 --> 02:05:19,684 The word "please" would probably sound better here. 1800 02:05:21,157 --> 02:05:24,092 - Did you say something? - I said, "Please" would probably sound better here. 1801 02:05:25,995 --> 02:05:29,829 Say it straight, bitch. I'm not here to hear "please". I am here to tell you what to do. 1802 02:05:31,634 --> 02:05:34,569 And if it is tied to your self-esteem 1803 02:05:34,637 --> 02:05:37,071 You get it done quickly. 1804 02:05:37,140 --> 02:05:41,042 I am here to help you. If my help is not acceptable to you, you are in bad luck, gentlemen. 1805 02:05:41,110 --> 02:05:44,443 No, no, no mr. That's not the point Wolff, your help is certainly appreciated. 1806 02:05:44,514 --> 02:05:47,449 Mr. Wolf listen to me, I'm not disrespecting you, okay? I respect you. 1807 02:05:47,517 --> 02:05:50,315 I really don't like it, anyone would order me to do dirty work like this...that's all. 1808 02:05:50,386 --> 02:05:53,446 If I leave you, there is a matter of time. 1809 02:05:53,523 --> 02:05:58,153 I think I am fast in everything, talk fast and I want you to do it fast if you want to get out of this trouble. 1810 02:05:58,227 --> 02:06:01,663 As I was saying, stop laziness and stick to cleaning the car. 1811 02:06:06,169 --> 02:06:09,832 Don't look at me like that, okay? I understand your state of mind. 000 02:06:10,169 --> 02:06:11,832 (Just got the poor guy into trouble) 1812 02:06:12,542 --> 02:06:15,238 This is a 1974 car. 1813 02:06:15,311 --> 02:06:17,245 [ sound of sipping ] 1814 02:06:17,313 --> 02:06:19,247 green 1815 02:06:20,850 --> 02:06:23,785 Nothing can be expected inside the mess. 1816 02:06:25,989 --> 02:06:28,423 It will take twenty minutes. 1817 02:06:29,926 --> 02:06:31,860 No one will have any problem. 1818 02:06:33,930 --> 02:06:36,865 You are a good boy Joe, thank you. 1819 02:06:37,967 --> 02:06:39,901 - How are we doing, Jimmy? - Yes, very well. 1820 02:06:39,969 --> 02:06:43,132 - I brought everything here, but... - [ sigh ] 1821 02:06:43,206 --> 02:06:46,642 - Mr. WOLF You understand that. - Winston, Jimmy please call me Winston. 1822 02:06:46,709 --> 02:06:50,236 ok You understand that, Winston. 1823 02:06:50,313 --> 02:06:52,247 Ah...ah, no, thank you. 1824 02:06:52,315 --> 02:06:55,443 Ah...here are some of my best clothes 1825 02:06:55,518 --> 02:06:58,453 And it's basically marital... 1826 02:06:58,521 --> 02:07:00,955 ...my Uncle Conrad and my Aunt Ginny. 1827 02:07:01,024 --> 02:07:05,461 - They basically don't live with us. I know they actually... - I ask you a question? 1828 02:07:05,528 --> 02:07:08,463 - If you don't mind. - No, no ok, ask. 1829 02:07:10,033 --> 02:07:14,936 Your Uncle Conrad and Aunt Ginny, they were millionaires? 1830 02:07:16,072 --> 02:07:18,006 no 1831 02:07:18,074 --> 02:07:20,508 Okay, but your Uncle Marcellus is a millionaire. 1832 02:07:20,576 --> 02:07:24,034 And I'm sure if your Uncle Conrad and Ant... 1833 02:07:24,113 --> 02:07:26,547 - Genie. - Ginny, lived here 1834 02:07:26,616 --> 02:07:30,882 They would decorate your entire bedroom beautifully. 1835 02:07:30,953 --> 02:07:34,081 Your Uncle Marcellus would have gone no less. 1836 02:07:38,061 --> 02:07:41,997 I like oak by itself. And that's why I decorated my bedroom with oak. 1837 02:07:43,132 --> 02:07:45,066 How much do you need, Jimmy? 1838 02:07:46,302 --> 02:07:48,236 You like oak, such a person? 1839 02:07:49,338 --> 02:07:51,272 Oak is beautiful. 1840 02:07:57,113 --> 02:08:00,981 Oh boy, I will never forget your stupidity. 1841 02:08:01,050 --> 02:08:03,484 These works are unpleasant for us. 1842 02:08:03,553 --> 02:08:06,989 Jules, have you ever heard a saying in philosophy, a man admitting he was wrong... 1843 02:08:07,056 --> 02:08:09,991 ...then he will immediately be forgiven for all his wrongdoings? 1844 02:08:10,059 --> 02:08:12,994 Than you *** in my face 1845 02:08:13,062 --> 02:08:15,929 The big dogs say, servants never have to do their work like this. 1846 02:08:15,998 --> 02:08:19,764 - And your *** - I'm in trouble, Jules. I am in trouble, for the abuse that I must receive. 1847 02:08:19,836 --> 02:08:23,431 Right here right now, I'm a bad car and you got this car covered in blood. 1848 02:08:23,506 --> 02:08:26,942 I'm saying, I'm just saying, we're in a bad mess, a car covered in blood. 1849 02:08:27,009 --> 02:08:28,943 That's all. I can suffer. 1850 02:08:29,011 --> 02:08:30,945 - Oh, are you ready to suffer? - Yes, I am ready to suffer. 1851 02:08:31,013 --> 02:08:33,948 I'm working low in the back seat bitch... 1852 02:08:34,016 --> 02:08:36,951 Every moment my fingers are touching her scalp. 1853 02:08:37,019 --> 02:08:38,953 I hate to vomit... 1854 02:08:39,021 --> 02:08:41,956 In fact, I came back to do these dirty things! 1855 02:08:42,024 --> 02:08:45,255 You are an ass, you clean the dog's head, are we doing dirty work. 1856 02:08:45,328 --> 02:08:47,762 I clean the car window and you clean the dog's head. 1857 02:08:57,540 --> 02:08:59,474 Fine job gentleman. 1858 02:09:00,810 --> 02:09:03,244 Jimmy you can hope, you are trouble free. 1859 02:09:03,312 --> 02:09:05,746 I can't believe it's the same car. 1860 02:09:05,815 --> 02:09:09,251 === Why did the director use such dirty dialogues === 1861 02:09:09,318 --> 02:09:12,754 The first step is over...cleaning the car...that's why they will come with us and the second step... 1862 02:09:12,822 --> 02:09:14,756 You two need to come clean. 1863 02:09:16,325 --> 02:09:18,190 Take it off! 1864 02:09:18,261 --> 02:09:22,027 - Everything? - [Wolf] Up to you. 1865 02:09:22,098 --> 02:09:25,192 Hurry up, Gentleman. We have fifteen minutes left. 1866 02:09:25,268 --> 02:09:28,203 Before the better part of Jimmy's day begins. 1867 02:09:28,271 --> 02:09:30,762 Unbearable, why is this morning so cold? 1868 02:09:30,840 --> 02:09:32,793 Are you sure, our shower is very urgent now? 1869 02:09:32,927 --> 02:09:35,225 - Do you know how rotten you look? - [Vincent] What? 1870 02:09:35,296 --> 02:09:38,732 Two boys, who bruised someone's head. 1871 02:09:38,799 --> 02:09:42,166 It is necessary to take off the blood-stained shirts. 1872 02:09:46,474 --> 02:09:48,942 Put the shirts in Jimmy's garbage bag. 1873 02:09:49,009 --> 02:09:53,446 Don't do something stupid like leave us in this situation. 1874 02:09:53,514 --> 02:09:57,746 Don't worry, we're taking it with us. Jimmy give them Dettol soap. 1875 02:09:59,186 --> 02:10:01,120 - Vincent. - [Wolf] Okay, Gentleman. 1876 02:10:01,188 --> 02:10:04,680 You do not come from the same province I am sure of this but now it will come. 1877 02:10:04,758 --> 02:10:07,693 - Bad, what cruel cold water! - Oh! Oh! Oh! 1878 02:10:07,761 --> 02:10:10,992 - It will be good for you, Gentleman. - [smiling] 1879 02:10:11,065 --> 02:10:14,000 - Don't be shy, take Dettol soap everywhere. - [continues to scream] 1880 02:10:14,068 --> 02:10:16,935 - Put some water on Vincent's hair. - Hey, my hair will stand up! 1881 02:10:17,004 --> 02:10:19,905 - Take a shower, take a shower. - Ah...ah... 1882 02:10:20,975 --> 02:10:22,909 Give me a towel. 1883 02:10:33,420 --> 02:10:36,583 [Wolf] Enough deleted. Give them clothes. 1884 02:10:36,657 --> 02:10:39,922 [Wolf laughs] Great. 1885 02:10:39,994 --> 02:10:43,452 great It was great even though we didn't have a plan. 1886 02:10:43,531 --> 02:10:45,465 To see you... 1887 02:10:45,533 --> 02:10:47,967 What do they look like, Jimmy? 1888 02:10:48,035 --> 02:10:51,630 - Duck. They look like a pair of ducks. - [ laughs ] 1889 02:10:51,705 --> 02:10:55,197 - [ both laugh ] - Ha-ha-ha. These are your clothes, bitch. 1890 02:10:55,276 --> 02:10:58,006 Never mind gentlemen, we are laughing at ourselves. 1891 02:10:58,078 --> 02:11:00,012 Don't ask me to be modest. 1892 02:11:03,083 --> 02:11:06,519 OK Gentleman, listen to the rules of the road. 1893 02:11:06,587 --> 02:11:10,148 The place we are going is called Monster Joe's Track and Tow. 1894 02:11:10,224 --> 02:11:13,159 Monster Joe and his daughter Raquel sympathized with both of our problems. 1895 02:11:13,227 --> 02:11:15,127 The place is in North Hollywood. 1896 02:11:15,195 --> 02:11:19,188 There will be some turns on one side of the road but we have to go towards Hollywood. 1897 02:11:19,266 --> 02:11:22,599 Now, I'll drive this tainted car, Jules you'll ride with me. 1898 02:11:24,004 --> 02:11:25,938 Vincent, you take care of my car. 1899 02:11:26,006 --> 02:11:29,942 Now, if we start the journey… 1900 02:11:30,010 --> 02:11:33,104 - No one can do bad things until I do something. - All right. 1901 02:11:33,180 --> 02:11:36,115 - What did I say? - No trouble unless... 1902 02:11:36,183 --> 02:11:38,447 - What if not? - Unless you do it first. 1903 02:11:38,519 --> 02:11:40,953 You sound like a genius. 1904 02:11:41,021 --> 02:11:44,457 How are you ragachta boy, can you control your enthusiasm? 1905 02:11:44,525 --> 02:11:48,621 Mr. Automatic bullets were fired from the Wolf pistol. I don't know why. I am calm now. I promise you. 1906 02:11:48,696 --> 02:11:51,631 OK, that's it. I drive really fast so keep it to yourself. 1907 02:11:51,699 --> 02:11:54,190 I gave it to you in case my car backs up or something 1908 02:11:54,268 --> 02:11:57,203 There are two dead bodies in Monster Joe. 1909 02:11:57,271 --> 02:12:00,968 - [ sound of iron door opening ] - [engine will continue running] 1910 02:12:01,041 --> 02:12:02,736 Get out of my way, bitch. 1911 02:12:04,311 --> 02:12:06,745 - Are we cool? - It never happened. 1912 02:12:06,814 --> 02:12:10,580 - [Vincent] Okay. - Guys, this is Raquel. 1913 02:12:10,651 --> 02:12:13,279 One day everything will be mine. 1914 02:12:13,354 --> 02:12:16,221 Hi... where are you going to? 1915 02:12:16,290 --> 02:12:19,726 - So...are you going to play volleyball or go on a date? - [Wolf laughs] 1916 02:12:19,793 --> 02:12:22,227 I am going to have breakfast with my mom. 1917 02:12:22,296 --> 02:12:25,060 Probably, I will never see you two again. where do you live 1918 02:12:25,132 --> 02:12:26,497 - Rinado. - Ingul. 1919 02:12:26,567 --> 02:12:30,003 This is your future. i... 1920 02:12:30,070 --> 02:12:32,834 I see a...bright future. 1921 02:12:32,906 --> 02:12:35,875 Go home soon, boys. Say good night to them, Raquel. 1922 02:12:35,943 --> 02:12:38,878 - Good night, Raquel. - I'll see you later. 1923 02:12:38,946 --> 02:12:41,380 Don't get yourself into trouble. Yes, you are a baby boy. 1924 02:12:41,448 --> 02:12:45,384 Mr. Wolff, I just want to tell you, I am very happy to see your work. 1925 02:12:45,452 --> 02:12:48,387 Yes, thank you very much indeed, mr. Wolff. 1926 02:12:48,455 --> 02:12:50,389 Call me Winston. 1927 02:12:51,959 --> 02:12:54,894 - Did you see it, young lady? Sammam. - [ Alarm will be disabled ] 1928 02:12:54,962 --> 02:12:59,160 - Elders should always be respected. - I also have a character. 1929 02:12:59,233 --> 02:13:03,260 - You are a character but this is not your character. - [smiling] 1930 02:13:09,843 --> 02:13:12,778 - [ tires will slip ] - Shall we go to the restaurant by sharing a horse carriage? 1931 02:13:12,846 --> 02:13:17,112 - I needed to have some breakfast, will you have breakfast with me? - [ will dial ] 1932 02:13:17,184 --> 02:13:19,982 great 1933 02:13:24,024 --> 02:13:27,118 I don't know why I feel like he's probably European. 1934 02:13:27,194 --> 02:13:30,630 - Yes, if he was a European, how could he speak fluent English? - Yes, I understand that. 1935 02:13:30,698 --> 02:13:33,132 - But he is calm nature or another type? - Thank you. 1936 02:13:33,200 --> 02:13:35,634 A cool-headed person completely in control of himself. 1937 02:13:35,703 --> 02:13:39,764 I'm really surprised you didn't give birth out of fear when you were with him. 1938 02:13:39,840 --> 02:13:42,434 - [smiling] - Will you take pork? 1939 02:13:42,509 --> 02:13:44,443 No son, I don't eat pork. 1940 02:13:44,511 --> 02:13:47,947 - Are you Jewish? - I'm not Jewish, I really don't want to eat anything unpleasant. 1941 02:13:48,015 --> 02:13:50,950 - Then why don't you want to eat? - Snooker is an unclean animal. 1942 02:13:51,018 --> 02:13:52,952 I do not eat the flesh of unclean animals. 1943 02:13:53,020 --> 02:13:56,456 That's fine, but pork is delicious. 1944 02:13:56,523 --> 02:13:59,458 Drain rat test is probably like pumpkin, but I never know... 1945 02:13:59,526 --> 02:14:02,461 ...because I have never eaten such dirty food before. 1946 02:14:02,529 --> 02:14:05,464 Pork and root beans. These are unclean animals. 1947 02:14:05,532 --> 02:14:09,468 I am not eating anything, I don't have enough sense to eat them. 1948 02:14:09,536 --> 02:14:13,870 What about the dog? Dogs eat their own meat. I don't even eat dog meat. 1949 02:14:13,941 --> 02:14:17,274 Yes, but do you think dogs are unclean animals? 1950 02:14:17,344 --> 02:14:20,279 I don't want to talk too much about this subject, since I said dogs are also impure animals 1951 02:14:20,347 --> 02:14:22,281 But they are really dirty. 1952 02:14:22,349 --> 02:14:26,479 - But there is a thing called dog personality. Personality can take them far. - Oh, that's it, then listen to a reasonable... 1953 02:14:26,553 --> 02:14:30,114 If the pig had a smart personality, it would not be an impure animal. 1954 02:14:30,190 --> 02:14:34,126 - Am I right? - We have to talk about bad character pigs. 1955 02:14:34,194 --> 02:14:38,221 I mean, he's been on green grass at least ten times. 1956 02:14:38,298 --> 02:14:41,358 [both laugh] 1957 02:14:43,837 --> 02:14:45,964 Oh boy, well said. 1958 02:14:46,039 --> 02:14:49,634 This is a great boy. You start taking it lightly. 1959 02:14:49,710 --> 02:14:52,702 You are sitting here with both good and bad thoughts. 1960 02:14:52,780 --> 02:14:55,214 - I was actually sitting here thinking. - What were you thinking about? 1961 02:14:55,282 --> 02:14:58,217 - I was thinking about the miracle event, which we both witnessed. - Miracle that you witness. 1962 02:14:58,285 --> 02:15:01,550 - I was a witness to a strange incident. - What about miracles, Vincent? 1963 02:15:03,457 --> 02:15:06,654 - You can say, God's hand game. - So, what is God's hand game? 1964 02:15:10,130 --> 02:15:13,964 When God makes the impossible possible. 1965 02:15:15,002 --> 02:15:16,936 But what happened this morning... 1966 02:15:17,004 --> 02:15:19,734 - I don't think it deserves to happen. - Hey, Vincent. 1967 02:15:19,807 --> 02:15:23,504 Look, it doesn't matter what happened. You have already judged, this incident is a mistake. 1968 02:15:23,577 --> 02:15:28,514 Maybe it was, God stopped the bullets...Pepsi opened the mouth and got the keys to my expensive car. 1969 02:15:28,582 --> 02:15:31,574 If you don't judge such events with merit... 1970 02:15:31,652 --> 02:15:34,086 Now, if we experience... 1971 02:15:34,154 --> 02:15:37,317 It's pointless depending on the miracle. 1972 02:15:37,391 --> 02:15:41,157 But then what is meaningful? I felt the touch of God. 1973 02:15:41,228 --> 02:15:43,162 The divine exists within me. 1974 02:15:43,230 --> 02:15:44,959 But why? 1975 02:15:45,032 --> 02:15:48,058 Well, that doesn't sit well with me. And I don't know why. 1976 02:15:48,135 --> 02:15:51,104 - But I can't go back to these things. - Are you serious? 1977 02:15:51,171 --> 02:15:53,105 Are you really thinking of giving up? 1978 02:15:53,173 --> 02:15:55,835 - For life? of course - Yes. 1979 02:15:55,909 --> 02:15:59,276 *** then what will you do? 1980 02:16:00,581 --> 02:16:04,813 That's why I'm sitting here, thinking 1981 02:16:04,885 --> 02:16:08,480 First, I will deliver this briefcase to Marcellus. 1982 02:16:08,555 --> 02:16:11,649 Then, basically I will start walking the earth. 1983 02:16:11,725 --> 02:16:15,161 - What do you mean by walking on the earth? - You know about chain comforts 1984 02:16:15,229 --> 02:16:18,198 Walks from one place to another, meets people, does all adventurous things. 1985 02:16:18,265 --> 02:16:20,529 How long have you decided to walk the earth? 1986 02:16:20,601 --> 02:16:23,900 - God will put me where He wants me to be. - What if God didn't do it? 1987 02:16:23,971 --> 02:16:28,908 - If I choose to walk for life, then I will walk for life. - You have decided to become a beggar. 1988 02:16:28,976 --> 02:16:32,639 I just want to be Jules, Vincent. Neither more nor less. 1989 02:16:32,713 --> 02:16:34,681 No Jules, you decided to be a beggar. 1990 02:16:34,748 --> 02:16:38,047 It is more like those sorrows of life that people pray to God for change 1991 02:16:38,118 --> 02:16:41,053 Those who sleep in abandoned dirty places, take what we throw away as food. 1992 02:16:41,121 --> 02:16:44,090 That's why they have a different name, Jules. That is called a beggar. 1993 02:16:44,157 --> 02:16:47,820 With no job, no home or no one's love what are you going to do boy... 1994 02:16:47,895 --> 02:16:49,829 You are going to live a strange beggar life. 1995 02:16:49,897 --> 02:16:52,832 See, my friend, this is where you and I differ. 1996 02:16:52,900 --> 02:16:55,733 Garson! Coffee! (Two groups of Mastans in the same restaurant...there is a possibility of trouble) 1997 02:16:55,802 --> 02:17:00,296 JULES Look what happened this morning son, well I agree with you, it was a strange thing. 1998 02:17:00,374 --> 02:17:03,502 - But water and alcohol do not mix together. i... - But the structure and weight are the same, Vincent. 1999 02:17:03,577 --> 02:17:06,671 - Don't talk to me about bad things, son. - If my answer scares you Vincent... 2000 02:17:06,747 --> 02:17:09,341 Then you stop me by asking scary questions. 2001 02:17:12,219 --> 02:17:14,153 First I came thin. 2002 02:17:18,024 --> 02:17:20,773 I ask you a question? 2003 02:17:20,907 --> 02:17:23,034 When did you take this decision, when you were sitting here eating pita? 2004 02:17:23,109 --> 02:17:27,045 Yes, I was sitting here, eating my pie, drinking my coffee 2005 02:17:27,113 --> 02:17:29,047 I was repeating what came into my head 2006 02:17:29,115 --> 02:17:32,915 When I was thinking about the clarity of these things. 2007 02:17:32,985 --> 02:17:36,113 *** Do not finish eating. 2008 02:17:48,134 --> 02:17:51,069 - I love you, Pumpkin. - I love you, honey (rabbit). 2009 02:17:52,672 --> 02:17:55,607 Everyone will be calm! It's robbery! 2010 02:17:55,675 --> 02:18:00,669 No one will budge an inch and I am warning you all! 2011 02:18:00,746 --> 02:18:04,147 - Did you hear it? Everyone stay calm here! - Put your head on the floor! 2012 02:18:04,217 --> 02:18:07,277 Lower your head! Lower your head! 2013 02:18:07,353 --> 02:18:12,086 You who are hiding here in the dark, go there before the count of ten! 2014 02:18:12,158 --> 02:18:16,720 - Mexicans who are in the kitchen, come here quickly! - 1-2-3-4-5-6-7-8... 2015 02:18:16,796 --> 02:18:19,890 what are you doing Get down! 2016 02:18:19,966 --> 02:18:22,434 - Get down! - Give me the bags! 2017 02:18:22,502 --> 02:18:24,993 - Move away! Move away! - [ tune plays ] 2018 02:18:25,071 --> 02:18:27,335 - [ cooks will speak Spanish ] - Go back! Go back! 2019 02:18:27,406 --> 02:18:30,432 Get down! 2020 02:18:30,510 --> 02:18:32,444 Grandpa! Get down! 2021 02:18:32,512 --> 02:18:35,879 I am the manager here, there is no problem here. No... problem here. 2022 02:18:35,948 --> 02:18:38,883 - Will you give us any problems? - No, sir. I won't make any problem. 2023 02:18:38,951 --> 02:18:42,978 You said, you will trouble us! 2024 02:18:43,055 --> 02:18:47,754 - I think we found Hero, honey. - Okay, get the job done with him! 2025 02:18:47,827 --> 02:18:49,761 - [ sigh ] - I am not a movie hero. 2026 02:18:49,829 --> 02:18:52,855 - I'm just a coffee shop manager. - Get down! 2027 02:18:52,932 --> 02:18:54,695 This restaurant is now ours! 2028 02:18:54,767 --> 02:18:57,702 - Take everything you want! - [ sigh ] 2029 02:18:57,770 --> 02:18:59,704 - You will talk to the customer. - Yes. 2030 02:18:59,772 --> 02:19:02,900 You tell them to be calm and everything will be over soon. 2031 02:19:02,975 --> 02:19:04,943 - Do you understand me? - Yes! 2032 02:19:07,246 --> 02:19:09,043 everybody listen 2033 02:19:09,115 --> 02:19:11,140 Will be calm, cooperate 2034 02:19:11,217 --> 02:19:14,152 And all this will be over in a minute! 2035 02:19:14,220 --> 02:19:16,188 Get down! has been beautiful 2036 02:19:16,255 --> 02:19:19,691 [Mumtaz's song will play, the chest will fight...] 2037 02:19:28,534 --> 02:19:31,970 Well, you all put your wallets in it! 2038 02:19:32,038 --> 02:19:35,496 You don't talk much. Just keep your wallet in this bag! Do you understand? 2039 02:19:35,575 --> 02:19:37,805 I say again, do you understand? 2040 02:19:37,877 --> 02:19:40,812 Good! Now take out the wallets! 2041 02:19:40,880 --> 02:19:44,475 Here, bend down! Put it in the bag! 2042 02:19:44,550 --> 02:19:47,485 - Put it in the bag! - [Customer] I don't have anything. 2043 02:19:47,553 --> 02:19:49,418 put it in the bag 2044 02:19:49,488 --> 02:19:52,423 What do I stand for? put it in the bag 2045 02:19:52,491 --> 02:19:55,426 You, you put it in the bag. 2046 02:19:55,494 --> 02:19:57,724 - Is it an expensive phone? - Yes. 2047 02:19:57,797 --> 02:19:59,731 put it in the bag 2048 02:20:01,300 --> 02:20:04,758 Keep well, keep well. Keep your head on the floor. 2049 02:20:04,837 --> 02:20:07,271 put it in the bag put it in the bag 0000 02:20:11,837 --> 02:20:15,271 (Big Mastan is sitting in the restaurant and you...) 2050 02:20:19,452 --> 02:20:21,386 put it in the bag 0000000 02:20:25,452 --> 02:20:30,386 (The mood when someone with a wallet pistols his head when he comes to have breakfast after cleaning the car in the morning...) 2051 02:20:36,502 --> 02:20:39,437 - What's in the briefcase? - My boss's dirty laundry. 2052 02:20:39,505 --> 02:20:42,030 - Does your boss make you do the laundry? - Clean it when he wants. 2053 02:20:42,108 --> 02:20:44,804 - Sounds like you got a good job. - Funny, I was thinking the same thing. 2054 02:20:44,877 --> 02:20:47,812 - Open it. - I can't open it. 2055 02:20:49,849 --> 02:20:52,215 - I didn't hear you. - Yes, you heard. 2056 02:20:53,285 --> 02:20:55,617 What is happening there? 2057 02:20:55,688 --> 02:20:59,146 - It looks like we have a RAB member among us. - Why didn't you shoot him in the head? 2058 02:20:59,225 --> 02:21:02,956 I hate your personality but this isn't the first time someone has put a pistol to my head. 2059 02:21:03,029 --> 02:21:06,430 - If you don't take your hands off the briefcase, this will be your last chance - Do not increase the problem! 2060 02:21:06,499 --> 02:21:09,297 You will kill us all, give him everything you have and save us from this danger! 2061 02:21:09,368 --> 02:21:13,600 Shut up, fat! It is not your job to say these things! 2062 02:21:13,673 --> 02:21:15,903 Keep calm, honey. keep calm 2063 02:21:15,975 --> 02:21:18,068 no problem It is under my control. 2064 02:21:19,645 --> 02:21:21,636 Now I will count from one to three. 2065 02:21:23,249 --> 02:21:27,185 If you don't open the briefcase, I'll shoot you in the head. 2066 02:21:31,590 --> 02:21:33,524 Do you understand? 2067 02:21:36,662 --> 02:21:38,596 one... 2068 02:21:40,433 --> 02:21:42,958 two... 2069 02:21:43,035 --> 02:21:45,094 - Three - All right, Ringo. 2070 02:21:45,171 --> 02:21:47,230 you won 2071 02:21:47,306 --> 02:21:49,240 it's yours 2072 02:21:53,279 --> 02:21:56,009 - Open it. - [ sound of briefcase opening ] 00000 02:21:57,279 --> 02:22:00,009 (The main plot of the movie revolves around the briefcase. Director Quentin Tarantino did not clear any part of the movie, (In fact, what's in the briefcase, the movie ends with a cliffhanger...) 2073 02:22:00,885 --> 02:22:02,115 - [ Gold ] - What's in the briefcase? 2074 02:22:02,188 --> 02:22:04,520 What is inside it? 2075 02:22:04,590 --> 02:22:07,184 I was thinking of "the one" here. 2076 02:22:07,259 --> 02:22:09,955 Hmm, that's it. 2077 02:22:11,530 --> 02:22:13,657 wonderful 2078 02:22:13,733 --> 02:22:16,293 [smiling] Wow...what is that? 2079 02:22:17,770 --> 02:22:20,705 You leave him! You leave him! 2080 02:22:20,773 --> 02:22:23,742 - You leave him! If not, I will kill you! - Tell that dog to be calm! 2081 02:22:23,809 --> 02:22:26,744 - Say, be quiet dog! Say, be quiet dog! - Stay calm! Stay calm! 2082 02:22:26,812 --> 02:22:29,542 - Tell that dog to calm down! - You will die very badly! 2083 02:22:29,615 --> 02:22:32,516 - Tell that dog to calm down! - Calm down honey! 2084 02:22:32,585 --> 02:22:34,382 - Leave him! - Calm down honey! 2085 02:22:34,453 --> 02:22:37,388 - Now tell him everything will be fine! - I promise! 2086 02:22:37,456 --> 02:22:39,356 - Tell him to calm down! - Calm down honey! 2087 02:22:39,425 --> 02:22:41,359 - Tell me his name? - Ulanda. 2088 02:22:41,427 --> 02:22:44,863 Everything is fine now, Ulanda, we're not going to do anything stupid, okay? 2089 02:22:44,930 --> 02:22:47,865 - Do not you heart him! - No one will harm anyone here! 2090 02:22:47,933 --> 02:22:51,425 Which Fonzie like Fonzie we three here? 2091 02:22:51,504 --> 02:22:55,167 - Tell me, Ulanda, which Fonzie do you like? - He is a good boy. 2092 02:22:55,241 --> 02:22:57,175 - What? - Cool. 2093 02:22:57,243 --> 02:23:00,076 You are absolutely right. And that we will do 2094 02:23:00,146 --> 02:23:02,080 We will be calm. 2095 02:23:02,148 --> 02:23:07,051 Ringo, now I'll count from one to three. 2096 02:23:07,119 --> 02:23:09,212 And when I say three 2097 02:23:09,288 --> 02:23:12,223 I would like you to drop your pistol 2098 02:23:12,291 --> 02:23:15,749 Put your hands on the table and sit on the chair. 2099 02:23:16,829 --> 02:23:18,888 And when you do it 2100 02:23:18,964 --> 02:23:21,023 You will do it calmly, without trying any tricks. 2101 02:23:21,100 --> 02:23:23,432 are you ready 2102 02:23:23,502 --> 02:23:25,595 one... 2103 02:23:25,671 --> 02:23:27,866 two... 2104 02:23:27,940 --> 02:23:29,874 three 2105 02:23:36,849 --> 02:23:39,977 - [sighing] All right, now you go to him! - Ulanda! 2106 02:23:40,052 --> 02:23:43,647 I think you will be calm. It made me nervous when you yelled at me. 2107 02:23:43,722 --> 02:23:45,815 And when I'm nervous I scream 2108 02:23:45,891 --> 02:23:49,725 And when the mad dog screams, the mad dog automatically shoots. 2109 02:23:51,363 --> 02:23:54,992 Just Know, You Hurt Him, You Die. 2110 02:23:55,067 --> 02:23:58,468 Yes, that is the situation. 2111 02:23:58,537 --> 02:24:00,471 But I don't want it. 2112 02:24:00,539 --> 02:24:02,473 And you (Ulanda) don't want it either. 2113 02:24:02,541 --> 02:24:05,271 And Ringo would never want that. 2114 02:24:05,344 --> 02:24:07,437 So see what we do 2115 02:24:09,849 --> 02:24:13,080 Now...here's the situation 2116 02:24:13,152 --> 02:24:17,020 Naturally, both of your skulls will be blown away at this restaurant 2117 02:24:17,089 --> 02:24:20,525 But you did it while I was in a changing time 2118 02:24:20,593 --> 02:24:23,528 And I don't want to kill you, I want to help you. 2119 02:24:23,596 --> 02:24:27,532 But I cannot give you this briefcase because it is not under my jurisdiction. 2120 02:24:27,600 --> 02:24:30,535 Also, I got it this morning with a lot of trouble... 2121 02:24:30,603 --> 02:24:33,538 ...not just to hand over to you. 2122 02:24:33,606 --> 02:24:35,471 - Vincent! - [ shouts ] 2123 02:24:35,541 --> 02:24:38,476 - Be calm! ULLANDA Calm down, baby. - Go back! 2124 02:24:38,544 --> 02:24:41,240 I'm telling you to stay calm! We are still talking. 2125 02:24:41,313 --> 02:24:45,477 - Look here, hold the pistol at me! Hold the pistol at me! what i was saying - [ Ulanda gasps ] 2126 02:24:45,551 --> 02:24:47,610 Vincent, now you just stay behind... 2127 02:24:47,686 --> 02:24:49,620 Don't do anything bad. 2128 02:24:49,688 --> 02:24:51,622 Tell him the situation is still calm. 2129 02:24:51,690 --> 02:24:54,625 - The situation is still calm. - Are you okay, baby? 2130 02:24:56,028 --> 02:24:58,690 I... I have to go to give birth. 2131 02:24:58,764 --> 02:25:00,698 I want to go home. 2132 02:25:00,766 --> 02:25:04,361 Sit here, I'm pregnant with you. And Ringo is pregnant with you. 2133 02:25:04,436 --> 02:25:07,371 The trouble is almost over. Tell your girlfriend you are pregnant with her. 2134 02:25:07,439 --> 02:25:10,806 - I'm pregnant with you, honey. - I love you. 2135 02:25:10,876 --> 02:25:14,039 - I love you too, honey. - Now... 2136 02:25:14,113 --> 02:25:18,049 I tell you, find my wallet from inside the bag. 2137 02:25:20,586 --> 02:25:24,522 - Which is your wallet? - It says “Bad Motherfucker” on it. 2138 02:25:38,783 --> 02:25:41,343 Yes, it is. This is my “Bad Motherfucker” wallet. 2139 02:25:41,419 --> 02:25:44,513 Open the wallet, take out the money. 2140 02:25:49,560 --> 02:25:51,721 [ joules ] Count the money. 2141 02:25:58,035 --> 02:26:00,560 How much money is here? 2142 02:26:02,473 --> 02:26:04,407 Fifteen hundred rupees. 2143 02:26:04,475 --> 02:26:07,672 Put the money in your pocket. The money is yours now. 2144 02:26:07,745 --> 02:26:10,942 Now the remaining wallets and registers 2145 02:26:11,015 --> 02:26:13,108 Which will help you along the way even if it's a little bit. 2146 02:26:13,184 --> 02:26:17,086 JULES You give him fifteen hundred bucks and I'll shoot the general principal (Ulanda). 2147 02:26:17,155 --> 02:26:20,591 No, Ulanda! Ulanda! He will not shoot you! 2148 02:26:20,658 --> 02:26:22,751 Vince...will you stop! 2149 02:26:22,827 --> 02:26:26,695 - Shut up! - Ulanda You stay with me, baby. 2150 02:26:26,764 --> 02:26:29,699 Now, I am not giving the money to Vincent. 2151 02:26:29,767 --> 02:26:31,701 I will buy something with my money. 2152 02:26:32,937 --> 02:26:36,134 - Can you tell me what I'll buy with the money, Ringo? - What? 2153 02:26:36,207 --> 02:26:40,940 your life I'm giving you the money so I'm not killing you. 2154 02:26:41,012 --> 02:26:43,708 Do you read the Bible, Ringo? 2155 02:26:44,782 --> 02:26:46,716 Not regularly. 2156 02:26:46,784 --> 02:26:49,218 There is a passage that I have memorized. 2157 02:26:49,287 --> 02:26:52,814 Ezekiel 25:17 2158 02:26:52,890 --> 02:26:55,723 “The way of the righteous is blocked on every side… 2159 02:26:55,793 --> 02:26:57,727 As a net of selfishness... 2160 02:26:57,795 --> 02:26:59,729 From the tyranny of dishonest people. 2161 02:26:59,797 --> 02:27:03,164 Peace be upon him, the benevolent and the benevolent 2162 02:27:03,234 --> 02:27:05,668 Helping the weak from the dangers of darkness 2163 02:27:05,736 --> 02:27:09,832 He is truly his brother's helper...and seeker who lost his children. 2164 02:27:09,907 --> 02:27:14,207 And I will now take my due revenge...in the form of fire... 2165 02:27:14,278 --> 02:27:17,338 Those who tried to poison and harmed my brother! 2166 02:27:17,415 --> 02:27:20,441 And you will know that I am Lord... 2167 02:27:20,518 --> 02:27:24,079 When I cast fire on you to take my revenge” 2168 02:27:25,156 --> 02:27:27,590 I've been saying this for years 2169 02:27:27,658 --> 02:27:30,821 And if you hear it, it means your luck. 2170 02:27:30,895 --> 02:27:33,830 I never think too much about it, what it means 2171 02:27:33,898 --> 02:27:36,833 I think it was cool thinking, telling a dog... 2172 02:27:36,901 --> 02:27:39,335 Mine, before he was shot. 2173 02:27:39,403 --> 02:27:42,839 But this morning I saw something that split my world of thoughts in two. 2174 02:27:42,907 --> 02:27:45,842 What I'm thinking now is that it might mean... 2175 02:27:45,910 --> 02:27:50,779 You are a dishonest person and I am a sincere person 2176 02:27:50,848 --> 02:27:53,783 And Mr. Nine Millimeter is here, he is Shepard… 2177 02:27:53,851 --> 02:27:57,412 Protecting the righteous from the path of darkness. 2178 02:27:57,488 --> 02:27:59,422 Or it could mean… 2179 02:27:59,490 --> 02:28:02,926 You are the devoted man and I am the Shepard 2180 02:28:02,994 --> 02:28:06,930 And the world is "cruel" and "selfish". (words but truth) 2181 02:28:06,998 --> 02:28:09,262 Now I like it. 2182 02:28:09,333 --> 02:28:12,234 But it is not true. 2183 02:28:12,303 --> 02:28:14,168 The truth is... 2184 02:28:15,239 --> 02:28:17,173 you are weak... 2185 02:28:18,576 --> 02:28:21,977 And I am a tyrant and dishonest person. 2186 02:28:23,381 --> 02:28:25,315 But I'm trying to be Ringo 2187 02:28:26,584 --> 02:28:29,519 I am trying to... 2188 02:28:29,587 --> 02:28:31,851 To be Shepard. 00000000 02:28:43,587 --> 02:28:46,851 (I will never mastani again if I remember...) 2189 02:28:47,171 --> 02:28:49,105 go 2190 02:29:06,791 --> 02:29:09,225 I think we have to go from here. 2191 02:29:09,293 --> 02:29:12,228 - [guitar plays] - Yes, that's probably a good idea. 2192 02:29:13,502 --> 02:29:15,438 [music continues] 2193 02:29:16,502 --> 02:29:20,438 [ As we see at the beginning of the movie, two Mastans named Pumpkin and Honeybani arrive at a restaurant for breakfast. There they are in the light of the past experience of how bank robberies They started discussing with each other about it and at one point they decided to rob this restaurant.] 2194 02:29:20,502 --> 02:29:24,438 [Ntn, he is alleged in the movie to have had an affair with Marcellus Wallace's wife Four locks were thrown from the windows of the building. Marcellus Wallace as Gang in the movie The two go to their boss's business partner, Brett, to receive the briefcase originally sent by Who has to die as a result of breaking Marcellus Wallace's rules in business] 2195 02:29:24,502 --> 02:29:28,438 [In the next scene, Bacchus is bribed by Marcellus Wallace to intentionally lose the boxing match. On the contrary, the opponent killed the boxer and fled through the window with the money. At the request of Marcellus Wallace, Vincent goes to the Jackrabbit Night Club one evening with his wife Mia Olles. There they got to know each other as well as participated in the twist contest and returned home winning the trophy 2195 02:29:28,502 --> 02:29:32,438 When Mia Wallace passes out from a heroin overdose, Vincent is left with no other choice. He is brought to his friend Lance's house where they manage to regain consciousness through a rather troublesome strange treatment.] 2196 02:29:32,502 --> 02:29:36,438 [ How his grandfather's watch reaches him in the succession of births is a boxing match That's what Bacchus dreams of before the start. Bacchus bet his friend Scotty to win the boxing match Called for money and returned home, not finding his precious watch there the next morning Bacchus goes to his old home, meanwhile, because of his broken promise to Marcellus Wallace 2197 02:29:36,502 --> 02:29:40,438 Marcellus Wallace sends Vincent to Bacchus' house to kill Bacchus but instead Vincent is killed by Bacchus. Coincidentally that day Marcellus Wallace met in the street of Bacchus during a fight Both of them are captured by Maenad, a local arms dealer, where Marcellus Wallace is tortured by Maenad's friend Jade. 2198 02:29:40,502 --> 02:29:44,438 Bacchus later leaves the city with his girlfriend Fabiano at the behest of Marcellus Wallace] [ Later in the Bunny Situation we see, Vincent and Jules drive up to the briefcase at one point accidentally. Marvin is killed by Vincent's pistol shot, while dealing with the situation 2199 02:29:44,502 --> 02:29:48,438 Jules takes refuge at his friend Jimmy's house but Jimmy finds out about the body And in a very angry voice, he assured them both that his wife Bani would divorce him if she came home and saw this. Considering the severity of the situation, Jimmy pressured Jules to call his boss Marcellus Wallace and bring Wolfe to Jimmy's house to solve the problem. 2200 02:29:48,502 --> 02:29:52,438 Before Mr. Wolf returns to Bunny's house with his usual skill Vincent and Jules clean the car nicely and resolve the situation nicely.] [In the last scene of the movie we see, Vincent and Jules go to a restaurant for breakfast, Over breakfast they continued to discuss the morning's miracle 2201 02:29:52,502 --> 02:29:56,438 And Jules tells Vincent that he wants to leave these wrong ways and return to the right way. Check out director Quentin Tarantino's charisma as the two goofballs Pumpkin and Honeymoon. After robbing the restaurant and creating a grisly situation, at one point in the robbery they approach Jules to find out what's inside the briefcase. 2202 02:29:56,502 --> 02:30:00,438 But when Jules refuses to open the briefcase, Pumpkin holds a pistol to his head. At one point, Jules takes control of the whole situation using Mastani's previous experience and Vincent joins in. 2203 02:30:00,502 --> 02:30:20,438